Traduction de "taux mensuel comptable" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Comptable - traduction : Comptable - traduction : Mensuel - traduction : Taux - traduction : Taux - traduction : Taux mensuel comptable - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (On obtient le taux mensuel équivalent par | (The equivalent monthly rate is obtained by the equation |
| Le suivi mensuel des taux d'ALAT et ASAT est recommandé. | Monthly monitoring of ALT and AST is recommended. |
| Le taux global de prélèvements obligatoires est un indicateur comptable. | The overall rate of compulsory deductions (income tax and social insurance contributions) is an accounting indicator. |
| Avec un taux d'inflation mensuel autour de 11 en janvier le taux annualisé se monterait à 81 . | With a monthly inflation rate of about 11 percent in January, the annualized rate is 81 percent. |
| Ce montant sera converti en euros en utilisant le taux comptable mensuel de la Commission du mois pendant lequel la dépense a ou aurait été enregistrée dans les comptes de l autorité de paiement du programme opérationnel concerné. | The amount shall be converted into euro by using the Commission s monthly accounting rate for the month in which the expenditure was or would have been entered into the accounts of the paying authority responsible for the operational programme in question. |
| dans le tableau figurant à l appendice 1, les intitulés Poste du tableau 2.1 du Bulletin mensuel et Poste du tableau 1.1 du Bulletin mensuel sont remplacés, respectivement, par les intitulés Poste statistique et Poste comptable | in the table in Appendix 1, the headings Item of Table 2.1 of the Monthly Bulletin and Item of Table 1.1 of the Monthly Bulletin are replaced by the headings Statistical item and Accounting item respectively |
| Ces produits ont souvent un impact considérable sur le taux mensuel et le taux d' inflation annuel dans l' IPCH . | These products often have a significant impact on the month to month rate and the annual rate of inflation in the HICP . |
| Comprimé mensuel Comprimé mensuel | Monthly tablet Monthly tablet |
| Il s'agit en outre d'une région où, si l'on prend l'année 1979 comme année de référence, la montée du taux mensuel moyen du chômage complet, ainsi que la montée du taux mensuel moyen du chômage des jeunes, ou encore la montée du taux mensuel moyen de demandeurs d'emploi, est restée pendant 5 ans la plus forte de toute la Flandre. | (c) There is no hint as to what safeguard action can or will be taken to prevent damage following the import surge developing as a result of the removal of some of the quotas in the present MFA, |
| ( a ) Ecart type mensuel annualisé des variations quotidiennes du taux de change contre deutschemark , en pourcentage . | ( a ) Annualised monthly standard deviation of daily percentage changes of the exchange rate against the DEM , in percentages . |
| Un rapport plus précis entre les taux journalier, hebdomadaire, mensuel et annuel doit donc être fixé. | A more detailed ratio between daily, weekly, monthly and annual rates should therefore be fixed. |
| Taux actuariel taux d' actualisation auquel la valeur comptable d' un titre est égale à la valeur actuelle du cash flow futur . | Spot settlement date the date on which a spot transaction in a financial instrument is settled in accordance with prevailing market conventions for that financial instrument . |
| En Russie, le taux mensuel d apos inflation est tombé de 26 en janvier à 20 en juin. | Monthly inflation in Russia fell from 26 per cent in January to 20 per cent in June. |
| Mensuel | Monthly |
| mensuel. | weekly or monthly. |
| L'Insee ne publie plus de taux de chômage mensuel depuis 2006, après une polémique sur sa méthode de calcul. | Since 2006, the Insee no longer publishes the monnhly unemployment rate, following arguments about its method of calculation. |
| Fixer les taux directeurs de la BCE et communiquer sur ces taux joue certainement un rôle clé BCE Bulletin mensuel 10e anniversaire de la BCE La fixation des taux directeurs de la BCE | Setting the key ECB interest rates , and communicating on them , certainly plays a key role in guiding market participants . |
| Le montant prévu correspond à l apos indemnité de subsistance des équipages au taux mensuel moyen de 20 000 dollars. | Provision is made for air crew subsistence allowance at an average monthly cost of 20,000. |
| Calendrier mensuel | Month Calendar |
| Coût mensuel | Monthly cost Total cost |
| Journal mensuel | Monthly Log |
| Budget mensuel | Monthly Budget |
| Loyer mensuel | Monthly Four month |
| Comprimé mensuel | Monthly tablet |
| Schéma mensuel | Monthly regimen |
| Mensuel total | Monthly total |
| Montant mensuel | Monthly amount |
| Montant mensuel | Monthly amount |
| Comptable | Accounting |
| COMPTABLE | ACCOUNTING OFFICER |
| Comptable | Accounting officer |
| Comptable | Accounting Officer |
| Comptable. | Bookkeeper. |
| Lorsque les taux publiés dans le Bulletin mensuel de statistique ne correspondaient pas au cours réel du riyal iranien, on a utilisé les taux du marché provenant d'autres sources. | Decisions on compensatory measures should consider both the short term and long term effects of proposed activities on neighbouring ecosystems, including transboundary effects. |
| un Bulletin mensuel , | a Monthly Bulletin |
| Description Coût mensuel | Description months month US |
| mensuel location total | Total rental cost |
| location Coût mensuel | Period Monthly Cost |
| Par peloton (mensuel) | Per platoon (monthly). |
| BOITE CONDITIONNEMENT MENSUEL | CARTON OF MONTHLY PACK |
| Schéma bi mensuel | Bimonthly regimen |
| Revenu mensuel moyenI. | Average monthly income detailsI. |
| mensuel s'élevant à | weekly monthly |
| ( a ) Ecart type mensuel , en rythme annuel , des pourcentages de variations journalières du taux de change par rapport au DEM , en pourcentage . | ( a ) Annualised monthly standard deviation of daily percentage changes of the exchange rate against the DEM , in percentages . |
| L'industrie annonce en outre des taux de paiement fixes, qui mettent en relief la somme d'endettement mensuel que les consommateurs doivent régler. | The industry also reports solid payment rates, which show how much of their debt consumers pay off each month. |
Recherches associées : Taux Mensuel - Taux Comptable - Taux D'exécution Mensuel - Taux Fixe Mensuel - Taux D'intérêt Mensuel - Inventaire Taux Comptable - Taux De Change Mensuel - Valeur Comptable Comptable - Solde Mensuel - Plan Mensuel - Revenu Mensuel
