Traduction de "sur l'attaque" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sur l'attaque - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Voici quelques tweets sur l'attaque. | Here are some tweets about the attack. |
| Après l'attaque, il a fièrement écrit sur Facebook | After the incident, he proudly stated on his Facebook |
| Ha aretz article sur l'attaque de l'école de l'ONU en Une. | Ha aretz leads with an article about the U.N. school attack. |
| M. Blair, qui est encore plus impitoyable, nous dit que l'attaque sur l'Afghanistan a été menée en guise de base morale à l'attaque à venir sur l'Irak. | Mr Blair, who is even more merciless, tells us that the attack on Afghanistan was carried out as the moral basis for the forthcoming attack on Iraq. |
| A l'attaque ! | Attack! God is great! |
| À l'attaque ! | Charge! |
| A l'attaque ! | At them! |
| Á l'attaque ! | Charge! |
| Sur le plan politique, l'attaque fut un désastre pour le Japon. | On the strategic level, the attack was a disaster for Japan, rousing American passions for revenge due to it being a sneak attack . |
| Si l'attaque venait de derrière, elle devait compter sur son bébé. | If the attack was from the rear, she had to depend upon her papoose. |
| Mais si vous versez de l'acide sur du cuivre, l'acide l'attaque. | But it will attack a copper plate. |
| L'attaque de Waza | Attack in Waza |
| Colosses à l'attaque. | Colossi on the attack. |
| L'attaque est venue. | The attack has come. |
| Pikachu, à l'attaque! | Pikachu attack! |
| Arrêter l'attaque automatique | Stop Auto Attack |
| L'attaque siamoise échoue. | M.L. |
| Alors, à l'attaque. | Let's kill the beast. Come on. |
| Préparezvous à l'attaque ! | Clear decks for action! |
| L'attaque du Mauritanie ! | Attack on the Mauritania! |
| Voici l'attaque générique qui peut fonctionné sur une fonction de hachage arbitraire. | And I wanna show you that in fact the number of iterations is gonna be very, very small which means that this algorithm will find the collision in time that's roughly proportional two to the N over two. So to analyze this type of attack, I have to tell you a little bit about the birthday paradox. I imagine some of you have already heard about the birthday paradox. |
| Le 30 août, il repousse l'attaque sur l'Isar du général autrichien Deway. | On 30 August he repulsed an attack on him by the Austrian general Deway at the river Isar. |
| Dimitar Tanurov après l'attaque. | Dimitar Tanurov after the attack. |
| Tom a mené l'attaque. | Tom led the attack. |
| Qui participe à l'attaque ? | Who goes to the attack? |
| Nous repartons à l'attaque. | Take off your coat. We're going into action. |
| L'adversaire passe à l'attaque. | Now the enemy is attacking. |
| Regardez aussi la vidéo de l'attaque chargée sur EngageMedia (AVERTISSEMENT IMAGES DIFFICILEMENT SOUTENABLES) | Check also a video of the attack uploaded on EngageMedia (WARNING DISTRESSING IMAGERY) |
| En même temps, l'échec de l'attaque arabe sur Constantinople est un évènement capital. | At the same time, the failure of the Arab attack on Constantinople was a momentous event in itself. |
| La meilleure défense, c'est l'attaque. | Attack is the best form of defense. |
| L'attaque commença sans préparation suffisante. | The attack began without enough planning. |
| Imam est tué dans l'attaque. | In the ensuing battle, Imam is killed and Riddick escapes. |
| La meilleure défense, c'est l'attaque. | The Commission has |
| L'attaque indienne de San Javier, | San Javier Indian Raid |
| L'attaque vatelle commencer le 9? | Does the attack begin on the ninth? |
| A l'attaque, chiens de mer ! | At them, you dogfish! |
| Notre requête officielle auprès de la police d'enquêter sur l'attaque est restée lettre morte. | Our official request to the police to investigate the attack had no results. |
| Voici les cibles touchées lors de l'attaque sur une école qui servait de refuge. | Scores killed in attack on a school being used as a shelter Gaza. pic.twitter.com kAJEefoQvA sean swan ( Irishcamera) July 24, 2014 |
| Au lendemain de l'attaque sur les Ramblas, Barcelone répond NoTincPor Je n'ai pas peur | A Day After the Attack at Las Ramblas, Barcelona Says NoTincPor I Am Not Afraid Global Voices |
| largement en raison de l'effet de choc causé par l'attaque japonaise sur Pearl Harbor. | largely because of the shock effect of the Japanese attack on Pearl Harbor. |
| Toutefois, nous considérons, en tant que Parlement, que l'attaque proposée porte sur Saddam Hussein. | However we view, as a Parliament, the proposed attack on Saddam Hussein, we cannot look at it in isolation. |
| Mais l'attaque frontale du Colonel Ian Hamilton sur Pepworth Hill fut rappelée quand il devint clair que Grimwood était en difficulté, et que l'attaque de Hamilton ne serait pas couverte. | The British field guns opened fire on Pepworth Hill and Long Hill, and temporarily silenced the Boer siege gun but Colonel Ian Hamilton's frontal attack on Pepworth Hill was called off as it became clear that Grimwood was in trouble, and Hamilton's attack would not be supported. |
| Le 9 septembre, l'attaque finale sur Ginchy commence l'après midi dans la brume, trois avions de la escadrille patrouillent au dessus de la zone et signalent les progrès de l'attaque. | On 9 September the final attack on Ginchy began in a haze in the late afternoon, with three aircraft of 9 Squadron on contact patrol over the area, which reported the progress of the attack. |
| Préparatifs en vue de l'attaque sur Brest Début mai 1694, ayant eu vent du départ de Tourville, Guillaume III, croyant à une conquête facile, décide de lancer l'attaque préparée contre Brest. | Preparations for the attack At the start of 1694, having got wind of Tourville leaving Brest with 53 ships of the line, William III believed Brest would be easily taken and decided to launch his attack on it. |
| Un appel a aussi été lancé pour réunir du matériau photographique et vidéo sur l'attaque. | A call was also launched to gather images and video materials from the attack. |
Recherches associées : Mener L'attaque - Arrêter L'attaque - Après L'attaque - Conduit L'attaque - L'attaque Du Talon - Prête à L'attaque - Cible Pour L'attaque - Aller à L'attaque - Prêt Pour L'attaque - Résister à L'attaque - Sur Sur - Sur Sur - Sur - Sur
