En Suisse il y a environ 15 ans ils essayaient de décider où stocker des déchets nucléaires.	In Switzerland, back about 15 years ago, they were trying to decide where to site nuclear waste dumps.
Les brûler, les stocker ?	Should we burn them or store them?
La nécessité de stocker définitivement et de façon appropriée les déchets radioactifs n'avait à l'époque pas encore été perçue comme un problème d'une grande urgence les connais	The Commission replies the priority in our programme is exactly that and we shall seek to commit the maximum possible of our own
Nul n'ignore que les pays du tiers monde, et même l'océan, servent de décharge pour les déchets nucléaires que les pays développés refusent de stocker sur leur territoire.	Resources must be correctly distributed over the various phases, we need to know how the participation of small and medium sized firms in the projects will be guaranteed, and how peripheral countries with weaker economies and which are scientifically and technologically backward can be involved.
Elles constituent le moyen le plus sûr pour réduire la nocivité des produits radioactifs à vie longue et stocker à long terme les déchets ainsi traités.	Although the population around Dounreay is very supportive of the nuclear industry, in a referendum conducted by the local authority 3 1 voted against the proposal.
Stocker	Store
Pour résoudre le problème d'insuffisance d'espace pour stocker les déchets nucléaires, ils proposent d'envoyer outre mer pour retraitement 1200 barres de combustible nucléaire usagé et hautement radioactif.	To solve the problem of the shortage of the storage space for nuclear waste, President Ma's administration proposes to send 1,200 highly radioactive used fuel rods overseas for reprocessing.
En outre, le projet de loi interdirait aux Etats Unis d apos utiliser les eaux entourant Guam pour déverser ou stocker des déchets nucléaires et obligerait les Etats Unis à éliminer tous les déchets chimiques des sites utilisés à des fins militaires.	Further, the draft Act would restrain the United States from utilizing the waters surrounding Guam for the dumping or storage of nuclear waste and would oblige the United States to clean up all chemical waste sites used by the military.
Comment les stocker, les brûler, les remplacer ?	How should the meal be stored, burned and replaced?
Mirko Stocker	Mirko Stocker
L'une de ces mines, dite Schacht Asse II est aujourd'hui utilisée pour y stocker des déchets radioactifs issus de centrales nucléaires et de la radiothérapie.	One of these mines, Schacht Asse II, is now used to store low and medium grade radioactive waste produced by medicine and nuclear power plants.
Ce ne serait peutêtre pas une mauvaise idée d'obliger chaque pays à stocker ses déchets nu cléaires sur la terre ferme, dans son propre territoire.	It might be a good idea if each country was obliged to dispose of its nuclear waste on its own territory ashore.
Stocker des choses dans les notes Backpack	Store things in Backpack Notes
stocker les produits de la réaction et	To store the products of the reaction and
Comment pourrions nous stocker un volume de déchets 30 fois supérieur à celui que nous avons d'ores et déjà, si nous ne recourons pas au retraitement?	How could we store all that 30 times more waste than we are having to store at the moment if we did not reprocess ?
Stocker en mémoire	Store in memory
Stocker et organiser les notes prises au hasard	Store and organise your random notes
Crée un nouveau dossier pour stocker les courriels	Create a new folder for storing mail
Emplacement de base pour stocker les fichiers musicaux	Base path to store music files
a) Stocker les marchandises en tout lieu approprié	(a) To store the goods at any suitable place
Pour lire et stocker les courriels sur les serveurs Kolab.	For reading and storing mail on Kolab servers.
Pour lire et stocker les courriels sur les serveurs IMAP.	For reading and storing mail on IMAP servers.
Vous devez stocker les données data dans le flôt.	You should store data into the underlying storage used by your stream.
Je mets mes déchets alimentaires dans ce macérateur qui déshydrate et désèche, ils transforme la nourriture en un matériau que je peux stocker et utiliser comme compost plus tard.	I put my food waste into this dehydrating, desiccating macerator turns food into an inner material, which I can store and then compost later.
Je mets mes déchets alimentaires dans ce macérateur qui déshydrate et désèche, ils transforme la nourriture en un matériau que je peux stocker et utiliser comme compost plus tard.	In here, I have produce and boxes that are unavoidable. I put my food waste into this dehydrating, desiccating macerator turns food into an inner material, which I can store and then compost later.
La population s étant plainte de la pollution à la Mitsui Mining and Smelting, l'entreprise a alors construit un bassin de décantation pour stocker les eaux contenant des déchets miniers avant de les rejeter dans la rivière.	When the population complained to Mitsui Mining Smelting Co. about this pollution, the company built a basin to store the mining waste water before leading it into the river.
L'article 18 de la loi interdit d'introduire sur le territoire du Royaume toute matière radioactive dérivée, telle que les déchets ou résidus radioactifs, ou de les utiliser, traiter, transporter, stocker, céder ou enterrer sur ledit territoire.	Article 18 of the Act prohibits introduction into Jordanian territory of any radioactive derivatives, such as radioactive waste or residue, or their use, processing, transport, storage, licensing or burial in that territory.
Pour ce qui est de l'élimination des déchets nu cléaires, qui sont les plus dangereux, comme on nous le rappelle constamment, je suis persuadé qu'il faudrait demander à chaque pays de stocker ses déchets nucléaires sur son propre territoire et de ne pas polluer les autres pays en les immergeant en mer.	All these reports deal with waste in different situations and in relation to different substances.
Stocker la version chiffrée de .	Store the encrypted version at .
Comment stocker le Thelin 6.	How to store Thelin 6.
Pour lire et stocker les courriels sur des serveurs IMAP.	For reading and storing mail on IMAP servers.
Pour lire et stocker les courriels sur des serveurs IMAPv4rev1.	For reading and storing mail on IMAPv4rev1 servers.
Spécifiez le dossier cible dans lequel stocker les fichiers générés.	Specify the target folder to store generated files into.
Cela coûte t il tellement cher de les stocker autrement?	If nuclear energy is so safe, why are nuclear plants erected at borders?
Donc, au lieu de stocker un seul ensemble de valeurs, vous pouvez stocker des valeurs dans plusieurs lignes.	So instead of storing one set of values, you can store values in multiple rows.
Eu égard au scandale relatif au stockage de déchets en Guinée Bissau et au Bénin, la Commission des Communauté européennes voudrait elle indiquer de quels pays et de quelles sociétés concrètes les deux entreprises concernées (Impresa Intercontrat et Sesco ltd) reçoivent des déchets à stocker en Guinée Bissau et au Bénin.	With reference to the scandal surrounding the dumping of waste in Guinea Bissau and Benin, can the Commission say from which countries or which firms the two undertakings involved (Impresa Intercontrat and Sesco Ltd) are receiving waste for disposal in Guinea Bissau and Benin?
Collection ou stocker le courrier envoyé.	Collection to dump sent mail into.
La section COMPUTED va stocker les deux entrées UserCommentEncoding et UserComment.	The COMPUTED section will store both in the entries UserCommentEncoding and UserComment.
Vous n'avez pas besoin d'acheter des disques ou de les stocker.	You don't need to pick up records or store them.
l'endroit où j'avais commencé à stocker les livres s'avérait très insuffisant.	The place I had started To store my books in turned out to be much to small.
l'augmentation des prix va pousser les gens à stocker des choses.	The increase in prices is going to make people hoard things, I spelled hording wrong, hoarding.
Stocker les jaquettes et les captures d'écran dans la base de données. Name	Fill titlescreen and screenshot image in database.
Les déchets radioactifs Problématique des déchets radioactifs Les déchets radioactifs sont issus majoritairement de l industrie électronucléaire.	High level radioactive waste management concerns management and disposal of highly radioactive materials created during production of nuclear power.
Stocker une somme MD5 dans le fichier	Store MD5 sum in the file
Stocker des données sur un serveur distant	Storing data on a remote server

Recherches associées : Les Stocker - Les Stocker Dans - Stocker Les Bagages - Stocker Les Aliments - Pour Stocker - Stocker Sur - Peut Stocker - Stocker Temporairement - Stocker Dans - Stocker Avec - Stocker Conditions - Comment Stocker

Display this page in English