Traduction de "sur toutes les questions" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Questions - traduction : Questions - traduction : Questions - traduction : Sur toutes les questions - traduction : Questions - traduction : Sur toutes les questions - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dans ce secteur se trouvent toutes les questions sur les écosystèmes. | This sector encompasses all of the issues relating to ecosystems. |
| Débat général sur toutes les questions relatives à la décolonisation | General debate on all decolonization items |
| Il prend des décisions obligatoires sur toutes les questions de fond, y compris les questions de financement. | In accordance with the powers of the Structure, the RCTS Council adopts binding decisions on all substantive matters, including finance. |
| Toutes ces questions sur les origines, nous essayons d'y répondre, nous, les astronomes. | All these questions about our origins, we astronomers try to answer. |
| Il répond à toutes les questions et lève le brouillard sur les choses. | I marry someone who does not belong to my nation, regardless of the faith of those involved. Is it worthwhile? does it pay? Any couple wanting to raise a family must look at the |
| Soyons ouverts et francs sur toutes ces questions! | Let us be open and frank about all the issues. |
| Sur toutes ces questions, il y a consensus. | On all these issues there is consensus. |
| Posez librement toutes les questions. | Feel free to ask any questions. |
| Le conflit sur la souveraineté obscurcit toutes les questions les bilatérales avec la Chine. | Thus does the fight over sovereignty overshadow all bilateral issues. |
| DEBAT GENERAL SUR TOUTES LES QUESTIONS DE DESARMEMENT ET DE SECURITE INTERNATIONALE (suite) | GENERAL DEBATE ON ALL DISARMAMENT AND INTERNATIONAL SECURITY ITEMS (continued) |
| Le sommet n'est pas parvenu à des décisions finales sur toutes les questions. | The summit failed to reach final decisions on all questions. |
| Voici toutes les questions possibles 160 | equals |
| Répète toutes les questions mal traitées | Repeats all incorrectly answered questions |
| Toutes les autres questions sont secondaires. | All other matters must be considered as of lesser importance. |
| toutes les questions concernant le personnel, | all staff matters, |
| de toutes les questions de personnel | all staff matters |
| toutes les questions concernant le personnel, | the preparation and publication provided for in this Regulation, |
| Toutes les questions ont été abordées. | All the issues are covered. |
| DEBAT GENERAL SUR TOUTES LES QUESTIONS RELATIVES AU DESARMEMENT ET A LA SECURITE INTERNATIONALE | GENERAL DEBATE ON ALL DISARMAMENT AND INTERNATIONAL SECURITY AGENDA ITEMS |
| Et je suppose que l'une des questions sur toutes les lèvres est la suivante | And I guess one of the questions on everybody's mind is |
| Il continue d'être consulté par le Congrès sur toutes les questions économiques et sociales. | The Council continues to be consulted by Congress on all economic and social matters. |
| Un débat sur toutes les questions concernant le financement du développement aura également lieu. | The Hearings will also include a discussion on all issues regarding financing for development. |
| c) Qu apos elle lui présenterait en 1995 un rapport sur toutes les questions. | (c) It would provide the Assembly with a report on all issues in 1995. |
| Toutes les autres questions doivent être traitées sur le plan local, régional ou national. | All other questions ought to be dealt with at local, regional or national levels. |
| Toutes les autres questions doivent être traitées sur le plan local, régional ou national. | All other issues should be dealt with at local, regional or national levels. |
| Elles échangent des informations sur toutes les questions relatives à la lutte contre les activités criminelles. | The Parties agree to cooperate to combat organised, economic and financial crime, and corruption. |
| Les dirigeants chinois connaissent sans nul doute notre position sur toutes ces questions et sur les développements au Tibet. | Chinese leaders are in no doubt about our position on all these issues and on developments in Tibet. |
| Les candidats devront répondre à toutes les questions. | All essays and questions are mandatory. |
| waelabbas J'ai toutes les questions de l'examen !!! | waelabbas I have the entire examination questions!!! |
| Bob peut répondre à toutes les questions. | Bob can answer all the questions. |
| Je pouvais répondre à toutes les questions. | I could answer all the questions. |
| J'ai su répondre à toutes les questions. | I was able to answer all the questions. |
| Je pouvais répondre à toutes les questions. | I was able to answer all the questions. |
| Dois je répondre à toutes les questions ? | Must I answer all the questions? |
| Dois je répondre à toutes les questions ? | Do I have to answer all of the questions? |
| Tu as posé toutes les bonnes questions. | You asked all the right questions. |
| Vous avez posé toutes les bonnes questions. | You asked all the right questions. |
| Tom a réponse à toutes les questions. | Tom has an answer for all the questions. |
| Je pourrais répondre à toutes les questions. | I could answer all the questions. |
| J'ai toutes les réponses pour vos questions | I have the answers for all your questions. |
| Veuillez répondre à toutes les questions pertinentes. | Check all that apply. |
| de toutes les questions concernant le personnel, | all staff matters, |
| Posezmoi toutes les questions que vous voulez. | You can ask me any questions you have in mind. |
| de toutes les questions concernant le personnel | all staff matters |
| Répète toutes les questions auxquelles vous avez répondu incorrectement. Devient disponible une fois que vous avez répondu à toutes les questions. | Repeat any questions you answered incorrectly. Becomes available once you have answered all questions once. |
Recherches associées : Toutes Les Questions - Toutes Les Questions - Toutes Les Questions - Toutes Les Questions - Toutes Les Questions - Dans Toutes Les Questions - Toutes Les Autres Questions - Toutes Les Autres Questions - De Toutes Les Questions - Pour Toutes Les Questions - Comprend Toutes Les Questions - Pour Toutes Les Questions - Toutes Les Questions Répondues
