Traduction de "système de mentor" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mentor - traduction : Système - traduction : Mentor - traduction : Mentor - traduction : Système - traduction : Système de mentor - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous avons choisi de redéfinir le système de santé comme un docteur, une infirmière et une mère mentor. | We've chosen to redefine the health care system as a doctor, a nurse and a mentor mother. |
| Projet Mentor | Mentor project |
| C'était ton mentor. | He was your mentor. |
| Robin Williams, le mentor | Robin Williams, the mentor |
| Benjamin Graham, le mentor de Warren Buffet, développa son système l'investisseur intelligent comme conséquence de ses propres pertes dans le crash de 1929. | The mentor of Warren Buffett, Benjamin Graham, developed his system of value investing as a result of his own losses in the 1929 crash. |
| Flair devient ensuite le mentor de Carlito. | Flair then began teaming with Carlito after Flair said that Carlito had no heart. |
| Elle était la mentor de Pablo Escobar. | It is these and some other infamous achievements that have made Escobar a legend in the world of crime. |
| Alors j'ai appelé mon mentor, | Alors j'ai appelé mon mentor, |
| Alors j'ai appelé mon mentor, | SO I CALLED UP MY MENTOR. |
| Andy a été mon mentor. | Andy had mentored me. |
| Il fut le mentor de l'écrivain Albert Drach. | Wildgans was the mentor of writer Albert Drach. |
| Il a été le mentor de Jan Ullrich. | He was rumoured to have worked as a connection between Ullrich and the Spanish Eufemiano Fuentes. |
| Khrouchtchev a dénoncé Staline, son mentor. | Khrushchev denounced his mentor, Stalin. |
| C'est là que vit mon mentor. | It's the home of my mentor. |
| Ce n'est pas moi ton mentor ?! | Aren't I your bread and butter?! |
| Le général Blanco était mon mentor. | General Blanco was my mentor, sir. |
| Vous avez été pour moi un mentor. | You have been a great mentor to me. |
| J'ai découvert un ami et un mentor. | I discovered more than a friend, a mentor. |
| Janis Ian est son mentor et ami. | Janis Ian is her mentor and friend. |
| Tu es mon mentor et mon ami. | You're my mentor and my friend. |
| Je veux faire de toi mon mentor de la vie ! | I want to make you my life's mentor! |
| Eliot qui devint son mentor et son ami. | He was survived by their son, Tam. |
| C'est comme ça que tu traites ton mentor ?! | Is this how you manage your bread and butter?! |
| Cet homme était comme un mentor pour moi. | This guy was my kind of like mentor. |
| Elle fut amie, muse et mentor de la poétesse May Sarton. | She was a mentor for the American poet May Sarton, who took Closset as inspiration for her novel The Single Hound . |
| Il était également le mentor du futur pionnier de l'art informatique, . | Casati was also the mentor of the future computer art pioneer Aldo Giorgini. |
| L autre... c est le mentor de Dutch Enright, Louie Ártino. | But the other one... Hes the brain trust for Dutch Enright. Louie Artino. |
| Et donc la mère mentor est allée avec elle. | And so the mentor mother went along with. |
| Mademoiselle Banks était là comme un mentor pour moi. | And Miss Banks was there as a great mentor for me. |
| Sa créativité poétique est encouragée par son mentor, W.D. | Sexton's poetic career was encouraged by her mentor W.D. |
| Je ne sait pas si vous deviendrez un mentor dans cette école, ... mais je vais vous dire un truc, mon mentor m'a poussé à devenir orateur. | I'll tell you why Because the janitor in my high school inspired me to be a speaker. He changed my life! |
| En cela, il semble suivre les pas de son mentor Vladimir Poutine. | In that, he seems to follow in the footsteps of his mentor, Vladimir Putin. |
| J'étais dans l'atelier de complications, j'ai découvert un ami et un mentor. | It was in the complications workshop. I discovered more than friends a mentor. |
| Sa véritable identité est révélée être Nakahara, le mentor de Joe Musashi. | His true identity is revealed to be Nakahara, Joe Musashi's mentor. |
| On a commencé l'exécution d'un projet Mentor au sein de l'Organisation centrale. | A start has been made on a mentor project within the Central Organisation. |
| Alors j'ai appelé mon mentor, j'ai appelé Andy Van Dam. | So I called up my mentor, Andy Van Dam. |
| Finalement, mon mentor n'est pas plus malin que les autres! | So my old mentor has no more wit than the rest of them, eh? |
| Pour les Chinois soucieux de vivre dans la vérité, Havel reste notre mentor. | For Chinese concerned about how to live in truth, Havel remains our exemplar. |
| Il pense nous nourrir avec de grandes promesses et discours comme son mentor. | He thinks he can feed us with big promises and speeches, just like his mentor used to do. |
| La mort de son mentor, Dellacroce, le 2 décembre 1985, précipita les choses. | On December 2, 1985, Dellacroce died of cancer. |
| Rothstein devint un véritable mentor pour Siegel, Costello, Luciano et Lansky. | Rothstein became a mentor to Costello, Luciano, Lansky and Siegel while they conducted bootlegging business with Bronx beer baron Schultz. |
| Il eut pour mentor pendant cette période le poète Hugh Odgen. | His mentor at Trinity was the poet Hugh Ogden. |
| Volochine rencontre Marina Tsvetaïeva, et devient bientôt son ami et son mentor. | Voloshin came to see Tsvetaeva and soon became her friend and mentor. |
| En 1980, il part au Studio Pierrot sous la supervision de son mentor Hisayuki Toriumi. | In 1980, he moved to Studio Pierrot under the supervision of his mentor, Hisayuki Toriumi. |
| Le célèbre animateur Joseph Barbera était également consultant créatif et mentor de la première saison. | Veteran cartoonist and animation legend Joseph Barbera was also a creative consultant and a mentor for the first season of the series. |
Recherches associées : Mentor De - Mentor étudiant - Mentor Spirituel - étudiants Mentor - Mentor Bénévole - Mon Mentor - Mentor Faculté - Mentor Scientifique - Servir De Mentor - Relation De Mentor - Rôle De Mentor
