Traduction de "station de ski montagne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Montagne - traduction : Montagne - traduction : Station de ski montagne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Description Haute de 526 mètres, cette montagne abritait la station de Ski Shefford. | Mont Shefford is tall, and is home to the Ski Shefford ski resort. |
| Équipements culturels Station de ski La station de ski du Mont Dore est située sur le versant nord du Puy de Sancy. | Ski resort Le Mont Dore is a ski resort with runs on the slopes of the Puy de Sancy and the Puy Ferrand. |
| Tourisme La commune possède une station de ski alpin Le Grand Puy et une station de ski nordique au col du Fanget. | Tourism The commune has a downhill ski station at Le Grand Puy and a Nordic skiing station at Col du Fanget. |
| On y trouve la station de ski de Peyragudes. | Population Sport The ski resort of Peyragudes is high in the Pyrenees in the commune. |
| La station de ski Ascutney se trouve à Brownsville. | Ascutney was home to the Ascutney Mountain Resort, which was a ski resort located on the mountain's northwest face, in the village of Brownsville. |
| A compter de la saison 2013 vous pourrez acheter un forfait de ski unique pour les pistes de la station de ski Bílá, la station Kohútka et la station Razula à Velké Karlovice. | The 2013 season will further see the introduction of a joint ski pass, valid for the pistes in the Bílá Ski Complex, Kohútka Ski Centre and the Razula Ski Complex in the village of Velké Karlovice. |
| En hiver, la station de ski se transforme en station d'hiver classique avec tout l équipement nécessaire. | In winter, the area is transformed into a classic winter resort, with all the standard facilities. |
| On y trouve une station de montagne. | There is a mountain resort here. |
| Vous pouvez commencer votre chemin le long de l Elbe à Špindlerův Mlýn, station de ski populaire en hiver et point de départ des randonneurs de haute montagne en été. | A good place to start your along the Elbe trip is in Špindlerův Mlýn, which is a popular ski resort in winter and in summer a starting point favoured among mountain hikers. |
| Le point de départ idéal est Velké Karlovice, une station de ski mais aussi une station estivale. | The ideal base in these parts is Velké Karlovice, a skiing and summer hiking destination. |
| Elles sont allées faire du ski à la montagne. | They went skiing in the mountains. |
| Pra Loup est une station de ski des Alpes du Sud. | Pra Loup is a ski resort in France, at Uvernet Fours in the Alpes de Haute Provence, from the town of Barcelonnette. |
| Sports La commune est connue pour sa station de ski, Vuokatti. | In Vuokatti ski center you can find the lake Nuasjärvi and the Vuokatti Hill. |
| Le mont Lysá hora en ski de montagne ou en raquettes | Lysá hora on snowshoes |
| Nous sommes allés à la montagne pour faire du ski. | We went to the mountains to ski. |
| Vail est une station de ski américaine situé dans l'État du Colorado. | Vail commonly refers to Vail, Colorado and the Vail Ski Resort located there. |
| Vous découvrirez près de Nový Hrozenkov la station de ski moderne de Kohútka. | The modern Kohútka ski complex is situated not far from Nový Hrozenkov. |
| La station de ski peut se targuer de bonnes pistes de ski de fond, avec éclairage artificiel et possibilité de neige artificielle. | The area boasts reinforced cross country trails with artificial lighting where the natural snow can be topped up by snowmaking machines. |
| Aménagement En 1978, l'agrandissement de la station de ski Sunshine Village est approuvé. | Development In 1978, expansion of Sunshine Village ski resort was approved, with added parking, hotel expansion, and development of Goat's Eye Mountain. |
| Vous trouverez plus de renseignements à la station de ski appelé Králičák qui offre également de très bonnes conditions pour faire du ski. | They can best guide you in the nearby ski area Králičák where, incidentally, there is also excellent skiing. |
| En contrebas du sommet est aménagée la station de ski de La Bresse Hohneck. | Nearby the mountain's top is located the ski resort of La Bresse Hohneck . |
| Pour tous les amateurs de neige et de ski, la station de ski de Říčky, dans les monts Orlické hory, est un endroit idéal. | For all lovers of snow and skiing, the Říčky Ski Resort in the Orlické Mountains is the promised land. |
| Il y a également de nombreuses pistes de ski de fond autour de la montagne. | There are also cross country ski trails around the base of the mountain and on its lower slopes. |
| Près de Liberec, en lien avec Station de ski Ještěd, des pistes magnifiques de ski de fond ont été édifiées il y a cinq ans, pour le Championnat du monde de ski classique. | Next to Liberec, as a part of the Ještěd ski resort, splendid cross country trails were created for the World Championship of Nordic skiing. |
| AT Non consolidé pour les écoles de ski et les services de guides de montagne. | A. Entertainment Services (including Theatre, Live Bands, Circus and Discotheque Services) |
| AT Non consolidé pour les écoles de ski et les services de guides de montagne. | Non food retailing services (CPC 632) |
| AT non consolidé pour les écoles de ski et les services de guides de montagne. | Those measures (e.g. need to obtain a licence, universal service obligations, need to obtain recognition of qualifications in regulated sectors, need to pass specific examinations, including language examinations, non discriminatory requirement that certain activities may not be carried out in environmental protected zones or areas of particular historic and artistic interest), even if not listed, apply in any case to investors of the other Party. |
| AT, SI Non consolidé pour les écoles de ski et les services de guides de montagne. | AT, SI Unbound for ambulance services. |
| AT, SI Non consolidé pour les écoles de ski et les services de guides de montagne. | B. Manufacture of gas distribution of gaseous fuels through mains on own account |
| AT les écoles de ski et les services de guides de montagne ne sont pas couverts) | SI Entry into public Health network is subject to concession from Institute for Health Insurance of the Republic of Slovenia. |
| Dans les années 1930, la première station de ski alpin, Sunshine Village, est créée par Brewsters. | In the 1930s, the first downhill ski resort, Sunshine Village, was developed by the Brewsters. |
| Il a aussi développé ses techniques de ski à Alyeska, une station près d'Anchorage, en Alaska. | Moe refined his skills as a teenager in Alaska at Alyeska, near Anchorage, where he attended the Glacier Creek Ski Academy. |
| Si vous aimez les pistes de ski larges, ne manquez pas la station de Kouty nad Desnou. | If you like wide slopes, visit the ski resort in Kouty nad Desnou. |
| Vous y trouverez notamment la station de ski tchèque la plus haute en altitude, celle de Praděd Ovčárna. | Above all, there is the highest located resort in the Czech Republic, Praděd Ovčárna. |
| Morgins est une station de montagne des Alpes suisses dans le canton du Valais. | Morgins is a village in the municipality of Troistorrents in the district of Monthey in the canton of Valais in southern Switzerland. |
| Vous y trouverez également un centre de ski de montagne, proposant un espace de vente, de location et de conseil, ainsi que la possibilité de faire des circuits accompagnés par un guide ou des cours intensifs de ski de montagne et de sécurité avalanche. | The local Skialp center with a shop, rental and advising, with the possibility to participate in trips with a mountain guide or intense avalanche courses and alpine skiing courses are also unique. |
| Le coeur de la station est l hôtel de montagne Kohútka à une altitude de 913m. | The complex centres on the Kohútka mountain hotel, at an altitude of 913 m. |
| Cette station propose des épreuves de ski alpin sur la plus belle piste de slalom géant La Gran Risa. | Its giant slalom course, the classic Gran Risa , is one of the most challenging on the circuit. |
| Durant les mois d hiver, Karlova Studánka est le point de départ idéal vers la station de ski Na Ovčárně. | In the winter months Karlova Studánka is the ideal base for skiing at na Ovčárně. |
| La station de ski Mosty u Jablunkova est ouverte toute l'année, elle offre un large éventail d activités de loisirs. | The Mosty u Jablunkova Ski Complex is a year round resort offering a diverse range of leisure activities. |
| En 2006 et 2007, les deux stations de ski du centre du village étaient fermées, le côté nord de la station de ski Chantecler restant ouvert tout comme le Mont Gabriel. | In 2006 and 2007 respectively, both ski hills in the village centre were closed, the North side of the Chantecler ski hill remains open as does Mont Gabriel . |
| La station de ski est située juste à côté de l immense barrage de Lipno, le plus grand en République tchèque. | The ski resort is located right next to the Lipno Reservoir, which is the largest one in the Czech Republic. |
| La station de ski Kohútka est située dans une partie magnifique de la Moravie, à la frontière tchèque et slovaque. | The Kohútka ski resort is located in an exquisite corner of Moravia, on the border between the Czech Republic and Slovakia. |
| Sa station de ski, composée de 3 pistes (350, 700 et de long), est ouverte en moyenne 20 jours par an. | It has a ski area comprising 3 pistes (350, 700 and 1,000 metres long), which is open for less than 20 days a year. |
| Un Ski park pour enfants est ouvert aux plus jeunes skieurs, à côté de la station inférieure du principal télésiège. | A children s ski park for the very smallest skiers is situated next to the lower terminus of the main ski lift. |
Recherches associées : Montagne Ski - Station De Ski - Station De Ski - Station De Montagne - Station De Montagne - Station De Montagne - Ski De Haute Montagne - Station De Ski Alpin - Ski - Ski - Ski - Ski
