Nous avons un stock très limité.	Our inventory is very limited.
La Section Diffusion aux Réseaux d'Information dispose d'un stock limité pour sa distribution.	The Information Networks Distribution Section has only a limited stock for distribution.
Un nombre limité d'exemplaires imprimés est disponible sur demande auprès de l'Agence.	Copy of publication available at http llosha.eu.int ew2000l prevmsds.pdf. Limited number of paper copies available upon request to the Agency.
4.2.2 L'espace disponible pour des systèmes tels que la consignation est très limité.	4.2.2 There is little scope for deposit refund and similar systems.
taux de mortalité par pêche les captures prélevées sur un stock au cours d'une période donnée par rapport au stock moyen disponible pour la pêcherie durant ladite période	'fishing mortality rate' means the catches of a stock over a given period as a proportion of the average stock available to the fishery in that period
Le montant en capital disponible pour ces emprunts est limité à 16 millards d'écus.	The capital sum of these loans is limited to ECU 16 bn.
a Une répartition géographique du stock intérieur d'IED en Afrique n'est pas disponible pour la plupart des pays africains.	a Geographical breakdown of inward FDI in Africa is not available for most African countries.
Le CD est sorti dans une version limité à 10 000 exemplaires, uniquement disponible en Finlande.	The CD was released as a limited edition of 10.000 copies, available only in Finland.
Il obtient l'accord de Daladier pour envoyer une mission en Norvège chercher le stock disponible d'eau lourde convoitée par les Allemands.	He obtained the permission of Daladier to send a mission to Norway to look for the stocks of heavy water which the Germans were anxious to obtain.
Cependant en raison de l'importante surface rocheuse de l'îlot, l'espace disponible pour les oiseaux y est très limité.	However, the suitable habitat for the teal on Dent Island is much more limited than its area would suggest, because a large area of the island is bare rock.
Le temps disponible est très limité et, hier, 66 questions devaient être posées en une heure et demie.	The Commission reported that the matter had been referred to the Council for appropriate action.
type de stock u type de stock v	stock type u stock type v
Stock	Stock
Stock, 1978.	Stock, 1978.
Stock, 1986.	Stock, 1986.
Stock, 1943.	Paris Stock, 1943.
tout stock.	any stocks.
Stock C	C stock
Zone stock	Area Stock
4.2.1 Normalement, l'acheteur ne voit pas les pneumatiques de remplacement avant qu'ils ne soient prélevés sur le stock disponible au point de vente et montés sur le véhicule.	4.2.1 The purchaser does not normally see the replacement tyres before they are taken from the store room of the sales outlet and fitted to the vehicle.
4.3.1 Normalement, l'acheteur ne voit pas les pneumatiques de remplacement avant qu'ils ne soient prélevés sur le stock disponible au point de vente et montés sur le véhicule.	4.3.1 The purchaser does not normally see the replacement tyres before they are taken from the store room of the sales outlet and fitted to the vehicle.
différence d'inventaire , la différence entre le stock physique et le stock comptable	material unaccounted for means the difference between the physical inventory and the book inventory
En 2001, Kellogg's a lancé une marque de céréales nommée Bart Simpson Peanut Butter Chocolate Crunch , qui a été disponible durant un temps limité.	In 2001, Kellogg's launched a brand of cereal called Bart Simpson Peanut Butter Chocolate Crunch , which was available for a limited time.
4.2.1 L'espace disponible pour des systèmes tels que la consignation est très limité et ces initiatives ne sont pas bien accueillies par les consommateurs.	4.2.1 There is very little scope for deposit refund and similar systems and these are not popular with consumers.
4.2.2 L'espace disponible pour des systèmes tels que la consignation est très limité et ces initiatives ne sont pas bien accueillies par les consommateurs.	4.2.2 There is very little scope for deposit refund and similar systems and these are not popular with consumers.
7.9 La réglementation des installations de stockage, afin de garantir que le stock disponible pour des tiers soit offert de manière transparente et équitable, en évitant l'accumulation des capacités.	7.9 Regulating storage fields to ensure that all storage that is available to third parties is offered to the market in a transparent and non discriminatory manner that prevents capacity hoarding
7.9 La réglementation des installations de stockage, afin de garantir que le stock disponible pour des tiers soit offert de manière transparente et équitable, en évitant l'accumulation des capacités	7.9 Regulating storage to ensure that all storage that is available to third parties is offered to the market in a transparent and non discriminatory manner that prevents capacity hoarding
Données Stock ExchangeComment	Stock Exchange Data
Emparezvous du stock.	When you do get on, get that booze off fast.
BAGHDAD STOCK EXCHANGE.	BAGHDAD STOCK EXCHANGE.
Stock comptable final	Ending book inventory
Stock physique initial	Beginning physical inventory
Variations de stock	Inventory changes
Stock physique final	Ending physical inventory
Par cette lutte, dans laquelle la plupart des régimes de la région ont épuisé leur stock de légitimité déjà limité, un ordre régional vieux d'un siècle est en train de s'effondrer.	With that struggle, in which most of the region s regimes have exhausted their already limited stores of legitimacy, a century old regional order is collapsing.
Stock d'anchois dans le golfe de Gascogne et les pêcheries exploitant ce stock	Anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock
3.10 Afin de mettre en œuvre cette stratégie pour permettre aux pêcheurs de tirer du stock le rendement maximal durable, il faudra définir au préalable le taux de pêche approprié pour chaque stock ainsi que la mortalité annuelle par pêche sur la base du meilleur avis scientifique disponible.	3.10 In order to implement this strategy in such a way that fishermen are able to obtain the maximum sustainable yield from the stock, the appropriate target rate of fishing and the annual mortality rate must first be set for each stock, per fish, on the basis of the best available scientific advice.
3.11 Afin de mettre en œuvre cette stratégie pour permettre aux pêcheurs de tirer du stock le rendement maximal durable, il faudra définir au préalable le taux de pêche approprié pour chaque stock ainsi que la mortalité annuelle par pêche sur la base du meilleur avis scientifique disponible.	3.11 In order to implement this strategy in such a way that fishermen are able to obtain the maximum sustainable yield from the stock, the appropriate target rate of fishing and the annual mortality rate must first be set for each stock, per fish, on the basis of the best available scientific advice.
3.12 Afin de mettre en œuvre cette stratégie pour permettre aux pêcheurs de tirer du stock le rendement maximal durable, il faudra définir au préalable le taux de pêche approprié pour chaque stock ainsi que la mortalité annuelle par pêche sur la base du meilleur avis scientifique disponible.	3.12 In order to implement this strategy in such a way that fishermen are able to obtain the maximum sustainable yield from the stock, the appropriate target rate of fishing and the annual mortality rate must first be set for each stock, per fish, on the basis of the best available scientific advice.
7.9 La réglementation des installations de stockage, afin de garantir que tout le stock disponible pour des tiers soit offert de manière transparente et équitable, en évitant l'accumulation des capacités.	7.9 Regulating storage fields to ensure that all storage that is available to third parties is offered to the market in a transparent and non discriminatory manner that prevents capacity hoarding.
Les pays les moins avancés étaient confrontés à une situation préoccupante concernant le développement du transport multimodal en particulier, stock limité de matériel de transport, infrastructures précaires, procédures administratives complexes et onéreuses.	The least developed countries faced a worrying situation with regard to the development of multimodal transport, and challenges included the limited availability of transport equipment, precarious infrastructure, and complex and onerous administrative procedures.
Stock de capital ( a )	Capital stock ( a )
Paris Stock, 1996, 694p.	Paris Stock, 1996, 694p.
stock comptable final (BA) .	'ending book inventory (BA)'.
stock physique final (PE)	'ending physical inventory (PE)'

Recherches associées : Stock Limité - Stock Disponible - Stock Disponible - Espace Limité Disponible - Disponible Sur Stock - Disponible Sur Stock - Disponible En Stock - Disponible En Stock - Le Stock Disponible - Le Stock Est Disponible - Disponible Pour Rupture De Stock

Display this page in English