Traduction de "sur votre consentement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Consentement - traduction : Consentement - traduction : Votre - traduction : Consentement - traduction : Consentement - traduction : Sur votre consentement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je demanderai cette faveur à Gregory sans votre consentement. | I'm going over your head, McCord. I'm going to ask Gregory myself. |
| Than votre consentement donne la force de le faire voler. | Than your consent gives strength to make it fly. |
| Vous êtes un bon monsieur, on ne publiera rien sans votre consentement. | No, you're a regular guy and we won't print a line about you if you don't want us to. |
| Mais non pas moi, dit Robin, à moins que vous donniez votre consentement. | 'But I shall not,' says Robin, 'unless you will give your consent.' |
| La vérité sur le consentement médical | The Truth about Medical Consent |
| Demande fondée sur un consentement éclairé | Application based on informed consent |
| La démocratie repose sur un consentement éclairé. | Democracy depends on informed consent. |
| le logiciel est capable de demander aux deux leur consentement, Voudriez vous rencontrer votre cousin germain? | that that software is able to ask both parties for mutual consents, Would you be willing to meet your third cousin? |
| M. le Président Hosny Muobarak...Votre silence doit il être interprété comme un consentement au peuple ? Jan25 | President Hosny Mubarak...Should your silence be taken as a sign of consent to the people? Jan25 |
| Consentement | Consent |
| Consentement | Type II variations |
| Consentement | Consent |
| La légitimité de l État repose sur le consentement des individus. | The formation of law within society is the reflection and application of reason for Montesquieu. |
| Non, non, dis je gaiement, je ne suis pas si ardente à laisser échapper ce secret sans votre consentement. | 'No, no,' says I pleasantly, 'I am not so fond of letting the secret come out without your consent.' |
| Consentement exprès | Express consent |
| Consentement Bibliographique | Informed |
| Consentement à un traitement médical et divulgation d'informations sur un patient | Consent to medical treatment and disclosure of patient information |
| Pourquoi le consentement entraînerait il une différence sur le plan moral ? | Why would consent make a moral difference? Why would it? |
| La famille biologique ne peut revenir sur son consentement à l'adoption. | In case of open adoptions, the parent cannot revoke his her consent to the adoption. |
| On met le doigt sur ce que, moi, j'appelle le consentement électronique. | We point at what I call an electronic consent. |
| Consentement à l'adoption | Consent to adoption |
| Sans mon consentement. | I wasn't asked. |
| Pas de consentement. | No consent. |
| Consentement à un traitement médical et divulgation d'informations sur un patient 442 107 | Consent to medical treatment and disclosure of patient information 442 103 |
| Consentement à être lié | Consent to be bound |
| a) Consentement au traitement | (a) Consent to treatment |
| Du consentement , Seuil, 2007. | Du consentement , Seuil, 2007. |
| 17 Exigences après consentement | 17 Requirements following |
| 2.6 Consentement (article 9) | 2.6 Consent (Article 9) |
| 4.8 Article 7 Consentement | 4.8 Article 7 Consent |
| 4.8 Article 7 Consentement | 4.8 Article 7 Consent |
| 4.9 Article 7 Consentement | 4.9 Article 7 Consent |
| Marionsnous sans son consentement. | We'll marry without his consent. |
| Mon consentement, mon seigneur. | My consent, my lord. |
| Khalil Jubran (third_point) réfute le débat sur le consentement de la fillette au mariage | Khalil Jubran (third_point) refuted the debate about whether she agreed to the marriage or not saying |
| Effet du consentement à l'exercice de la juridiction sur l'adoption de mesures de contrainte | Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint |
| Consentement à l'adoption 450 108 | Consent to adoption 450 105 |
| Consentement à un traitement médical | Consent to medical treatment |
| Âge minimum du consentement sexuel | Minimum age for sexual consent |
| Avec le consentement du patient... | With the patient's consent. |
| Âge du consentement au mariage | Age of consent for marriage |
| Sur la pancarte on peut lire silence blanc consentement blanc Photo par Ellery Roberts Biddle. | Sign reads White silence white consent. Photo by Ellery Roberts Biddle. |
| Aucune expérience médicale ou scientifique ne peut être effectuée sur eux, même avec leur consentement. | No medical experiments or scientific tests may be performed on detainees, even with their consent. |
| Enfin, une autre question majeure sur le plan éthique est celle du consentement du donneur. | Finally, another major ethical issue is the question of donor consent. |
| Expérience acquise et obstacles rencontrés dans l'application du principe du consentement préalable, libre et éclairé sur la voie d'un régime interorganisations de l'application du principe du consentement préalable, libre et éclairé | Lessons and challenges in the application of FPIC towards a common inter agency operational understanding of FPIC |
Recherches associées : Votre Consentement - Indiquer Votre Consentement - Demander Votre Consentement - Refuser Votre Consentement - Donner Votre Consentement - Exprimer Votre Consentement - Obtenir Votre Consentement - Exiger Votre Consentement - Retirer Votre Consentement - Donner Votre Consentement - Confirmer Votre Consentement - Sans Votre Consentement - Révoquer Votre Consentement - Obtenir Votre Consentement
