Le taux d'acceptation devrait être de 98 au moins à chacun des essais.	The acceptance ratio should be at least 98 in each of the trials.
Durant ces mêmes années, le taux d'acceptation de ces demandes est passé de 96 à 32 .	Over this period, the proportion of applications accepted fell from 96 to 32 .
Le faible taux d'acceptation de l'Irlande est à comparer aux taux de 37 et 57 dont peuvent se targuer respectivement l'Espagne et le Portugal.	Ireland's poor rate of payment compares with rates of 37 and 57 respectively for Spain and Portugal.
CONDITIONS D'ACCEPTATION	ACCEPTANCE CONDITIONS
Période d'acceptation	Time allowed for acceptance
Est ce faux que le taux de chômage à Gaza avoisine 35 ?	Is it not true that the unemployment rate in Gaza is around 35 ?
Si, faute de ressources suffisantes, le taux d'acceptation de ces projets devenait trop faible, il risquerait de perdre sa crédibilité.	If too many of these projects had to be turned down for lack of resources, the pro gramme would be in danger of losing credibility.
L'expérience de différents types de wagons a conduit à différentes méthodes d'acceptation telle que la tare, la longueur, l'empattement, le porte à faux, la distance entre pivots, etc.	Experience with different wagon types has resulted in different methods of acceptance depending on factors such as tare weight, length, wheelbase, overhang, distance between pivots etc.
Les taux d'acceptation pour les personnes en provenance de Syrie, d'Erythrée, d'Irak, de Somalie et d'Afghanistan, sont entre 62 et 95 .	Acceptance rates for people from Syria, Eritrea, Iraq, Somalia and Afghanistan, are between 62 percent and 95 percent.
a) Les conditions d'acceptation	Educational institution is not allowed to conduct gender based discrimination in relation to
A la vue du taux de faux négatif de FAA (5 8 de faux négatifs ont été rapportés), la thoracotomie est considérée comme l étalon or.	In view of the false negative rate of FNA (5 8 false negative rate reported), thoracotomy is considered to be the gold standard.
la première lecture, 66 des amendements du Parlement et le Conseil 48 , le taux d'acceptation en deuxième lecture s'élevant, respectivement, à 53 et	The year from July 1988 to June 1989 was marked by a return to budgetary orthodoxy, following the agreement on budgetary discipline implemented during the first half of 1988.
la période d'acceptation de l'offre	the time allowed for acceptance of the bid
Pour certains scientifiques, il est faux de parler d'un taux de succès de 30 par cycle.	It was inaccurate of certain scientists to claim a success rate of 30 for each cycle.
Test d'acceptation de l'option replacedefaultroute pppd	test support of replacedefaultroute pppd
L'ordre du processus d'acceptation ou de refus.	The order of the allow and deny processing.
F816 Date d'acceptation de la déclaration d'exportation	Date of acceptance of export declaration
F816 Date d'acceptation de la déclaration d'exportation	date of acceptance of export declaration
C'est faux, complètement faux.	that is wrong, completely wrong.
C'est faux. C'est faux.	That's not quite going to work, that's not really the criteria.
C'est faux ! C'est faux !	This is wrong, simply wrong!
b) en déposant un instrument de ratification, d'acceptation ou d'approbation après l'avoir signé sous réserve de ratification, d'acceptation ou d'approbation ou	(b) by depositing an instrument of ratification, acceptance or approval after signing it subject to ratification, acceptance or approval or
Depuis 2000, le taux d'acceptation de Dickinson baisse de 20 , le score SAT Reasoning Test monte de 100 points et la dotation institutionnelle a plus que doublé.	Recent developments Since 2000, Dickinson's acceptance rate has dropped by 20 , SAT scores have risen by 100 points, and the institutional endowment has more than doubled.
Oui! Pas faux! Pas faux!	Yes, you might be right.
Faux et usage de faux.	Forged documents or something.
date date d'acceptation de la déclaration de transit	Date date of acceptance of the transit declaration.
la date d'acceptation de la déclaration de transit,	The EORI number in the Union or a third country unique identification number recognised by the Union or the trader identification number in common transit countries
Dans les années 1970, l'économiste Rudi Dornbusch (et la réalité) nous ont appris que c'était faux un régime de taux flottant capitalise sur les différences prévues des taux d'intérêt nominaux futurs, moins le taux d'inflation appliqué au taux de change d'aujourd'hui.	In the 1970s, the economist Rudi Dornbusch (and reality) taught us that that was wrong a floating rate regime capitalizes expected future differences in nominal interest rates minus inflation rates into today s exchange rate.
Faux et usage de faux, 10 ans.	For about 10 years, for forgery.
Condamnée pour faux et usage de faux.	Convicted for forging a bank statement.
Pourtant le dépistage d'une maladie relativement peu fréquente dont le taux de prévalence est du même ordre de grandeur que celui du taux de faux positifs est sujet à caution.	But, whatever the probabilities, the fact remains that there will generally be a high percentage of false positives when screening for rare conditions.
Ce que je dis est faux? aije faux?	But you said you wanted to make a successful comeback.
7 ans pour faux et usage de faux.	Seven years imprisonment for forgery...
FN La langue n'est ni un facteur d'acceptation ou d'exclusion.	FN Language is neither a factor for inclusion or exclusion.
Q dans mon corps, me repousse de cet état d'acceptation.	Q in my body, push me away from this state of acceptance.
5.4 Conditions d'acceptation par le marché comme actifs très sûrs	5.4 Conditions for assets being accepted as very safe by the market
Deux derniers chiffres de l'année d'acceptation de la garantie (AA)	Last two digits of the year in which the guarantee was accepted (YY)
en la signant sans réserve de ratification, d'acceptation ou d'approbation	Carriage by way of specific inland waterways
Les instruments d'acceptation des amendements sont déposés auprès du Dépositaire.	For purposes of this Article, Parties present and voting means Parties present and casting an affirmative or negative vote.
Les instruments d'acceptation des amendements sont déposés auprès du Dépositaire.	The Parties shall make every effort to reach agreement by consensus on any proposed amendment to this Protocol.
F814 Date d'acceptation de la déclaration de paiement (COM 7)	Day of acceptance of payment declaration (COM 7)
F814 Date d'acceptation de la déclaration de paiement (COM 7)	day of acceptance of payment declaration (COM 7)
Faux!	The chambers are empty no mummies, no tombs, no hierogliphycs, no symbols
Faux!	Wrong!
FAUX	I'm not shy anymoooore!

Recherches associées : Taux D'acceptation - Taux D'acceptation - Taux D'acceptation - Faux Taux D'appel - Taux De Faux Rejet - Taux De Faux Positifs - Faux Taux De Rejet - Taux De Faux Négatifs - D'acceptation - Faux - Faux - Faux

Display this page in English