Traduction de "style propre" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Propre - traduction : Style - traduction : Style - traduction : Propre - traduction : Style - traduction : Stylé - traduction : Style - traduction : Style propre - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Chacun a son propre style.
Everyone has their own style.
Chacun observe le style de l'autre, ajoute des mouvements de son propre style...
That's when you get to see the individual style of each dancer.
Utiliser un style CSS personnalisé pour modifier le style CSS propre des sites Web.
Use a custom CSS file to modify websites own CSS.
Les Azerbaïdjanais ont leur propre style de danse.
Azerbaijani s have their own particular style of dancing.
Ma seule recommandation, c'est Trouvez votre propre style .
The only thing that I would recommend you, is find your own natural style.
Utiliser votre propre style pour les pages Web
Using your own style for webpages
Mode de sélection personnalisé 160 créer votre propre style de sélection 160 !
Custom Selection Mode Create your own selection style!
L Amérique n imposera pas son propre style de gouvernement à ceux qui n en veulent pas.
America will not impose our own style of government on the unwilling.
Bien qu'il créé beaucoup de ses œuvres dans ce style, Kōetsu développe aussi son propre style de calligraphie, et l'enseigne à beaucoup de ses élèves.
Though he created a number of works in this classical style, Kōetsu also developed his own personal style of calligraphy, and taught it to many of his students.
Il était notoirement intransigeant dans ses projets de design mais avec un style propre et unique.
László was notoriously intransigent in his design projects but with his own unique style, few complained because of the overwhelming impact of his completed projects.
A Fort Benning, Gavin apprit à développer et se fier à son propre style de commandement.
At Fort Benning, Gavin learned to develop and rely on his own style of command.
Ils étaient un groupe de métal progressif avec leur propre style et a contesté diverses expressions.
They were a progressive metal band with their own unique style and challenged various expressions.
Il s'adapte, écoutant attentivement et absorbant la mélodie pour la transformer ensuite dans son propre style.
He was adaptable, listening carefully and absorbing a tune and then transforming it into his own style.
Grâce à notre eminent collègue M. Donnez, le Parlement européen a trouvé son style propre. Je
Mr President, paragraph 6 of the Commission's pro posal to the Council on the mediumterm programme
Le style de musique. juk fournit une liste qui correspond approximativement au standard informel id3, mais vous êtes libre de saisir votre propre style dans la liste.
The Style of the music. juk provides a list corresponding roughly to the informal id3 standard, but you are free to type your own entries in this list.
Certains individus, comme ceux ayant un train de vie de style Goréen peuvent utiliser leur propre imagination.
Some people, such as those living the Gorean lifestyle make use of an entire imaginary world.
Durant sa carrière, Rhoads mélange ses influences de musique classique avec son propre style de heavy metal.
A devoted student of classical guitar, Rhoads combined his classical music influences with his own heavy metal style.
Vous pouvez configurer Epiphany afin que les styles utilisés proviennent de votre propre feuille de style en cochant l'option Utiliser une feuille de style personnalisée. Le bouton Éditer la feuille de style ouvre votre éditeur de texte par défaut afin que vous puissiez éditer la feuille de style.
You can make Epiphany use styles defined in your own stylesheet by selecting the Use custom stylesheet option. The Edit Stylesheet button will open your default text editor so that you can edit the stylesheet.
Shackleton l'accepte, même si sa propre expérience et son instinct préconisent un autre style de leadership plus informel.
Shackleton accepted this, even though his own background and instincts favoured a different, more informal style of leadership.
style style
style style
La capitale hongroise, déjà riche d'histoire, d'art et d'architecture, semble cultiver de nos jours son propre style d'art urbain.
The capital city of Hungary, already famous for its history, art and architecture, seems to be breeding its own brand of urban art these days.
Certains ont développé un style d'ironie propre et se sont intégrés au paysage socio politique de la blogosphère russe.
Some have developed their own particular ironic styles and have become integrated into the socio political landscape of the Russian blogosphere.
Il avait un style propre et était capable de composer des rythmiques très puissantes alliées à des solos mélodieux.
And then, I just really got into writing about reality, which is what we all have to deal with.
Carey dément ce changement radical mais dit que le style musical de son nouvel album est son propre choix.
Carey denied taking a radically new direction, and insisted that the musical style of her new album was of her own choosing.
Je crois qu'on peut affirmer que la cigarette représente la principale substance mortelle propre à notre style de vie.
I believe it can be said that there is no greater killer on the grounds of lifestyle than cigarettes.
La danse est basée sur ce que Wendy Ramokgadi, la chorégraphe, appelle 'le style de foot propre à nos townships'.
The dance is based on what Wendy Ramokgadi, the choreographer of the Diski Dance, calls 'our own township football style'.
Après avoir abandonné l'école Kanō, il créa son propre style, qui se fera connaître sous le nom de école Hanabusa.
He studied Kanō painting, but soon abandoned the school and his master to form his own style, which would come to be known as the Hanabusa school.
Ils font remarquer, toutefois, qu ils ont surmonté les problèmes en ajoutant un peu de leur propre style dans le jeu.
They noted, however, that they overcame the issues and managed to add a bit of their own art style into the game.
Un bahut de style, quel style ?
One stylish valet.
Les sujets autant que le style de ses premiers travaux reflétaient l'influence de son propre directeur de recherches de doctorat, Robert Mundell.
Both the subject and style of Rudi's early work reflected the influence of his thesis adviser, Robert Mundell.
Chrome, originaire de San Francisco, produit son propre style de punk psychédélique, partageant quelques points communs avec les groupes de no wave.
Chrome, from San Francisco, produced their own style of psychedelic punk, which shared some common ground with the no wave groups.
Nous allions à l'église, et à l'école, parfois, travaillions à la ferme, et jouions de la musique, nous avons donc pu, je pense, à un âge très critique, développer notre propre style, notre propre personnalité ma mère joue, mon père joue, et le style qui est venu de la vallée d'Ottawa, en Ontario, nous l'appelons le style franco Canadien, mais il trouve son origine dans les camps de bûcherons.
radio. We went to church and to school sometimes, and farmed and played music, so we were able, I think, at a very critical age to develop our own style, our own self, and my mother plays, my father plays, and the style that came from the Ottawa Valley in Ontario, we call it French Canadian style but it originated in logging camps.
Les principaux artistes de ce genre sont Buck Owens, Merle Haggard, Tommy Collins, Gram Parsons et Wynn Stewart, chacun ayant son propre style.
Leading practitioners of this style were Buck Owens, Merle Haggard, Tommy Collins, Gary Allan, and Wynn Stewart, each of whom had his own style.
León Ortega représente une des sculptures plus sérieuses, rigoureuses et personnelles du siècle XX espagnol, créant un style propre facilement sujet à distinction.
León Ortega is the author of one of the most serious, rigorous and personal sculptures in Spain in the 20th century, creating an easily distinguishable personal style.
Style et Navi customizers Le style exclusif à la version White est le ground style.
When a virus is found and put in the breeder, a chip for that virus is obtained.
Son style est du genre Son style est du genre Son style est du genre
I said her pistol go (bang bang, boom boom, pow pow), Her pistol go (bang bang, boom boom, pow pow),
Dans son discours, Emerson déclare l'indépendance littéraire des États Unis et recommande vivement aux Américains de créer leur propre style d'écriture, libéré de l'Europe.
In the speech, Emerson declared literary independence in the United States and urged Americans to create a writing style all their own and free from Europe.
Au demeurant, j'espère que ce n'est pas le style du pays d'où est originaire le président du Conseil de traiter ainsi son propre parlement.
We must also ask what contribution we can make from our healthy economic position to the countries of Central and Eastern Europe which have started along the road to democracy and a market economy.
Style 
Style
style
style
Style
Style
Style
Style
Style
Genre
style
genre
Style
Prevent changes to content of selected cells

 

Recherches associées : Propre Style - Leur Propre Style - Propre Consommation - Environnement Propre - Carburant Propre - Poids Propre - Propre Capital - Finition Propre