Traduction de "substrat rocheux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rocheux - traduction : Substrat - traduction : Substrat rocheux - traduction : Substrat - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Murs rocheux | Rocky walls |
| Terrain rocheux | Rocky Terrain |
| Fond rocheux! | Rocky bottom! To the lee helm. |
| Onze, fond rocheux! | Deep 11. Rocky bottom! |
| Substrat | Substrate |
| Elle bloque tout accès par l éperon rocheux. | It blocked all access to the rocky outcrop. |
| Substrat de culture | Culture substrate |
| Collé au substrat | Glued to substrate |
| Méthadone (substrat du CYP3A4). | Methadone (CYP3A4 substrate) |
| Sirolimus (substrat du CYP3A4) | Sirolimus (CYP3A4 substrate) |
| Ciclosporine (substrat du CYP3A4) | Ciclosporin (CYP3A4 substrate) |
| Tacrolimus (substrat du CYP3A4) | Tacrolimus (CYP3A4 substrate) |
| Warfarine (substrat du CYP2C9) | Warfarin (CYP2C9 substrate) |
| Prednisolone (substrat du CYP3A4) | Prednisolone (CYP3A4 substrate) |
| Méthadone (substrat du CYP3A4) | Methadone (CYP3A4 substrate) |
| Tacrolimus (substrat du CYP3A4) | 48 Tacrolimus (CYP3A4 substrate) |
| Sirolimus (substrat du CYP3A4) | Rifampicin (CYP450 inducer) |
| Méthadone (substrat du CYP3A4) | Carbamazepine and phenobarbital (potent CYP450 inducers) |
| Tacrolimus (substrat du CYP3A4) | Ranitidine (increases gastric pH) |
| Prednisolone (substrat du CYP3A4) | Sirolimus (CYP3A4 substrate) |
| Voici Sam le substrat. | Meet Sam the Substrate. |
| Collé au substrat 6 | Glued to substrate 6 |
| plu CYP3A4), la warfarine (substrat du CYP2C9) et la digoxine (substrat de la P gp). | The steady state pharmacokinetics of an ethinyl estradiol levonorgestrel combination oral contraceptive were not significantly altered by concomitant administration of rimonabant. |
| Ceci a été confirmé cliniquement par des études spécifiques utilisant le midazolam (substrat du CYP3A4), la warfarine (substrat du CYP2C9) et la digoxine (substrat de la P gp). | This was confirmed clinically with specific probe studies using midazolam (CYP 3A4 substrate) and warfarin (CYP 2C9 substrate) and digoxin (a P gp substrate). |
| Il est situé sur un éperon rocheux dominant le fleuve. | It is situated on a rocky outcrop overlooking the river. |
| 8 Méthadone (substrat du CYP3A4) | Methadone (CYP3A4 substrate) |
| 30 Ciclosporine (substrat du CYP3A4) | Ciclosporin (CYP3A4 substrate) |
| 52 Ciclosporine (substrat du CYP3A4) | Ciclosporin (CYP3A4 substrate) |
| Substrat antigénique pour I.F. Ind. | Antigenic substrate for Ind. I.P. |
| Le ratio composé du substrat... | The compound ratio of substrat... |
| Lors d études cliniques, le lasofoxifène n a pas modifié le métabolisme du dextrométhorphane (un substrat du CYP2D6) et de la chlorzoxazone (un substrat du CYP2E1) ou la pharmacocinétique de la warfarine (un substrat du CYP2C9), de la méthylprednisolone (un substrat du CYP3A4) ou de la digoxine (un substrat de la glycoprotéine P MDR1). | In clinical studies, lasofoxifene did not alter the metabolism of dextromethorphan (CYP2D6 substrate) and chlorzoxazone (CYP2E1 substrate) or the pharmacokinetics of warfarin (CYP2C9 substrate), methylprednisolone (CYP3A4 substrate) or digoxin (MDR1 P glycoprotein substrate). |
| Cette espèce niche sur le sol ou sur des affleurements rocheux. | This species nests on the ground or on rocky outcroppings. |
| Elle est célèbre pour l'étrange forme rectangulaire de ses flancs rocheux. | It is famous for the strange rectangular form of its rocky flank. |
| Également dans les affleurements rocheux ou encore près d'un point d'eau. | D. E. Wilson and D. M. Reeder eds. |
| Indinavir (inhibiteur et substrat du CYP3A4) | Indinavir (CYP3A4 inhibitor and substrate) |
| Sirolimus (substrat de l isoenzyme CYP3A4) | Sirolimus (CYP3A4 substrate) |
| Indinavir (inhibiteur et substrat du CYP3A4) | Sulphonylureas (CYP2C9 substrates) |
| Titania pourrait être différencié en un noyau rocheux entouré d'un manteau glacé. | Titania may be differentiated into a rocky core surrounded by an icy mantle. |
| Opiacés d action rapide (substrat du CYP3A4) | Short Acting Opiates (CYP3A4 substrate) |
| Opiacés d action rapide (substrat du CYP3A4) | 67 Monitoring of pancreatic function |
| Opiacés d action rapide (substrat du CYP3A4) | Cimetidine (non specific CYP450 inhibitor and increases gastric pH) |
| La coque du navire se déchira en deux endroit contre un îlot rocheux. | Because of the nature of maritime travel, there is often a substantial loss of life. |
| Initialement, il était supposé que Rhéa possédait un noyau rocheux en son centre. | Earlier it was assumed that Rhea had a rocky core in the center. |
| C'est la partie la plus difficile, en raison des chemins raides et rocheux. | The northern part is considered by some the more difficult part, because of the steep and rocky paths, though this could be an effect of many walkers beginning in the north and not being as fit for this section. |
| Le site défensif choisi, un promontoire rocheux, domine la vallée de la Vilaine. | The defensive site chosen, a rocky promontory, dominated the valley of the Vilaine. |
Recherches associées : Substrat Rocheux Fracturé - Piton Rocheux - Rocheux Début - Joint Rocheux - Désert Rocheux - Piton Rocheux - Paysage Rocheux - Sol Rocheux - Piton Rocheux - Terrain Rocheux - Talus Rocheux
