Traduction de "sur ce montant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Montant - traduction : Montant - traduction : Montant - traduction : Montant - traduction : Sur ce montant - traduction : Sur ce montant - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Sur ce montant total | Of this total figure |
sur le montant des revenus visés à ce paragraphe | on the amount of income referred to in that paragraph |
Il existe une différence sur le montant minimal de ce programme. | There is a difference of opinion over the Programme's minimum threshold. |
Dans ce cas, le montant de l'avance sera égal à 100 de l'indemnité calculée sur la base du nouveau montant. | In such a case, the amount of the advance will be 100 per cent of the grant calculated on the basis of the revised expenses. |
Sur ce montant, 61 (338 millions d'Ecus) correspondaient à des mesures d'intervention. | Some 61 ( ECU 338 million) of the spending on this sector went on intervention measures. |
Ce montant est convenu sur une base annuelle par le comité mixte. | This sum shall be agreed on an annual basis in the Joint Committee. |
Rechercher ce montant | Search this amount |
Ce montant comprend | This sum comprises |
De ce montant | From this amount |
Sur ce montant, un montant non renouvelable de 5 123 700 dollars devrait permettre de financer la première phase du plan d'expansion. | Of this amount a non recurrent provision of 5,123,700 relates to phase I of the expansion plan. |
Sur la base de ce critère, le montant de base de l amende a été diminué d un montant forfaitaire de 7,93 millions EUR. | Based on this criterion, the basic amount for the fine was reduced by a lump sum of EUR 7,93 million. |
Ce rapport contiendrait, si possible, une évaluation de l apos impact probable de chaque option sur le montant global du financement et sur le montant des contributions. | The report could include, if possible, an assessment of the likely impact of each option on the overall level of funding and on the level of contributions. |
Sur ce montant, 58,9 millions de dollars restaient dus au 28 mars 1993. | Of that amount, 58.9 million remained outstanding as at 28 March 1993. |
Ce montant a été financé sur le budget général en 1998 et 1999. | This amount came out of the general budget for 1998 1999. |
Ce sont des images réelles d'appartements réels qui se louent pour ce montant comme annoncé sur Internet. | Those are actual pictures of actual apartments renting for that amount as advertised on the Internet. |
Montant sur 2 colonnesNoun | Amount in 2 columns |
Ce montant porte sur l'ensemble de la situation par rapport à l'ensemble des produits. | Mr Dessylas has put down a series of amendments, and it is being said that I oppose them. |
Le Conseil pourrait il apporter des précisions sur l'évolution et sur le montant de ce solde en 1987? | Can the Council state what the figures were for 1987? |
Ce montant est bien utilisé. | That expenditure is well spent. |
Ce montant devait être prélevé sur le solde inutilisé du crédit ouvert pour la MINURSO. | Those resources should be utilized from the unencumbered balance of the appropriation provided for MINURSO. |
Sur cette base, la valeur du marché des trois entreprises ne dépasserait pas ce montant. | Based on this, the market value of the three companies would not exceed this amount. |
Sur ce montant, environ 700 000 dollars seraient financés par une contribution volontaire du Gouvernement chypriote. | Of this amount, some 700,000 would be funded through a voluntary contribution of the Government of Cyprus. |
À l'heure actuelle, si l'on se fonde sur l'évolution antérieure, ce montant serait loin d'être négligeable. | In the present situation, based on the previous trend, the required amount would be considerable. |
Sur ce montant, au 30 avril 2005, 16,2 millions de dollars avaient été dépensés ou affectés. | Of this amount, 16.2 million has been spent or pre encumbered as at 30 April 2005. |
Le distillateur peut recevoir une avance sur ce montant de 2,558 EUR par vol. par hectolitre. | Distillers may receive an advance of EUR 2.558 vol hl. on that amount. |
Le distillateur peut recevoir une avance sur ce montant de 1,122 EUR par vol par hectolitre. | Distillers may receive an advance of EUR 1,122 vol hl on that amount. |
Le distillateur peut recevoir une avance sur ce montant de 1,122 EUR par vol par hectolitre. | Distillers may receive an advance of EUR 1,122 vol hl. on that amount. |
Ce montant reflète des éléments quantitatifs . | This amount reflects quantitative aspects . |
Ce montant se décompose comme suit | This is composed of the following elements |
Ce montant se répartit comme suit | This total amount consists of the following |
Ce montant se décompose comme suit | equipment which will be required primarily for the electoral observers, as follows |
Conseil CE, droit communautaire, montant monétaire. | English Channel, structure, transport infrastructure |
Ce montant est réparti comme suit | CHAPTER V |
Ce montant est la contrepartie du montant indiqué à la rubrique 19 ci dessus. | The amount is derived from item 19 above. |
Ce montant est la contrepartie du montant indiqué à la rubrique 13 ci dessus. | This amount is derived from item 13 above. |
Ce montant est la contrepartie du montant indiqué à la rubrique 19 ci dessus. | This amount is derived from item 19 above. |
Montant du soutien par norme éligible et calculs détaillés permettant de justifier ce montant. | amount of support per eligible standard and detailed calculations justifying this amount. |
Ce montant est fixé par 100 kilogrammes et en fonction du montant de l'aide. | That amount shall be fixed per 100 kilograms and based on the amount of the aid. |
TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
sur le montant des intérêts annualisés. | on the amount of annualised interest. |
TCA TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA TCA TCA TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
Sur ce total, un montant brut de 920 000 dollars (montant net 800 000 dollars) était destiné à assurer le fonctionnement du Bureau du Représentant spécial en 2005. | Of that amount, 920,000 gross ( 800,000 net) pertained to the provision for maintaining the operations of the Office of the Special Representative in 2005. |
Sur ce montant, 386 000 euros sont attribuables à la réévaluation du solde du prêt de l'ONU. | Of this amount, 386,000 is attributable to the revaluation of the outstanding loan from the United Nations. |
Sur ce montant, 12,5 millions de dollars environ, soit plus de 50 , devraient venir de contributions volontaires. | Of this amount, some 12.5 million, representing more than 50 per cent of the cost, is expected to be financed from voluntary contributions. |
Ce montant dépasse le montant des dépenses afférentes à la Mission pour une année entière. | This amount exceeds a full year's worth of Mission costs. |
Recherches associées : Ce Montant - Ce Montant - De Ce Montant - Charger Ce Montant - Régler Ce Montant - De Ce Montant - De Ce Montant - Ce Dernier Montant - Déduire Ce Montant - Payer Ce Montant - De Ce Montant - Ce Montant élevé - Dépasser Ce Montant