Traduction de "système foudre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Foudre - traduction : Système - traduction : Système - traduction : Système foudre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Foudre | Cask |
La foudre ! | A strike! |
La foudre ! | Lightning! |
Foudre CK | Creel CE |
J'ai menotté la foudre | I've handcuffed lightning |
Laissons la foudre tomber | Let it flash |
La foudre précède le tonnerre. | Lightning precedes thunder. |
La foudre frappa la tour. | Lightning struck the tower. |
C était un coup de foudre. | It was love at first sight. |
La foudre frappa cette tour. | Lightning hit that tower. |
LA FOUDRE DU CAPITAINE NEMO | The Lightning Bolts of Captain Nemo |
Nous préservant de l'infernale foudre. | Preserving us from the infernal fire. |
La foudre est un phénomène électrique. | Lightning is an electrical phenomenon. |
Crois tu au coup de foudre ? | Do you believe in love at first sight? |
La foudre a frappé sa maison. | Lightning struck his house. |
Il a le coup de foudre. | He's love struck. |
J'ai été frappée par la foudre. | I was struck by lightning. |
J'ai été frappé par la foudre. | I was struck by lightning. |
Il est frappé par la foudre. | It's struck by lightning. |
Et c'était le coup de foudre. | And lightning struck. |
Coup de foudre à Notting Hill ? | Notting Hill? |
J'ai appris à respecter la foudre. | I've learned to respect the lightning. |
Vous croyez au coup de foudre? | Maudie, do you believe in love at first sight? |
Vous croyez au coup de foudre ? | Thanks awfully. I say, do...do you believe in love at first sight? |
II a libéré la foudre fatidique | He has loosed the fateful lightning |
Un vrai coup de foudre. Électrocutée ! | I thought it was only a crash but crash... |
Mais sa mère est la foudre. | But his mother was lightning. |
Je serai un foudre de guerre. | I'd be brave as a blizzard |
En 1797, Von Humboldt attribue cette aimantation à la foudre (et la foudre magnétise souvent les roches de surface). | In 1797, Von Humboldt attributed this magnetization to lightning strikes (and lightning strikes do often magnetize surface rocks). |
L'arbre a été frappé par la foudre. | The tree was struck by lightning. |
Il a été frappé par la foudre. | He was hit by lightning. |
Elle a été frappé par la foudre. | She was struck by lightning. |
Ce fut comme un coup de foudre. | This was like a thunderclap. |
La foudre les saisit alors qu'ils regardaient. | So a blast of sound struck them and they were unable to do anything but stare. |
La foudre les saisit alors qu'ils regardaient. | So the thunderbolt overtook them while they looked on |
le coup de foudre par du sol! | Production Unisciel University of Lille 1 Conception Production |
Ouais, j'aimerais être tapé par la foudre. | Right, I wish I was struck by lightning |
Ça a été le coup de foudre. | You can say it was a real love match. |
Effrayée par la foudre et la nuit. | Frightened of thunder, fearful of the dark. |
C'est comme être frappé par la foudre. | It's like being hit by a thunderbolt. |
J'ai entendu parler du coup de foudre. | Love at first sight. I've read about it. |
La différence entre un mot juste et un mot presque juste est comme la différence entre la foudre et le foudre. | The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug. |
Sa maison a été frappée par la foudre. | His house was struck by lightning. |
La foudre a frappé la maison de Tom. | Lightning struck Tom's house. |
Personne ne peut prédire où la foudre frappera. | No one can predict where lightning will strike. |
Recherches associées : La Foudre - Foudre Hurler - Câble Foudre - Faible Foudre - Système De Protection Contre La Foudre - Système De Protection Contre La Foudre - Coup De Foudre - Choc De Foudre - La Foudre Chaleur - Risque De Foudre - Conditions De Foudre - La Foudre Graisse - La Foudre Indirecte