Traduction de "taux de combustion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Taux - traduction : Taux de combustion - traduction : Taux de combustion - traduction : Taux - traduction : Taux de combustion - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| taux de combustion prévu | expected burn up |
| BURN UP TAUX DE COMBUSTION | BURN UP |
| Le rendement théorique croit avec le taux de compression et la température de combustion. | While there, he applied some of his concepts in the development of the turbosupercharger. |
| aux taux de combustion des conditions de fonctionnement des installations en mer (annexe IV de la proposition) | combustion efficiency and operating requirements for marine incineration facilities (Annex IV of the proposal) |
| Installations de combustion d'une puissance calorifique de combustion supérieure à 20 MW | Combustion installations with a rated thermal input exceeding 20 MW |
| Pour les variations de stock de type NP ou NL dans les réacteurs nucléaires, taux de combustion en MW jours tonne. | For inventory changes of type NP or NL in nuclear reactors, burn up in MWdays tonne. |
| Combustion de combustibles | Fuel combustion |
| cycles de combustion | Combustion cycle |
| Installations de combustion en Islande d'une puissance calorifique de combustion supérieure à 20 MW | Combustion installations in Iceland with a rated thermal input exceeding 20 MW |
| Taux de combustion en MWjours tonne (à utiliser uniquement avec les codes de variation de stock NL et NP dans les réacteurs nucléaires) | Burn up in MWdays tonne (use for IC codes NL and NP in nuclear reactors only) |
| Système de combustion 4.1.12. | Combustion system 4.1.12. |
| Système de combustion 3.2.1.12. | Combustion system description 3.2.1.12. |
| Système de combustion 3.4.1.12. | Compression ratio (2) 3.4.1.11. |
| chambre de combustion ouverte, | open chamber |
| i) combustion de la houille. | (i) coal combustion. |
| Installations de combustion d'une puissance calorifique de combustion supérieure à 20 MW (sauf déchets dangereux ou municipaux) | Combustion installations with a rated thermal input exceeding 20 MW (excepting hazardous or municipal waste installations) |
| Installations de combustion d'une puissance calorifique de combustion supérieure à 20 MW (sauf déchets dangereux ou municipaux) | Combustion installations with a rated thermal input exceeding 20 MW (except hazardous or municipal waste installations) |
| ce n'est pas bon, et c'est le produit d'une combustion inefficace, pas de la combustion même. | It's not good stuff, and it's from inefficient combustion, not from combustion itself. |
| un système de combustion de boue à production combinée de chaleur et d'électricité ( système de combustion de boue PCCE ) | a combined heat and power sludge combustor (sludge CHP installation) |
| Système de combustion de boues PCCE | Sludge CHP installation |
| Installation de combustion de boues PCCE | Sludge combined heat and power installation |
| Description du système de combustion 2.1.12. | Combustion system description 2.1.12. |
| ii) Cuisinières sans combustion. | (ii) Fireless cookers. |
| Moteur à combustion interne | Internal combustion engine |
| type conception de la chambre de combustion | Combustion chamber type design |
| Combien d'installations de combustion ont elles une puissance calorifique de combustion supérieure à 20 MW mais inférieure à 50 MW? | How many of the combustion installations have a rated thermal input that exceeds 20 MW but is below 50 MW? |
| POLLUANTS DANS L'ATMOSPHÈRE GRANDES INSTALLATIONS DE COMBUSTION | AIR POLLUTANTS FROM LARGE COMBUSTION PLANTS |
| la combustion du thorium indéfiniment. | What did we really do, we didn't do either one of these. In reality, all our reactors today are burning uranium 235 which is like burning platinum, very, very, very rare. |
| 450 en cas de combustion de lignite pulvérisé | 450 in case of pulverised lignite combustion |
| John B. Heywood, Internal Combustion Engine Fundamentals, McGraw Hill, 1988, chapitre 3.4 Combustion stoichiometry (pp. 68 72). | John B. Heywood, Internal combustion engine fundamentals, McGraw Hill, 1988, Chapter 3.4 Combustion stoichiometry (pp. 68 to 72). |
| La combustion des énergies fossiles dégage à température de combustion élevée ce que l'on appelle des oxydes d'azote, à partir de l'azote présent dans le combustible lui même et dans l'air ambiant ainsi que de l'oxygène de combustion. | 7.8 At high temperatures in the process of burning fossil fuels, nitrogen oxides are produced from the nitrogen in the fuel itself or in the combustion air. |
| 1936 Création de Yamaoka Internal Combustion Machines Limited. | 1936 Inauguration of Yamaoka Internal Combustion Machines Limited. |
| ) et la théorie de la combustion par l'oxygène. | He also explained the theory of combustion, and challenged the phlogiston theory with his views on caloric. |
| Objet Pollution par les grandes installations de combustion | Subject Interference with mail in Russia |
| Température de référence de l'air de combustion (298 K) | Reference temperature of combustion air (298 K) |
| 7.8 La combustion des énergies fossiles dégage à température de combustion élevée ce que l'on appelle des oxydes d'azote, à partir de l'azote présent dans le combustible lui même et dans l'air ambiant ainsi que de l'oxygène de combustion. | 7.8 At high temperatures in the process of burning fossil fuels, nitrogen oxides are produced from the nitrogen in the fuel itself or in the combustion air. |
| Les piles à combustible basée sur le bio éthanol peuvent améliorer le rendement de ce biocarburant en raison de leur taux de conversion amélioré comparé au moteur à combustion interne. | Bio Ethanol based fuel cells may improve the well to wheel balance of this biofuel because of the increased conversion rate of the fuel cell compared to the internal combustion engine. |
| Vitesse de fin de combustion environ 200 m s. | A later round introduced for the RL 83 has a muzzle velocity of 120 m s and uses a rocket booster to achieve a velocity of 300 m s. |
| chemises ablatives pour chambres de poussée ou de combustion | Ablative liners for thrust or combustion chambers |
| L'oxygène est nécessaire à la combustion. | Oxygen is needed for combustion. |
| Parmi les autres centres d'intérêt figure l'incidence de la microgravité sur la combustion efficacité de la combustion et contrôle des émissions et des polluants. | Other areas of interest include the effect of the low gravity environment on combustion, through the study of the efficiency of burning and control of emissions and pollutants. |
| 50 (pour la combustion des résidus de distillation et de conversion provenant du raffinage du pétrole brut aux fins d autoconsommation dans les installations de combustion) | 50 (for the firing of distillation and conversion residues within refineries from the refining of crude oil for own consumption in combustion plants) |
| (c) véhicules pour enfants équipés de moteurs à combustion | (c) toy vehicles equipped with combustion engines |
| Pollution atmosphérique en provenance des grandes installations de combustion | Emissions of pollutants from large combustion plants |
| g) L apos expérience acquise dans la conception et l apos exploitation de centrales électriques moins polluantes (combustion de charbon épuré, cogénération, piles à combustion) | (g) Experience in the design and operation of plants for the generation of electricity with a reduced emission of pollutants (clean coal combustion, co generation, fuel cells) |
Recherches associées : Haut Taux De Combustion - Système De Combustion - Combustion De Carburant - Gaz De Combustion - Temps De Combustion - Cycle De Combustion - Combustion De Support - L'énergie De Combustion - Caractéristiques De Combustion - Matériau De Combustion - Temps De Combustion - Centre De Combustion
