Traduction de "taux de coupon fixe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Coupon - traduction : Fixé - traduction : Taux - traduction : Fixe - traduction : Coupon - traduction : Taux - traduction : Taux de coupon fixe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Taux fixe Taux variable Zéro coupon | Fixed rate Variable rate Zero coupon rate |
( 2 ) coupon à taux fixe | ( ii ) a fixed rate coupon |
2 ) coupon à taux fixe | ( ii ) a fixed rate coupon |
2 ) un coupon à taux fixe | ( ii ) a fixed rate coupon |
Journal officiel de l' Union européenne Tableau 7 Taux de décote appliqués aux actifs négociables éligibles ventilés par instruments à coupon fixe et zéro coupon ( en pourcentage ) Catégories de liquidité Durée résiduelle ( en années ) Catégorie I Coupon fixe Zéro coupon Catégorie II Coupon fixe Zéro coupon Catégorie III Coupon fixe Zéro coupon Catégorie IV Coupon fixe Zéro coupon | Official Journal of the European Union Table 7 Levels of valuation haircuts applied to eligible marketable assets in relation to fixed coupon and zero coupon instruments ( percentages ) Liquidity categories Residual maturity ( years ) Category I fixed coupon zero coupon Category II fixed coupon zero coupon Category III fixed coupon zero coupon Category IV fixed coupon zero coupon |
2000X0776 FR 01.03.2010 007.001 60 M7 TABLEAU 7 Taux de décote appliqués aux actifs négociables éligibles ( pourcentages ) Catégories de liquidité Durée résiduelle ( en années ) Catégorie I Coupon fixe Zéro coupon Catégorie II Coupon fixe Zéro coupon Catégorie III Coupon fixe Zéro coupon Catégorie IV Coupon fixe Zéro coupon Catégorie V | 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 56 M7 TABLE 7 Levels of valuation haircuts applied to eligible marketable assets ( percentages ) Liquidity categories Residual maturity ( years ) Category I fixed coupon zero coupon Category II fixed coupon zero coupon Category III fixed coupon zero coupon Category IV fixed coupon zero coupon Category V |
2 ) coupon à taux fixe ou 3 ) coupon à taux variable indexé sur un taux d' intérêt de référence . | ( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
De plus , le coupon peut être ( 1 ) un zéro coupon , ( 2 ) un coupon à taux fixe ou ( 3 ) un coupon à taux variable indexé sur un taux d' intérêt de référence . | In spite of their inclusion in the tier two lists , a counterparty shall not submit as underlying assets debt obligations against or equities of the counterparty , or any other entity with 20 Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand . |
De plus , le coupon doit être 1 ) un zéro coupon , 2 ) un coupon à taux fixe ou 3 ) un coupon à taux variable indexé sur un taux d' intérêt de référence . | In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon ( ii ) a fixed rate coupon |
De plus , le coupon peut être 1 ) un zéro coupon , 2 ) un coupon à taux fixe ou 3 ) un coupon à taux variable indexé sur un taux d' intérêt de référence . | In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon ( ii ) a fixed rate coupon |
Journal officiel de l' Union européenne coupon peut être 1 ) un zéro coupon , 2 ) un coupon à taux fixe ou 3 ) un coupon à taux variable indexé sur un taux d' intérêt de référence . | Official Journal of the European Union one of the following ( i ) a zero coupon ( ii ) a fixed rate coupon |
De plus, le coupon doit appartenir à l une des catégories suivantes 1) un zéro coupon 2) un coupon à taux fixe ou 3) un coupon à taux variable indexé sur un taux d intérêt de référence. | In addition, the coupon should be one of the following (i) a zero coupon (ii) a fixed rate coupon or (iii) a floating rate coupon linked to an interest rate reference. |
En outre , le coupon doit appartenir à l' une des catégories suivantes 1 ) zéro coupon 2 ) coupon à taux fixe | In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon , ( ii ) a fixed rate coupon |
De plus , le coupon doit appartenir à l' une des catégories suivantes ( 1 ) un zéro coupon , ( 2 ) un coupon à taux fixe ou ( 3 ) un coupon à taux variable indexé sur un taux d' intérêt de référence . | In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon ( ii ) a fixed rate coupon |
De plus , le coupon doit appartenir à l' une des catégories suivantes 1 ) un zéro coupon , 2 ) un coupon à taux fixe ou 3 ) un coupon à taux variable indexé sur un taux d' intérêt de référence . | In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon ( ii ) a fixed rate coupon |
De plus , le coupon doit appartenir à l' une des catégories suivantes ( 1 ) un zéro coupon , ( 2 ) un coupon à taux fixe ou ( 3 ) un coupon à taux variable indexé sur un taux d' intérêt de référence . | In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon ( ii ) a fixed rate coupon |
Fixe variable prédéterminé zéro coupon | Fixed Pre fixed floating Zero coupon |
Instrument à taux fixe ( Fixed rate instrument ) instrument financier dont le coupon reste fixe durant toute la durée de vie dudit instrument . | Longer term refinancing operations are executed through monthly standard tenders and normally have a maturity of three months . |
Instrument à taux fixe ( Fixed rate instrument ) instrument financier dont le coupon reste fixe durant toute la durée de vie dudit instrument . | Longer term refinancing operations are executed through monthly standard tenders and have a maturity of three months . |
Instrument à taux fixe ( Fixed rate instrument ) instrument financier dont le coupon reste fixe durant toute la durée de vie dudit instrument . | Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument . |
Taux du coupon | Coupon rate |
Taux variable Zéro coupon | Zero coupon rate |
Les décotes appliquées à tous les instruments à taux fixe et zéro coupon de niveau 1 sont présentées dans l' encadré 10 ( 61 ) . | The valuation haircuts applied to all tier one fixed coupon and zero coupon instruments are described in Box 10 ( 61 ) . |
Les décotes appliquées à tous les instruments à taux fixe et zéro coupon de niveau 1 sont décrites dans l' encadré 9 ( 69 ) . | the valuation haircuts applied to all tier one fixed coupon and zero coupon instruments are described in Box 9 ( 69 ) , |
(c) la date de la prochaine fixation du taux d'intérêt ou, pour les positions à coupon fixe, l'échéance résiduelle respecte les limites suivantes | (c) the next interest fixing date or, for fixed coupon positions, residual maturity corresponds with the following limits |
Le taux de décote appliqué aux titres de créance à coupon à taux variable ( 62 ) est celui appliqué à la tranche d' échéance de zéro à un an des instruments à coupon fixe dans la catégorie de liquidité à laquelle l' instrument est affecté . | The haircut applied to debt instruments with variable rate coupons ( 62 ) is that applied to the zero to oneyear maturity bucket of fixed coupon instruments in the liquidity category to which the instrument is assigned . |
Le taux de décote appliqué aux titres de créance négociables à coupon à taux variable ( 43 ) est celui appliqué à la tranche d' échéance de zéro à un an des instruments à coupon fixe dans la catégorie de liquidité à laquelle l' instrument est affecté . | The haircut applied to marketable debt instruments with variable rate coupons ( 43 ) is that applied to the zeroto one year maturity bucket of fixed coupon instruments in the liquidity category to which the instrument is assigned . |
Le taux de décote appliqué aux titres de créance à coupon à taux variable ( 70 ) est celui appliqué à la tranche d' échéance de zéro à un an des instruments à coupon fixe dans la catégorie de liquidité à laquelle l' instrument est affecté . | the haircut applied to debt instruments with variable rate coupons ( 70 ) is that applied to the zero to one year maturity bucket of fixed coupon instruments in the liquidity category to which the instrument is assigned , |
Par exemple , les émissions à taux fixe et à taux flottant sont couramment évaluées à leur valeur nominale et les obligations à coupon zéro au montant effectif payé . | For example , fixed and variable issues are typically valued at nominal value and zero coupon bonds at the effective amount paid . |
( 61 ) Les taux de décote appliqués aux titres à coupon fixe sont aussi applicables aux titres de créance dont le coupon est lié à un changement de notation de l' émetteur ou aux obligations indexées sur l' inflation . | ( 61 ) The valuation haircut levels applied to fixed coupon securities are also applicable to debt instruments , the coupon of which is linked to a change in the rating of the issuer itself or to inflation indexed bonds . |
( ) Un paiement de coupon est considéré comme un paiement de coupon à taux variable si le coupon est indexé sur un taux d' intérêt de référence et si la période de révision correspondant à ce coupon n' est pas supérieure à un an . | ( ) A coupon payment is considered a variable rate payment if the coupon is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this coupon is no longer than one year . |
( 42 ) Les taux de décote appliqués aux titres de créance à coupon fixe sont aussi applicables aux titres de créance dont le coupon est lié à un changement de notation de l' émetteur ou aux obligations indexées sur l' inflation . | ( 42 ) The valuation haircut levels applied to fixed coupon debt instruments are also applicable to debt instruments , the coupon of which is linked to a change in the rating of the issuer itself or to inflation indexed bonds . |
Par exemple , les émissions à taux fixe et à taux flottant sont en règle générale évaluées à leur valeur nominale et les obligations à coupon zéro au montant effectif payé . | For example , fixed and variable issues are typically valued at nominal value and zero coupon bonds at the effective amount paid . |
( 43 ) Un paiement de coupon est considéré comme un paiement de coupon à taux variable si le coupon est indexé sur un taux d' intérêt de référence et si la période de révision correspondant à ce coupon n' est pas supérieure à un an . | ( 43 ) A coupon payment is considered a variable rate payment if the coupon is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this coupon is no longer than one year . |
( 1 ) Un paiement de coupon est considéré comme un paiement de coupon à taux variable si le coupon est indexé sur un taux d' intérêt de référence et si la période de révision correspondant à ce coupon n' est pas supérieure à un an . | 2 ) A coupon payment is considered a variable rate payment if the coupon is linked to a ( reference interest rate and if the resetting period corresponding to this coupon is no longer than one year . |
46 Un paiement de coupon est considéré comme un paiement de coupon à taux variable si le coupon est indexé sur un taux d' intérêt de référence et si la période de révision correspondant à ce coupon n' est pas supérieure à un an . | 46 A coupon payment is considered a variable rate payment if the coupon is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this coupon is no longer than one year . |
ou ( 3 ) coupon à taux variable indexé sur un taux d' intérêt de référence . | or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
ou 3 ) coupon à taux variable indexé sur un taux d' intérêt de référence . | or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
Le taux de décote appliqué aux titres de créance négociables à coupon à taux variable inclus dans les catégories I à IV 46 est celui appliqué à la tranche d' échéance de zéro à un an des instruments à coupon fixe dans la catégorie de liquidité à laquelle l' instrument est affecté . | The haircuts applied to debt instruments included in categories I to IV differ according to the residual maturity and coupon structure of the debt instruments as described in Table 7 for eligible marketable fixed coupon and zero coupon debt instruments . |
ou 3 ) un coupon à taux variable indexé sur un taux d' intérêt de référence . | or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
Taux fixe | Fixed rate Variable rate |
( 62 ) Un paiement de coupon est considéré comme un paiement à taux variable si le coupon est indexé sur un taux d' intérêt de référence et si la période de révision correspondant à ce coupon n' est pas supérieure à un an . | ( 62 ) A coupon payment is considered a variable rate payment if the coupon is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this coupon is no longer than one year . |
( 70 ) Un paiement de coupon est considéré comme un paiement à taux variable si le coupon est lié à un taux d' intérêt de référence et si la période de révision correspondant à ce coupon n' est pas supérieure à un an . | ( 70 ) A coupon payment is considered a variable rate payment if the coupon is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this coupon is no longer than one year . |
Coupon postdéterminé ( Post fixed coupon ) coupon attaché à des instruments à taux variable et déterminé sur la base des valeurs prises par l' indice de référence à une certaine date ( ou à certaines dates ) durant la période de coupon couru . | Delivery versus payment ( DVP ) or delivery against payment system a mechanism in an exchange for value settlement system which ensures that the final transfer of assets ( securities or other financial instruments ) occurs if , and only if , the final transfer of another asset ( or other assets ) occurs . |
Les taux de décote sont fonction de la durée de vie résiduelle et de la structure des coupons des titres de créance ( cf. tableau 7 relatif aux actifs négociables éligibles ventilés par instruments à taux fixe et zéro coupon ) ( 42 ) . | The haircuts differ according to the residual maturity and coupon structure of the debt instruments as described in Table 7 for eligible marketable fixed coupon and zero coupon debt instruments ( 42 ) . |
Recherches associées : Coupon Fixe - Liaison Coupon Fixe - Taux Fixe - Taux Zéro Coupon - Taux Du Coupon - Taux Zéro-coupon - Coupon à Taux Variable - Taux D'intérêt Du Coupon - Taux Fixe Mensuel - Petit Taux Fixe - Premier Taux Fixe - Taux D'intérêt Fixe - à Taux Fixe - à Taux Fixe