Traduction de "sur la bande originale" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Bande - traduction : Bande - traduction : Bande - traduction : Bande - traduction : Originale - traduction : Bandé - traduction : Sur la bande originale - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Bande originale
Soundtrack
Bande Originale
Sound track
Bande originale Brian Tyler a annoncé lui même sur son site qu'il avait signé pour composer la bande originale du film.
Accolades Music Composer Brian Tyler announced on his official website that he had been hired to write original music for the film.
Bande originale La bande originale est composée par Carter Burwell, qui a travaillé sur tous les films précédents des frères Coen, excepté O'Brother .
Soundtrack All of the film's original music is by Carter Burwell, who also worked on every previous Coen Brothers film except O Brother, Where Art Thou?.
La bande originale du film D.E.B.S.
in college as a sideline to her writing (Robinson stated this in an extra on the U.S. DVD entitled Infiltrating the D.E.B.S. ).
Janvier 2007 la bande originale reçoit le Golden Globe de la chanson la plus originale.
In January 2007, The Song of the Heart won a Golden Globe for Best Original Song.
Plusieurs chansons étaient déjà présentes sur la bande originale de Return to Waterloo .
... Then there came a threatened injunction ... because of objections to some of the photographs.
Björk en a également composé la bande originale.
by D.A.P.
CD de la Bande originale de la saison 4.
I certainly enjoyed much of the journey with BSG...
La bande originale est entièrement composée en deux semaines.
I thought I was about to have a stroke.
Sa bande originale est composée par A.R.
The score and soundtrack are composed by A. R. Rahman.
Je voudrais vous convaincre que l univers a une bande originale, et que cette bande originale est jouée par l espace lui même.
I'd like to convince you that the universe has a soundtrack and that soundtrack is played on space itself,
Bande originale La bande originale du film a été composée par David Arnold et jouée par le Sinfonia of London sous la direction de Nicholas Dodd.
Music and soundtrack The soundtrack was composed by David Arnold, played by the Sinfonia of London and conducted by Nicholas Dodd.
Produits dérivés Bande originale The Man from U.N.C.L.E.
The photo supposedly of a younger Ducky is actually a promotional photo from McCallum's Man from U.N.C.L.E.
Musique Greg Edmonson a composé la bande originale de la série.
Music Greg Edmonson composed the musical score for the series.
C'est la bande originale du film La Vallée de Barbet Schroeder.
Some copies of the album refer to the film by its English title, The Valley.
La bande originale exprime la fusion des cultures montrée dans la série.
The musical score expressed the cultural fusion depicted in the show.
Deux citations de la bande sonore originale sont incluses dans la chanson.
Two quotations from the original soundtrack were included in the song.
Zabriskie Point est la bande originale du film éponyme de Michelangelo Antonioni.
Zabriskie Point is a soundtrack album to the Michelangelo Antonioni film of the same name.
Elle a d'ailleurs enregistré cinq chansons pour la bande originale du film.
was released on the film's soundtrack, for which she recorded five songs.
Deux albums extraits de la bande originale de la série ont été édités.
Two soundtrack albums containing music from the series have been released.
L'album a été conçu comme bande originale alternative au film.
It is meant to be an alternative soundtrack to the film.
Final Fantasy V Original Sound Version Bande originale du jeu.
Final Fantasy V Original Sound Version Final Fantasy V Original Sound Version is a soundtrack album of video game music from Final Fantasy V .
La bande originale pour Nearly Midnight , produite et réalisée par sa fille, Lauren.
In addition, the original soundtrack for Nearly Midnight was written, produced and performed by his daughter Lauren.
Sebestyén chante dans la bande originale du film Le Patient anglais ( Szerelem, szerelem ).
Sebestyén sang in the movie The English Patient ( Szerelem, szerelem ).
La bande originale du film est sortie la même année chez le label RecRec.
The music in the film is performed by Frith on his own, with others, and by others on their own.
Bande originale Composée par Anu Malik et écrite par Javed Akhtar.
Music The music is by Anu Malik and the lyrics by Javed Akhtar.
Je voudrais vous convaincre que l'univers a une bande originale, et que cette bande originale est jouée par l'espace lui même. Parce que l'espace peut vibrer comme une batterie.
I'd like to convince you that the universe has a soundtrack and that soundtrack is played on space itself, because space can wobble like a drum.
Mark Mothersbaugh, un membre de Devo, a composé la musique pour cette bande originale.
Mark Mothersbaugh, a member of Devo, composed the score for the soundtrack as well as for many of Anderson's other films.
Musique La bande originale du film est composée par John Carpenter et Shirley Walker.
Now recognizing the government as the enemy, A.T.A.C.S.
Zabriskie Point est la bande originale du film de Michelangelo Antonioni, sorti en 1970.
Zabriskie Point may also refer to Zabriskie Point (film), a 1970 film by Michelangelo Antonioni Zabriskie Point (album), the soundtrack album from the titular film
Les fans ont indiqué qu'il n'y retrouvaient pas l'essence de la bande dessinée originale.
It was a commercial and critical failure and was criticised by fans who said it failed to capture the essence of the original strip.
La bande originale est alors achevée par l'assistant de Hayasaka, Masaru Satō, qui travaillera sur les huit prochains films de Kurosawa.
The film's score was finished by Hayasaka's student, Masaru Sato, who would go on to score all of Kurosawa's next eight films.
Une de leur nouvelle chanson The Witness est sur la bande originale officielle du film Abduction sorti le 20 septembre 2011 .
A new Blaqk Audio song called The Witness is on the official soundtrack album of the 2011 movie Abduction , released on September 20.
Musique La bande originale du jeu a été réalisée par le compositeur japonais Yu Miyake.
The game was sold at about two thirds of the price of a new game at the time.
La bande originale du film signée Ray Heindorf et Max Steiner fut nommée pour l'Oscar.
The music score by Ray Heindorf and Max Steiner was nominated for an Academy Award.
La bande originale fut commercialisée au japon pour la sortie du jeu, le 25 janvier 1991.
A single disc soundtrack for the game was released on January 25, 1991 in Japan.
La bande originale du film sort le 4 mai 1999 sous le label Sony Classical Records.
The film's soundtrack was released by Sony Classical Records on May 4, 1999.
En 2005 Tim DeLaughter compose la bande originale du film Thumbsucker joué par les Polyphonic Spree.
2005 saw the release of Thumbsucker , a feature film by Mike Mills, with a score composed by Tim DeLaughter and performed by The Polyphonic Spree.
La bande originale du film est considérée comme une percée pour le reggae aux États Unis.
The soundtrack to the film is considered a breakthrough for reggae in the United States.
La bande originale fut classée à la 55e position dans le Top R B Hip Hop Albums.
The soundtrack made it to 55 on the Top R B Hip Hop Albums.
Bande originale Rob Reiner souhaite avoir une bande originale composée de standards du jazz, et Bobby Colomby, le batteur du groupe Blood, Sweat and Tears et ami de Reiner, recommande à celui ci le jeune Harry Connick, Jr. pour travailler avec lui sur la musique du film.
Soundtrack The When Harry Met Sally... soundtrack album features American singer and pianist Harry Connick, Jr.. Bobby Colomby, the drummer for Blood, Sweat Tears, was a friend of Reiner's and recommended Harry Connick, Jr., giving the director a tape of the musician's music.
La bande originale du film est constituée de standards de jazz interprétés par Harry Connick, Jr. et sur des arrangements musicaux de Marc Shaiman.
The soundtrack consists of standards performed by Harry Connick, Jr., with a big band and orchestra arranged by Marc Shaiman.
C'est un des rares films dont la bande originale a coûté plus cher que le film lui même.
The DVD also presents the owner with the ability to play the theatrical cut of the film with the animated scene as if it were part of the feature.
Glitter interprété par Mariah Carey est la bande originale du film éponyme dont la chanteuse est le personnage principal.
All I really want is just be me and that's what I should have done in the first place ...

 

Recherches associées : Bande Originale - Sur La Bande - Sur La Bande - Sur Bande - Bande Sur - Bande Sur - Bande Sur - Bande Sur - Bande Sur - Sur La Bande Dessinée - La Bande Sur La Bobine - La Demande Originale - La Preuve Originale