Traduction de "tenseur de structure" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Structure - traduction : Structure - traduction : Tenseur - traduction : Structuré - traduction : Tenseur de structure - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Voici une imagerie du tenseur de diffusion. | This is tensor imaging. |
| Chaque tenseur a 10 composants indépendants. | Each tensor has 10 independent components. |
| Il est intimement relié au tenseur de Ricci. | It is closely related to the Ricci tensor. |
| Une variété avec un tenseur métrique est appelé une variété riemannienne. | A manifold with a metric tensor is called a pseudo Riemannian manifold. |
| La différence entre les résultats de ces deux transports parallèles est quantifiée par le tenseur de Riemann. | The discrepancy between the results of these two parallel transport routes is essentially quantified by the Riemann tensor. |
| Cette propriété du tenseur de Riemann peut être utilisée pour décrire comment des géodésiques initialement parallèles divergent. | This property of the Riemann tensor can be used to describe how initially parallel geodesics diverge. |
| Une manière utile d'exprimer la courbure d'une variété est d'utiliser un objet appelé tenseur (de courbure) de Riemann. | A useful way of measuring the curvature of a manifold is with an object called the Riemann (curvature) tensor. |
| Ce que nous faisons ensuite, c'est que nous recueillons ce qu'on appelle une imagerie du tenseur de diffusion. | The next thing we do is we collect what's called a diffusion tensor imaging. |
| La courbure scalaire, habituellement dénotée R est définie comme la trace du tenseur de Ricci relativement à la métrique. | The scalar curvature is defined as the trace of the Ricci tensor, and it can be characterized as a multiple of the average of the sectional curvatures at a point. |
| La direction de plus grande diffusion est par exemple donnée par le vecteur propre du tenseur associé à la plus grande valeur propre. | The more attenuated the image is at a given position, the greater diffusion there is in the direction of the diffusion gradient. |
| De même, en ce qui concerne les composantes du tenseur, on mettra les indices en haut pour les contravariants, en bas pour les covariants. | The components of a tensor are the coefficients of the tensor with respect to the basis obtained from a basis for and its dual , i.e. |
| Ce tenseur mesure la courbure en utilisant une connexion affine considérant les effets d'un transport parallèle d'un vecteur reliant deux points le long de deux courbes. | This tensor measures curvature by use of an affine connection by considering the effect of parallel transporting a vector between two points along two curves. |
| On nomme σ structure une structure de signature σ. | To indicate that a structure has a particular signature σ one can refer to it as a σ structure. |
| La structure du language est aussi une structure de compréhension. | The structure of the language is also a structure of understanding. |
| La Structure 5 (ou Structure V) est un grand bâtiment situé sur l'esplanade du nord de la structure 2. | Structure 5 (or Structure V) is a large building located on the plaza to the north of Structure 2. |
| Nom de structure | Structure Name |
| Structure de dossiers | Directory Structure |
| Structure de l'emploi | Employment structure |
| STRUCTURE DE L'EMEA......................................................................................................................................... | Revision of EMEA fees Transparency Interested parties International partners Quality management |
| Structure de l opération. | The structure of the transaction. |
| modèle de structure | Contracting Parties applying the UN Regulation shall accept the exemption approval at least until the expiration of the time limit, if any, or, when the UN Regulation in question is subsequently amended as per paragraphs 9 and 10 of this Schedule in order to take into account the technology covered by the exemption approval, until the date, as from which Contracting Parties may refuse approvals to the previous version of the UN Regulation, whichever of these two dates comes first. |
| modèle de structure | The Contracting Parties which have notified their disagreement, or their intention not to accept the exemption approval immediately, with the authorisation by the Administrative Committee may at a later date accept the exemption approval by notifying the Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe of their decision. |
| Structure de l analyse | Structure of the analysis |
| Structure de participation | Ownership structure |
| 6.3 STRUCTURE ORGANISATIONNELLE Le Directoire détermine la structure organisationnelle de la BCE . | 3 O R G A N I S AT I O N A L S T R U C T U R E The Executive Board determines the organisational structure of the ECB . |
| Sa structure contient, avec une précision toujours croissante, la structure de tout. | Its structure contains, with ever increasing precision, the structure of everything. |
| Elle est remplie de membranes, elle a une structure, une structure interne. | It's filled with membranes, it has got a structure, an internal structure. |
| une description de la structure juridique et de la structure de propriété du cabinet d'audit | a description of the legal structure and ownership of the audit firm |
| La structure de bambou est indépendante... ...de la structure en pneus. La structure en pneus peut trembler et le bambou va juste glisser dessus. | And the whole bamboo structure is independent of the tyre structure, so the tyre structure could shake, and the bamboo would slip. |
| Structure | Content structure |
| Structure | C. Structure |
| Structure | Structure |
| Structure | Sectioning |
| Structure | Starred |
| Structure | Sectioning |
| Structure | Struct |
| Structure | Import Style |
| La structure des dossiers représente la structure des menus | Directory structure represents menu structure |
| haut de page Structure | Content structure |
| 3.1.2 . Changements de structure | In consequence the data were reported by NCBs to the ECB by using different available national data . ( 1 ) OJ L 356 , 30.12.1998 , p. 7 . |
| Changements de structure 1 . | Changes in structure 1 . |
| Structure de l' opération . | The structure of the transaction . |
| 1 . Changements de structure | Changes in structure 1 . |
| 33. Structure de gestion. | 33. Management structure. |
| Arborescence de la structure | Structure Tree |
Recherches associées : Tenseur Tympanique - Produit Tenseur - Effet Tenseur - Tenseur D'inertie - Tenseur De Déformation - Tenseur De Spin - Tenseur Des Contraintes - Tenseur Des Contraintes Reynolds - Structure De Réseau - Défaut De Structure - Structure De Répertoire
