Le bureau de douane de départ fixe le délai imparti pour la présentation des marchandises au bureau de douane de destination, en tenant compte des éléments suivants	Article 34
Le Bureau doit examiner la question en s'en tenant à ce cadre et en tenant compte du fonctionnement de l'Assemblée paritaire, telle qu'il est défini par la Convention de Lomé.	I would also like to ask the Secretariat therefore to carry out the work within the prescribed period.
Fija Byron tenant un sanshin, un instrument okinawaïen.	Fija Byron holding a sanshin, an Okinawan instrument.
Un jeune garçon tenant un poster de Chafik.	Young boy holding Shafik poster.
Le Bureau décidera au cas par cas d apos utiliser des espèces ou des céréales, en tenant compte des disponibilités respectives.	The Office will decide on the advisability of using either cash or grain on a case by case basis, taking into account the availability of budget and grain.
La plupart des terminaux modernes à écran se manipulent plus commodément sur une table ayant un grand plan de travail d'un seul tenant, et pouvant également servir de bureau.	In principle, every member of staff should have at least one large lockable drawer for personal documents at his workplace.
Lorsque le bureau de douane de départ ou le déclarant le juge nécessaire, ledit bureau de douane fixe un itinéraire pour les mouvements de marchandises pendant le régime de transit commun en tenant compte de toutes les informations utiles communiquées par le déclarant.	Itinerary for movements under common transit
Le document a été rédigé en tenant pleinement compte des dispositions contenues dans le projet préparé par le bureau du médiateur européen.	The document has been drawn up taking full account of the provisions contained in the draft prepared by the European Ombudsman's office.
Daria Polioudova tenant un piquet de manifestation.	Darya Polyudova at a single person picket.
un bureau	an office
un bureau	a Bureau
En 1953, le logo de Chelsea est changé pour un lion bleu se tenant debout, regardant en arrière et tenant un bâton.	In 1953, Chelsea's crest was changed to an upright blue lion looking backwards and holding a staff, which was to endure for the next three decades.
Un étudiant tenant une pancarte devant les affiches.	A student holding a sign in front of the posters.
En tenant l'argent dans un foulard comme ça.	I told him I'd be holding the money in a handkerchief like this.
C'est un bureau.	This is a desk.
b) un bureau	(b) a Bureau
Trouvezlui un bureau.	Get her an office. Okay.
Conformément à son mandat, le Comité directeur est invité à élire le président de sa troisième session en tenant compte de la proposition du Bureau.	In accordance with its mandate, and in considering the proposal of the Bureau, the Steering Committee is invited to elect the Chairman for its third session.
Partager un bureau avec Don était vraiment comme partager un bureau avec une tornade.	Sharing an office with Don was really like sharing an office with a tornado.
Un autre personnage tenant un arc pourrait être une préfiguration de Ullr.	A figure holding a bow may be an early representation of Ullr.
L'environnement de bureau KDE. Un puissant environnement de bureau Open SourceName	The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop environment
un environnement de bureau	A Desktop Environment
Ajouter un bureau virtuel	Add Virtual Desktop
Je veux un bureau.	Well, I want a desk.
Un problème au bureau.	I'm up against a business thing.
Nan, trouvezlui un bureau.	Oh, Nan, would you get Miss Rich an office?
Un bureau central d'information ?	You mean, a caring house for information?
Un bureau particulier, hein?	A private office, huh?
On a partagé un bureau, on a commencé dans un bureau minuscule pendant 6 ans.	On a partagé un bureau, on a commencé dans un bureau minuscule pendant 6 ans.
On a partagé un bureau, on a commencé dans un bureau minuscule pendant 6 ans.	AND DON AND I SHARED AN OFFlCE, AND AT FlRST IT WAS A SMALL OFFlCE. WE SHARED AN OFFlCE FOR SlX YEARS, ALL RlGHT?
Et Don et moi avons partagé un bureau, et au début c'était un petit bureau.	Don and I shared an office, and at first it was a small office.
Vittorio Arrigoni tenant un drapeau palestinien (photo du profil Facebook)	Vittorio Arrigoni holding a Palestinian flag (profile picture from Facebook)
Un manifestant tenant une pancarte disant Rendez nous le corps !!!	Protester holding a placard which reads Give us the dead body!!! .
Un rapport final tenant compte des informations recueillies sera publié.	A final report will be published, taking into account the input received.
C'est là un tenant et un aboutissant du système d'enseignement de la musique.	This is built upon the school music education system, and is an organic supplement to it.
Ne plus louer un bureau.	Give Up Office Space.
C'est un employé de bureau.	He is an office worker.
J'ai un emploi de bureau.	I am an office worker.
Connexion à un bureau distantName	Remote Desktop Client
Un vrai bureau de désinformation !	It's a regular bureau of misinformation.
Il avait un bureau énorme.	He had a great big desk, 14 feet wide.
Tu appelles ça un bureau?	Heh, you call that an office?
Il travaille dans un bureau.	A sort of a clerk, I believe.
Je dois déménager un bureau...	What? I've got a desk I want moved...
TENANT COMPTE	BEARING IN MIND

Recherches associées : Tenant Un Phd - Tenant Un Livre - Tenant Un Signe - Tenant Un Atout - Tenant Un Discours - Tenant Un Siège - Un Bureau - Un Bureau - Un Bureau - Un Bureau - Un Seul Tenant Avec - Un Seul Tenant Avec - Tenant Dûment - Tenant Ensemble

Display this page in English