Traduction de "stratégie prospective" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Stratégie - traduction : Stratégie - traduction : Stratégie prospective - traduction : Stratégie prospective - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L' orientation prospective , à moyen terme , de la stratégie de la BCE constitue une autre caractéristique importante . | Another important feature of the ECB 's strategy is that it is forward looking , with a medium term orientation . |
| Cette stratégie sera d'ailleurs actualisée lorsque l'on connaîtra les conclusions de l'étude prospective entreprise dans la région. | Furthermore, the strategy should be updated when the results of the current outlook study for the region are produced. |
| L' orientation prospective et à moyen terme de cette stratégie permet également une gestion dynamique de la politique monétaire . | The forward looking , medium term orientation of the strategy also makes it possible to be proactive in monetary policy making . |
| Sommet Prospective | Summit of reflection |
| 3.3 Dimension prospective | 3.3 Outlook |
| La stratégie de politique monétaire axée sur la stabilité des prix qui a été retenue est prospective et orientée sur le moyen terme . | The chosen stability oriented monetary policy strategy is forward looking and medium term oriented . |
| Une politique monétaire prospective | Euro banknotes and coins Banking supervision |
| Association internationale de prospective | International Association of Technology Assessment and |
| Afin de réaliser cet objectif , les décisions de politique monétaire sont prises dans une optique prospective fondée sur une stratégie axée sur la stabilité . | In order to achieve this objective , monetary policy decisions are taken in a forwardlooking manner based on a stability oriented strategy . |
| Avant tout , la BCE a adopté une stratégie prospective , orientée sur le moyen terme , destinée à atteindre son objectif prioritaire de la stabilité des prix . | First of all , the ECB has given itself a forward looking , medium term oriented strategy aimed at fulfilling its primary objective price stability . |
| B. Prospective et prévision technologiques | B. Technology assessment and forecasting |
| 1966 Essais de morale prospective. | Essais de morale prospective. |
| Étant donné la nature prospective de sa stratégie monétaire , l' Eurosystème suit attentivement les prévisions élaborées notamment par les organisations internationales et les opérateurs de marché . | Given the forward looking nature of the stability oriented strategy , the Eurosystem follows closely the forecasts prepared by international organisations , market participants and others . |
| Une politique d évaluation et de prospective | A policy of evaluation and forward planning |
| plateformes d'analyse et de prospective (foresight) | analysis and foresight platforms |
| Le monde en devenir (histoire, évolution, prospective). | Le monde en devenir (histoire, évolution, prospective). |
| (l) renforcement des exercices conjoints de prospective. | (l) reinforcing joint foresight exercises. |
| Une approche prospective en matière de restructuration | A forward looking restructuring approach |
| C'est faire de la prospective sans perspectives. | We therefore must not waste our Community resources. |
| Ainsi , la politique monétaire doit également être prospective . | In this sense , monetary policy must also be forward looking . |
| Une politique budgétaire prospective pour les États Unis | A Future Oriented US Fiscal Policy |
| B. Prospective et prévision technologiques 94 95 31 | B. Technology assessment and forecasting . 93 94 29 |
| La crise du système électrique européen (Janvier 2014) du Commissariat français général à la stratégie et à la prospective (http www.strategie.gouv.fr blog 2014 01 rapport la crise du systeme electrique europeen ) | The crisis of the European Energy System (January 2014) by the French strategy and outlook commission (Commissariat français général à la stratégie et à la prospective) (http www.strategie.gouv.fr blog 2014 01 rapport la crise du systeme electrique europeen ) |
| La crise du système électrique européen (Janvier 2014) du Commissariat français général à la stratégie et à la prospective (http www.strategie.gouv.fr blog 2014 01 rapport la crise du systeme electrique europeen ) | The crisis of the European Energy System (January 2014) by the French strategy and outlook commission (Commissariat général à la stratégie et à la prospective) (http www.strategie.gouv.fr blog 2014 01 rapport la crise du systeme electrique europeen ) |
| De l'histoire à la prospective , Paris, Robert Laffont, 1975. | De l'histoire à la prospective , Paris, Robert Laffont, 1975. |
| 1.4 La prospective ( Foresignt )5 l'avenir comme construction sociale | 1.4 Foresight5 the future as a social construct |
| 2.4 La prospective ( Foresight )10 l'avenir comme construction sociale | 2.4 Foresight10 the future as a social construct |
| La Commission peut elle confirmer que l'Institut de prospective du CCR serait rattaché à la cellule prospective du budget de fonctionnement pour être implantée à Seville ? | Can the Commission confirm that the JRC's Institute for Prospective Technological Studies is to be attached to the operating budget forecast unit and located in Seville ? |
| Vers la société post industrielle essai de prospective sociologique ( ), 1973. | The Coming of Post Industrial Society In The Coming of Post Industrial Society A Venture in Social Forecasting (1973), Bell outlined a new kind of society the post industrial society. |
| Administrateur, Unité Relations avec la Société civile organisée et Prospective | Administrator, Unit for Relations with organised and prospective civil society |
| 36. Parallèlement à ces arguments sécuritaires, la puissance occupante a parfois recours à l apos implantation de colons appartenant à sa propre population, dans le cadre d apos une stratégie prospective non militaire. | 36. In addition to the occupier apos s security claims, the implantation of settlers from the occupying Power apos s own population is sometimes used with a future, non military strategy in mind. |
| En outre , la stratégie offre un cadre permettant au Conseil des gouverneurs de la BCE d' évaluer toutes les informations et analyses pertinentes nécessaires pour prendre les décisions de politique monétaire de manière prospective . | In addition , the strategy provides for a framework which ensures that the Governing Council of the ECB assesses all the relevant information and analysis needed to take monetary policy decisions in a forward looking manner . |
| Dans une vision prospective , les programmes budgétaires et les prévisions récentes pour 2000 sont rappelés , la stratégie budgétaire à moyen terme étant prise en compte telle qu' elle apparaît dans les Programmes de convergence . | Turning to a forward looking perspective , budget plans and recent forecasts for 2000 are recalled and account is taken of the medium term fiscal strategy as reflected in Convergence Programmes . |
| Nous les humains pensons à notre propre santé de façon prospective. | Humans think about our own health in a prospective way. |
| (b) renforcement des capacités conjointes de prospective et d'évaluation des technologies | (b) reinforcing joint foresight exercise and technology assessment capacities |
| Formation prospective de fonctionnaires hongrois dans les domaines politiques de l'UE | Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining |
| En outre , la stratégie offre un cadre qui garantit que le Conseil des gouverneurs de la BCE évalue toutes les informations et analyses pertinentes nécessaires pour prendre les décisions de politique monétaire de manière prospective . | In addition , the strategy provides for a framework which ensures that the Governing Council of the ECB assesses all the relevant information and analysis needed to take monetary policy decisions in a forward looking manner . |
| Dans une vision prospective , les programmes budgétaires pour 1998 et les récentes prévisions sont remémorés , alors que la stratégie budgétaire à moyen terme est prise en compte , telle qu' elle apparaît dans les programmes de convergence . | Turning to a forward looking perspective , 1998 budget plans and recent forecasts are recalled and account is taken of the medium term fiscal strategy as reflected in Convergence Programmes . |
| Dans une vision prospective , les programmes budgétaires et les prévisions récentes pour 2004 sont rappelés . De même , la stratégie budgétaire à moyen terme telle qu' elle apparaît dans le programme de convergence est prise en considération . | Turning to a forward looking perspective , budget plans and recent forecasts for 2004 are recalled and account is taken of the medium term fiscal strategy as reflected in the Convergence Programme . |
| De plus , dans la mesure du possible , une approche prospective est adoptée . | In addition , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted . |
| un exercice de prospective participative, afin de définir une vision commune partagée | a participatory foresight exercise, to define a shared, agreed vision and |
| C'est pourquoi la FAO mène actuellement une étude prospective sur la région. | To address this issue, FAO is currently implementing an outlook study that will cover this region . |
| Il était généralement admis que ce thème devrait avoir une orientation prospective. | It was generally agreed that it should be forward looking. |
| Le critère principal de cette étude prospective était la mortalité toute cause. | The primary endpoint of this prospective study was the all cause mortality. |
| d une transplantation cardiaque a été évaluée au cours d'une étude prospective randomisée, | Patients were |
Recherches associées : Avenir Prospective - Information Prospective - Vision Prospective - En Prospective - Entreprise Prospective - évaluation Prospective - Cible Prospective - évaluation Prospective - Zone Prospective - Approbation Prospective - Temps Prospective - Politique Prospective - Revendication Prospective
