Traduction de "test prénatal" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Prénatal - traduction : Prénatal - traduction : Test prénatal - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| On ne pratique pas de test prénatal sur le fœtus. | No prenatal test is done to the fetus. |
| Congé prénatal | Prenatal leave |
| DP Dispensaire prénatal | DMT District Management Teams |
| Couverture du contrôle prénatal | Source Ministry of Health, Enhanced Economic Growth and Poverty Reduction Strategy. |
| Section 6 Congé prénatal | Section 6 Pre delivery leave |
| Ceci vaut notamment pour le diagnostic prénatal. | This applies especially to the field of ante natal diagnostics. |
| En Colombie, dans le cadre du contrôle prénatal, les futures mères ont la possibilité d'avoir un entretien pour déterminer s'il est ou non nécessaire qu'elles passent un test de dépistage de l'infection à VIH. | Prenatal control in Colombia gives pregnant women access to a consulting process to determine whether diagnostic tests for HIV are necessary. |
| Lorsque l'accouchement survient avant la date escomptée indiquée par le médecin, le temps de congé prénatal non utilisé viendra s'ajouter au temps de congé prénatal. | If the birth takes place before the presumed due date indicated by the physician, the unused part of the prenatal leave is added to the period of post natal leave. |
| On a donné 2,3 millions de consultations de contrôle prénatal. | Altogether, 2.3 million prenatal checks were carried out. |
| test someday test test | when you are close to tears remember someday it'll e over one day we gonna get so high |
| 8. Congé prénatal de 4 semaines et congé postnatal de 8 semaines. | 8. Maternity leave of four weeks preceding the birth and eight weeks following the birth. |
| Le congé prénatal et le congé postnatal durent chacun 56 jours civils. | The pregnancy and childbirth leave lasts for 56 calendar days. |
| Le diagnostic prénatal ne doit pas servir à éliminer les personnes handicapées. | Foetal diagnosis must not be used for screening out people with disabilities. |
| Test (edit) test test (edit) c'est juste un test test (edit) de votre système Légende dotSUB | Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore |
| Tout d'abord, il importe avant tout de tracer les limites du diagnostic prénatal. | 4 Active genetic counselling must be prohibited in all cases. |
| Description du test (test de séroneutralisation, test anticorps Elisa, test du rose bengale, etc.). | Description of the test (e.g. SN test, AB Elisa, RBT, ). |
| Test à utiliser ELISA, test de neutralisation du virus, test de l'immunofluorescence ou autre test reconnu. | Test to be used ELISA, virus neutralisation test, Immunofluorescence test or other recognised test. |
| En règle générale, la durée du congé prénatal n'est pas inférieure à deux semaines. | Such a shorter period shall normally not be for less than two weeks. |
| Le diagnostic prénatal est en contradiction avec le droit à la vie des handicapés | Prenatal diagnosis conflicts with the right to life of the disabled |
| Voici les cas test(2,3), test(3 4, 8), test(7, 24) et finalement test(3 4, 24). | That's for test of two three then test of three plus four eight. Test seven two times four, then finally, test three plus four, two times four. |
| Graphique 2 Impact de soin prénatal sur la mortalité des enfants de moins d'un an | Figure 2 |
| Le nombre moyen de visites à un dispensaire prénatal est de quatre pendant une grossesse. | The average number of visits to an ante natal clinic is four per duration of pregnancy per woman. |
| Test MN Test SRH 37,9 26,7 | MN Assay SRH Assay 37.9 26.7 |
| test ELISA 1 euro par test | ELISA test EUR 1 per test |
| test PCR 10 EUR par test. | PCR test EUR 10 per test. |
| test ELISA 1 EUR par test | ELISA test EUR 1 per test |
| test PCR 15 EUR par test. | PCR test EUR 15 per test. |
| Test ELISA 1 EUR par test | ELISA test EUR 1 per test |
| Test PCR 15 EUR par test. | PCR test EUR 15 per test. |
| Traditionnellement le mot a été prénatal, donc avant la naissance, et après il y a postnatal. | Traditionally the word has been prenatal, so before birth, and then there's postnatal. |
| La fertilité et le développement prénatal et postnatal n ont pas été modifiés chez le rat. | Fertility, prenatal development and postnatal development were unaffected in rats. |
| Et c'est un test, c'est presque un test. | And it's a test, or almost a test. |
| Helicobacter Test INFAI est un test de diagnostic. | Helicobacter Test INFAI is a diagnostic test. |
| test d immunodiffusion sur gel 0,6 euro par test | agar gel immune diffusion test EUR 0,6 per test |
| test d isolement du virus 30 euros par test. | virus isolation test EUR 30 per test. |
| Test d isolation du virus 30 EUR par test | virus isolation test EUR 30 per test |
| En 2003 trois filles âgées de douze ans ont été suivies au dispensaire prénatal de Port Vila. | In 2003 three 12 year old girls attended the Port Vila Antenatal clinic. |
| L'analyse du génome trouve dès aujourd'hui une large application dans la consultation génétique et le diagnostic prénatal. | On the basis of the above observations, the following requirements should be set for genetic counselling and prenatal diagnosis ï. |
| test | Test |
| test | Tests |
| test ! | test! |
| Test | Test Run |
| Test... | Test... |
| Test | Position |
| test | test |
Recherches associées : Diagnostic Prénatal - Service Prénatal - Soin Prénatal - Yoga Prénatal - Examen Prénatal - Le Dépistage Prénatal - Le Dépistage Prénatal - Le Dépistage Prénatal - Test Test - Test Test - Test Manuel - Test Réflexe
