fiabilité	reliability
Fiabilité	Trustworthiness
Fiabilité	Validity Reliability Early Analytical Confidentialitywarning capability
Exigences de fiabilité disponibilité	Reliability availability requirements.
La quantité totale, en nombre, des débarquements contrôlés doit permettre d estimer, avec un taux de fiabilité de 95 , les quantités totales de cabillaud débarquées	The total quantity of landings inspected in number should guarantee an accuracy of 95 on the estimation of the total quantities of cod landed.
g) Fiabilité.	(g) Reliability.
Améliorer la fiabilité	Improving Reliability
Fiabilité des données	Reliability of data
Fiabilité des données	The fishing logbooks shall be transmitted in the following ways
FIABILITÉ ET DISPONIBILITÉ	RELIABILITY AND AVAILABILITY
Coût de l'accroissement de la fiabilité	The cost of improving reliability
Quelles sont les garanties de fiabilité ?	What guarantees are there of its reliability?
Schéma des possibilités d'accroissement de la fiabilité	An indication of improvement possibilities
Nous avons donc une biologie de fiabilité.	So we have a biology of trustworthiness.
La fiabilité des méthodes de désignation nominative	Reliability of nomination methods
Et elle vérifie leur fiabilité.	And it's monitoring their reliability.
(1) Fiabilité des données douteuse	(1)Data reliability doubtful.
(2) Fiabilité des données douteuse	(2) Data reliability doubtful.
b) la fiabilité des informations	(b) reliability of reporting
Quelle en est la fiabilité ?	How reliable are these data?
la fiabilité et la disponibilité,	Reliability and Availability.
Dans certains cas, ce taux est acceptable, mais il semble aussi que nombre de systèmes d'armes plus anciens ne sont plus conformes aux normes actuelles en matière de fiabilité.	Some fall within acceptable limits and there is evidence to suggest that many of the older weapon systems fail to meet current reliability standards.
DÉBAT SUR L'ACCROISSEMENT DE LA FIABILITÉ DES MUNITIONS	Working Group on Explosive Remnants of War
j) entretien et fiabilité des lignes de production.	(j) maintenance and reliability of production lines.
Vous nous posez là une question de fiabilité.	Suppressing contraband in Italy has become a political and economic problem there.
la fiabilité de leurs propres contrôles déjà effectués,	the reliability of any own checks that have already been carried out
Vérifier la fiabilité du serveur de mots de passe	Paranoid server security
a) Fiabilité et exactitude des informations	(a) Reliability and integrity of information
Une meilleure fiabilité du service rendu	A more reliable service
une meilleure fiabilité du service rendu	a more reliable service
Entretien axé sur la fiabilité (EMAF)	Reliability Centred Maintenance (RCM)
norme de fiabilité de 99,999 pour les fournisseurs de services	5 9s standard of service by service providers
b) Réduction des disponibilités alimentaires et de leur fiabilité	(b) Reduced and less reliable food supplies
une fiabilité statistique raisonnable, permettant de justifier la conclusion.	a reasonable statistical reliability to justify the conclusion.
Ces sous munitions ont un taux de fiabilité très élevé, ce qui réduit de fait les risques d'apparition de restes explosifs de guerre et donc de dommages collatéraux à l'encontre des populations civiles.	These submunitions have a very high level of reliability, thus reducing the risk of generation of explosive remnants of war and consequently of collateral damage among civilian populations.
exactitude et fiabilité ( y compris la stabilité )	accuracy and reliability ( including stability )
Fiabilité et emploi des munitions à dispersion	Reliability and Use of Cluster Munitions
J'ai étudié une seule vertu La fiabilité.	I studied one single virtue trustworthiness.
1.5 Une meilleure fiabilité du service rendu	1.5 A more reliable service
1.5 Une meilleure fiabilité du service rendu.	1.5 A more reliable service
Chapitre VII Disponibilité et fiabilité des informations	Chapter VII Availability and reliability of information
1.21 La fiabilité de l'approvisionnement énergétique revêt une importance cruciale.	1.21 Securing reliable supply of energy is of crucial importance.
13.1 La fiabilité de l'approvisionnement énergétique revêt une importance cruciale.	13.1 Securing reliable supply of energy is of crucial importance.
14.1 La fiabilité de l'approvisionnement énergétique revêt une importance cruciale.	14.1 Securing reliable supply of energy is of crucial importance.
15.1 La fiabilité de l'approvisionnement énergétique revêt une importance cruciale.	15.1 Securing reliable supply of energy is of crucial importance.

Recherches associées : Niveau De Fiabilité - Exigences De Fiabilité - Manque De Fiabilité - Perte De Fiabilité - Niveaux De Fiabilité - Options De Fiabilité - Spécifications De Fiabilité - Fiabilité De Transmission - Valeurs De Fiabilité - Fonction De Fiabilité

Display this page in English