Traduction de "soutien aux producteurs" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Soutien - traduction : Soutien - traduction : Soutien - traduction : Soutien - traduction : Soutien aux producteurs - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Soutien aux producteurs de certaines cultures arables | Support system for producers of arable crops |
| (62) Il convient qu'un soutien soit apporté en priorité aux organisations de producteurs et aux associations d'organisations de producteurs. | (62) Priority should be given to producer organisations and associations of producer organisations by granting them support. |
| instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables | ... of ... establishing a support system for producers of certain arable crops |
| instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables | ... of ... establishing a support system for producers of certain arable crops |
| Le soutien accordé aux producteurs à partir de ce moment là | Subject Review of sheepmeat market support regime single ewe premium |
| que soient prises des mesures spéciales de soutien aux petits producteurs. | take special steps to support small growers. |
| du Conseil instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables | ... of ... establishing a support system for producers of certain arable crops |
| aides directes aux producteurs de certains produits, visant à un soutien direct au revenu | Restricting corporate subsidies to a small number of cases and monitoring the practice of national subsidies. |
| Il faut par ailleurs étendre et améliorer le soutien direct aux petits et moyens producteurs. | We must also have an expanded and enhanced regime for direct support for the small and mediumsized producer. |
| J'en viens maintenant aux mesures de soutien supplémentaires pour nos propres producteurs dans l'Union européenne. | I shall now turn to the special support measures for our own producers in the European Union. |
| Production de fibres soutien producteurs et OCM | Flax and hemp for fibre |
| 4.4 La Cour des comptes a recommandé de fournir aux producteurs un soutien technique ciblé grâce à | 4.4 The Court of Auditors has recommended providing targeted technical support to producers through |
| 4.5 La Cour des comptes a recommandé de fournir aux producteurs un soutien technique ciblé grâce à | 4.5 The Court of Auditors has recommended providing targeted technical support to producers through |
| Enfin, s'agissant du soutien aux revenus, un régime d'aide en faveur des petits producteurs diminuerait l'impact des stabilisateurs. | I consider that a report is needed on this question and I am now eager to hear the questions of Members able to stay and the answers to them. |
| Notifications aux organisations de producteurs et aux producteurs | Member States shall notify the Commission from the day of entry into force of this Regulation |
| Ce soutien devrait être canalisé par des organisations renforcées de producteurs. | Support should be channelled through strengthened producer organisations. |
| 2003 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant des régimes de soutien aux producteurs de certaines cultures . | 2003, establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and support schemes for producers of certain crops . |
| établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant des régimes de soutien aux producteurs de certaines cultures 40. | establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and support schemes for producers of certain crops 40. |
| Ces producteurs représentent environ 54 des autres producteurs liés aux producteurs importateurs norvégiens. | These producers represented approximately 54 of other producers in the Community related to Norwegian producers importers. |
| instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables (doc. COM(1998) 158 final 98 0107 et 98 0108 CNS) | ... of ... establishing a support system for producers of certain arable crops (COM(1998) 158 final 98 0107 and 98 0108 CNS) |
| Permettre aux États membres de compléter par des aides le soutien communautaire accordé aux organisations de producteurs du secteur des fruits et légumes engagés dans la production biologique. | Allowing Member States to top up with aids the EU support devoted to producer organisations in the fruit and vegetable sector involved in organic production. |
| aux producteurs 29 32 | services 29 32 |
| b) Services aux producteurs | (b) Producer services |
| aux animaux producteurs de | Fat Liver Kidney |
| l aide aux petits producteurs | aid for small producers |
| Nous débattons d'un instrument de soutien des revenus des producteurs en temps de crise. | What we are discussing is an instrument to support farmers' incomes in times of crisis. |
| Deux producteurs exportateurs chinois ont offert un engagement, avec le soutien d'une association d'utilisateurs. | Two Chinese exporting producers offered an undertaking, which was supported by a users' association. |
| Le régime est ouvert aux producteurs exportateurs et aux marchands exportateurs associés à des producteurs. | Manufacturer exporters and merchant exporters tied to supporting manufacturers are eligible for this scheme. |
| J'estime que cela pose de gros problèmes parce que, premièrement, la production de porcelets est très hétérogène, et deuxièmement, le soutien aux producteurs de porcelets n'a pas lieu automatiquement dans la même phase du cycle que le soutien aux engraisseurs. | I think this is asking for trouble because a) breeding is a very varied operation and b) support for breeders will not necessarily automatically fall in the same phase of the cycle as support for fatteners. |
| Aides aux groupements de producteurs | Aid to producer groups |
| Aides aux organisations de producteurs | Aids to producer organisations |
| Aide aux producteurs du houblon | Aid to producers of hops |
| Aide aux producteurs de houblon | Aid to producers of hops |
| aide aux groupements de producteurs, | aid granted to producer groups or associations or members of the trade, |
| producteurs exportateurs aux États Unis | Exporting producers in the USA |
| Données relatives aux producteurs communautaires | Data relating to the Community producers |
| Le présent chapitre établit des règles concernant des mesures exceptionnelles de soutien temporaire destinées aux organisations de producteurs dans le secteur des fruits et légumes reconnues conformément à l ' article 154 du règlement (UE) no 1308 2013 et aux producteurs non membres de ces organisations. | CHAPTER I |
| l'aide doit satisfaire aux conditions prévues à l'annexe II Soutien interne base de l'exemption des engagements de réduction à l'accord sur l'agriculture conclu lors du cycle d'Uruguay des négociations commerciales multilatérales (en ce qui concerne ces dernières conditions, il convient que le financement des activités de recherche n'ait pas pour effet un soutien des prix aux producteurs et n'implique pas de versements directs aux producteurs ou aux transformateurs). | the aid fulfils the conditions laid down in Annex II, Domestic support the basis for exemption from the reduction commitments , to the Agreement on agriculture concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations (for these last conditions, funding of research should not give rise to price support for producers and should not imply direct payments to producers or processors). |
| Parmi les mesures bénéficiant d un soutien figurent celles qui visent à stimuler l entrepreneuriat, l innovation et le développement des services, y compris les services destinés aux producteurs. | Actions supported include measures to promote entrepreneurship, innovation and the development of services, including producer services. |
| Un régime de soutien unique correspond à l'idée que les producteurs doivent plutôt répondre aux exigences du marché qu'être guidés par les aides de la PAC. | A single area payment is in line with the view that growers should respond to market demands rather than be driven by CAP subsidies. |
| Un soutien accru en faveur des producteurs doit s' accompagner des trois mesures de contrôle suivantes. | An increase in support should, however, be accompanied by the following three control measures. |
| Parmi les mesures bénéficiant d'un soutien figurent celles qui visent à stimuler l'esprit d'entreprise, l'innovation et le développement des services, y compris les services destinés aux producteurs. | Actions supported include measures to promote entrepreneurship, innovation and the development of services, including producer services. |
| Assistance aux Etats en développement producteurs | Assistance to developing land based producer States which suffer |
| Suppression de l'aide aux petits producteurs. | Abolition of aid to small producers. |
| paiements supplémentaires aux producteurs de lait | additional payments to milk producers |
Recherches associées : Estimation Du Soutien Aux Producteurs - Soutien Aux Médias - Soutien Aux Concessionnaires - Soutien Aux Victimes - Soutien Aux Installations - Soutien Aux Entreprises - Soutien Aux Entreprises - Soutien Aux Clients - Soutien Aux Ateliers - Soutien Aux Participants - Soutien Aux Entreprises - Soutien Aux Enquêtes - Soutien Aux Questions - Soutien Aux Courtiers
