Traduction de "substitut approprié" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Approprié - traduction : Substitut - traduction : Substitut - traduction : Approprié - traduction : Approprié - traduction : Substitut approprié - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Substitut génériqueXLIFF inline tag name | Generic placeholder |
| Fin du substitut appariéXLIFF mark type | End of paired placeholder |
| Tantôt il est le substitut positif. | It is one of the Four Dignities. |
| L austérité budgétaire n en est qu un piètre substitut. | Fiscal austerity is a poor substitute. |
| Substitut du Procureur général de la République | Assistant Prosecutor, Office of the |
| Substitut de groupe génériqueXLIFF inline tag name | Generic group placeholder |
| Début du substitut appariéXLIFF inline tag name | Start of paired placeholder |
| L expérience montre en effet qu il n existe aucun substitut. | Indeed, experience shows that there is no substitute. |
| La nudité n'est pas un substitut au consentement. | Nakedness is not a substitute for consent. |
| Finalement, il n existe aucun substitut à la restructuration. | Finally, there is no substitute for restructuring. |
| Cupcakes, il y a même du substitut d'oeuf. | Cupcakes, they have egg replacer. |
| André Bukuru, Substitut du Procureur de la République | André Bukuru, a Deputy Government Procurator |
| Léonard Ntiribaringira, Substitut du Procureur de la République | Léonard Ntiribaringira, a Deputy Government Procurator |
| C'est un mot pour lequel j'aimerais trouver un substitut. | It's a word I'd like to find a substitute for. |
| La sous évaluation de la monnaie est devenu un substitut. | Currency undervaluation has become a substitute. |
| janvier 1990 à octobre 1996 , fiche 16 utilisée comme substitut | January 1990 to October 1996 Fiche 16 used as proxy No breakdown by counterparty , but most of the loans are supposed to be to households |
| Vous pouvez utiliser de la margarine comme substitut au beurre. | You can use margarine as a substitute for butter. |
| (le substitut), et le joueur fautif servant les 10 minutes. | If blood is drawn, a double minor (4 minutes) is usually called. |
| 1976 1978 Substitut du Procureur de la République, Diégo Suarez | 1976 1978 Substitute of the Prosecutor of the Republic, Diego Suarez |
| La protéine de soja est le principal substitut des FVO. | The main substitute for MBM is soya protein. |
| Il était utilisé jusqu'au début du comme substitut au lait maternel. | It was used until the beginning of the twentieth century as a substitute to breast milk. |
| Le bénéficiaire qui a obtenu un substitut en espèces ou en nature en échange du bien ou du contenu numérique, alors qu'il n'avait pas ou ne pouvait être présumé avoir connaissance du motif d'annulation ou de résolution, peut choisir de restituer la valeur monétaire du substitut ou le substitut. | A recipient who has obtained a substitute in money or kind in exchange for goods or digital content when the recipient did not know and could not be expected to have known of the ground for avoidance or termination may choose to return the monetary value of the substitute or the substitute. |
| Substitut du Procureur de la République à Bamako, de 1991 à 1993 | Deputy Government Procurator, Bamako, 1991 to 1993 |
| Les racines ont été utilisées comme substitut aux salsepareilles vraies ( Smilax sp. | The roots have been used as substitutes for true Sarsaparilla ( Smilax sp. |
| La guerre contre le terrorisme tombe à point pour servir de substitut utile. | The war on terrorism'' has come to serve as a handy substitute. |
| En termes simples, il n y a pas de substitut pour comprendre l avantage comparatif. | Simply put, there is no substitute for understanding comparative advantage. |
| Pour les emprunteurs , l' émission de titres est un substitut au financement bancaire . | For borrowers , securities issues are an alternative to bank financing . |
| Jean Bosco Munyaneza, Substitut du Procureur général, son épouse et ses deux frères | Jean Bosco Munyaneza, a Deputy Procurator, his wife and two brothers |
| Substitut du Procureur de la République au tribunal de première instance de Grombalia. | Deputy Public Prosecutor of the Tribunal de première instance, Grombalia. |
| Le substitut du diamant presque sans couleur est vendu sous le nom Titania. | The near colorless diamond substitute is sold as Titania , which is the old fashioned chemical name for this oxide. |
| INCRELEX ne constitue pas un substitut au traitement par hormone de croissance (GH). | INCRELEX is not a substitute for GH treatment. |
| En effet, nous soutenons qu'il n'y a pas de substitut à la sagesse. | Indeed, we argue, there is no substitute for wisdom. |
| Le 21 mars 1908 il fut nommé substitut, ou délégué, du cardinal secrétaire d'État. | On 21 March 1908, Monsignor Canali was appointed Substitute for General Affairs, or deputy, of the Secretary of State. |
| Il s agit en particulier de la méthadone (substitut morphinique) et des contraceptifs oraux. | These include the morphine substitute methadone and oral contraceptives. |
| On a besoin d'amis, ou de leur substitut un livre, un chien, un smartphone. | So you need friends or at least a replacement of a friend, for example, a book, or a dog, or a smartphone. |
| On fait le substitut pour Lattimer. Je ne peux pas tirer sur cet uniforme. | Oh, substituting for Lattimer. |
| Du 9 février 1981 au 8 novembre 1988 Premier substitut du Procureur de la République | 9 February 1981 8 November 1988 Senior Deputy to the Government Procurator |
| Jusqu'ici tout va bien, un substitut au goût similaire mais avec moins de gras saturé. | The carbons double bond with each other so that fewer hydrogen can fit and we call this unsaturated fat. |
| Ces noix, autant que ils sont allés, ont été un bon substitut pour le pain. | These nuts, as far as they went, were a good substitute for bread. |
| tentation de considérer la consultation de ce comité comme un substitut à la consultation des | Advisory Committee can never be regarded as a substitute for consultation with the trade unions and |
| Non approprié. | Not relevant. |
| Les petites lanternes solaires portatives sont un substitut aux lampes tempête et aux lampes torches ordinaires. . | Small portable solar lanterns are a great substitute for hurricane lamps and ordinary torches.Photo below shows such a lantern ( Solar Navigator) recently introduced here in Fiji. |
| Mais ce n'est pas vraiment ce qu'il lui faut, alors elle a dù trouver un substitut. | But it doesn't really want that, so it's had to come up with a surrogate. |
| Cette preuve, ou quelque lamentable substitut de preuve que nous ayons, peut en fait être dénaturée. | That evidence, or whatever pathetic substitute we have for evidence, may actually be tainted. |
| Le résultat devient donc une série de guerres de QE en substitut à des guerre monétaires . | The outcome, then, is QE wars as proxies for currency wars. |
Recherches associées : Comme Substitut - Substitut Pour - I Substitut - Substitut Parental - Comme Substitut - Un Substitut - Comme Substitut - Un Substitut - Substitut Partiel - Substitut Osseux - Substitut Avec - Bon Substitut
