Traduction de "suivre la foule" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
On ne devrait pas toujours suivre la foule. | You shouldn't always follow the crowd. |
L écolier passa son chemin, et Gringoire se mit à suivre la foule qui montait l escalier de la grand chambre. | The scholar went his way, and Gringoire set out to follow the crowd which was mounting the staircase of the great chamber. |
Il est plus facile pour les organismes de régulation et pour les participants du marché de suivre la foule. | It is easier for both regulators and market participants to follow the crowd. |
Ils se saluèrent. Mon oncle s'arrêta un instant à le suivre des yeux pendant qu'il se mêlait à la foule. | They bowed, and my uncle stood a little time looking after him as he made his way amidst the crowd. |
La foule applaudit. | The crowd applauded. |
La foule cri | The crowd chanting |
la foule crie | The crowd cries |
Regarde la foule. | Ooh, look at the crowd. |
Quoi ? La foule ! | What does what mean? |
Dispersez la foule. | Disperse the crowd. |
La colère de la foule grandissait et la foule commençait à se plaindre bruyamment. | The crowd grew angry and began to complain loudly. |
La foule a enflé. | Crowd has swelled. |
La foule était furieuse. | The crowd was furious. |
La foule des manifestants | Protesting Crowd |
Enfants dans la foule | Children among the crowd |
La foule des manifestants | Huge crowd at the protest |
Taïwan , répond la foule. | The crowd answered, Taiwan. |
Non , répond la foule. | The crowd answered, No. |
La foule est fébrile. | The crowd is going nuts. |
La foule a applaudi. | The crowd cheered. |
La foule était énorme. | The crowd was immense. |
rires de la foule | crowd laughing |
La foule des barbares | Hordes of barbarians |
murmure de la foule | crowd murmurring |
(La foule en liesse) | (Crowd cheering) |
(Réactions dans la foule) | (Groans, laughter) |
J'écoutais la foule chanter | Listen as the crowd would sing |
acclamations de la foule | crowd cheering |
applaudissements de la foule | crowd clapping |
Acclamations de la foule | crowd cheering |
Je déteste la foule. | I hate crowds. |
La foule vous demande. | Your Majesty, the crowd demands to see you. |
La foule grouille d'assassins. | Every cutthroat in the city is in that mob. |
La foule devient incontrôlable. | The place is crazy without you. |
La foule devient folle. | Is this crowd going crazy! |
La foule n'aime pas. | Crowd don't like it. |
La foule me poursuit! | A big crowd. They were after me. Is it because of...? |
Cela calmera la foule. | It will quiet the people. |
La foule est dangereuse. | But, madam, if you'll pardon me, the crowd is dangerous. |
Où est la foule ? | Where's the mob? |
Ah, voilà la foule. | Ah, here's the mob. |
(Foule | (The crowd |
(Foule | (The crod |
FOULE | CROWD |
Foule | Crowd |
Recherches associées : La Foule Qui - Wow La Foule - Parmi La Foule - Travailler La Foule - Sur La Foule - Travailler La Foule - De La Foule - Par La Foule - La Foule Animée - Pour La Foule