Écrit du texte	Writes text
qui a écrit ce texte là, pour qui on a écrit ce texte là.	Just this topic is enough ground to say we have to get out of here. Who wrote this text?
Qui a écrit ce texte ?	Who wrote this text?
L'intégralité du texte écrit sera distribuée.	The full text will be circulated in writing.
Écrit texte sur la sortie standard.	Writes text on standard output.
Ce texte à Poète écrit partout.	This text has Poet written all over it.
Écrit texte sur la sortie d'erreur standard.	Writes text on stderr.
Ceci remplacera tout le texte que vous avez écrit.	This will replace all text you have written.
Et j'ai écrit un texte, qui était le point de départ d'une série, j'ai écrit un texte qui s'appelait Les grands principes d'une bonne Constitution .	So I wrote a text, that was a starting point of a whole serie, I wrote a text that was called The great principles of a good Constitution .
Xoussef, dans un texte analysant l'article originel de Bouyahia, écrit	Xoussef, in a piece analyzing Bouyahia's original article, writes
Dans un commentaire à ce texte, Ekaterina Vizgalova a écrit	In a comment to this post, Ekaterina Vizgalova wrote
Nous avons écrit un texte concernant le revenu de base.	We have written up a text regarding basic income.
Lisible et le texte pourquoi le mot moi n'est pas écrit?	Readable and text why the word me is not written?
Je veux que le texte sorte tel que je l'avais écrit.	I want the copy to read exactly as I laid it out.
Le 21 Novembre 1864, il a écrit un ami, le texte suivant	On November 21, 1864, he wrote a friend the following
Est ce que ton barbu de Wozniak t'a aussi écrit ton texte ?	Est ce que ton barbu de Wozniak t'a aussi écrit ton texte ?
Pour des raisons d'économie, le texte y est écrit sur 3 colonnes.	For reasons of economy, the text is written in three columns.
Je crains que ce ne soit le texte écrit qui soit déterminant.	I fear it is the printed text that must take precedence.
Le texte de l'hymne national du Canada a d'abord été écrit en français.	The text of the national anthem of Canada was first written in French.
J'ai écrit un texte d'une dizaine de pages, plus dix pages de notes.	I wrote a response of about ten pages, with notes.
Le stylo est situé sur la ligne de base du texte, c 'est à dire que le texte sera écrit horizontalement.	Pen is at the baseline of the text i.e., ascending text is in the y direction.
Lorsqu un texte LTR est mélangé avec un texte RTL dans le même paragraphe, chaque type de texte doit être écrit dans son propre sens, phénomène connu sous le nom de texte bidirectionnel.	When LTR text is mixed with RTL in the same paragraph, each type of text is written in its own direction, which is known as bi directional text .
Chaque album est accompagné d'un court texte écrit par un critique de musique célèbre.	Each entry in the list is accompanied by a short essay written by a music critic.
Au , Rennyo a écrit à son propos Ce texte est important dans notre tradition.	In the 15th century Rennyo Shonin, Shinran's descendent, wrote of it, This writing is an important one in our tradition.
David Martin (S), par écrit. (EN) Je voterai en faveur du texte de compromis.	Mr David Martin (S), in writing. I shall be voting for the compromise text.
Le texte a été écrit par un révolutionnaire de l'époque, Ouchi Fukuchi, en 1893.	The script was written by a revolutionary of this time, Ouchi Fukuchi, in 1893.
Ce texte, écrit par Leticia Leite, a été publié originellement sur le site d Instituto Socioambiental.	This text, written by Letícia Leite, was published originally on the website of the Instituto Socioambiental.
Le Secrétaire général a reçu l apos exposé écrit ci après, dont le texte est	The Secretary General has received the following written statement
Affiche quelques lignes de texte tournant dans une police en 3D. Écrit par Jamie Zawinski.	Draws a few views of a few ants walking around in a simple maze. Written by Blair Tennessy 2005.
Affiche quelques lignes de texte tournant dans une police en 3D. Écrit par Jamie Zawinski.	Draws successive pages of text. The lines flip in and out in a soothing 3D pattern. Written by Jamie Zawinski 2005.
Le texte, d'ailleurs tel qu'il est écrit aujourd'hui, ne souffre aucune discussion, dans aucune interprétation.	No reading of the text as it stands at the moment allows any debate on this.
Je doute que quelqu'un l'ait examiné car personne ne dispose actuellement du texte définitif écrit.	No one is likely to have studied it because at present nobody has the final text in writing.
Ce texte a été écrit par Stefano Wrobleski pour être publié sur le blog de Infoamazonia.	This article was written by Stefano Wrobleski and originally published on Infoamazonia's blog.
Suhrab Sirat, un poète afghan célèbre, a écrit un long texte, citant ce distique du Masnavi	Suhrab Sirat, a renowned Afghan poet, wrote a long post, quoting a couplet from Mathnawi
Kushner écrit le texte pour le livre illustré de Sendak du même nom, publié en 2003.	Kushner wrote the text for Sendak's illustrated book of the same name, published in 2003.
Il écrit également le texte de l'ode de Purcell Come ye Sons of Art en 1694.	He also wrote the text for Purcell's Birthday Ode Come Ye Sons of Art in 1694.
Le texte le plus vu fut celui de Suruk Rodrigues, qui a écrit sous forme de poème	The piece with the most views was a poem written by Suruk Rodrigues
Un amendement écrit, qui ne concerne que le texte italien, est présenté par M. COLOMBO et accepté.	A written amendment submitted by Mr COLOMBO, which referred only to the Italian text, was accepted.
Le texte a été écrit par Mariota Tiumalu Tuiasosopo et la musique composée par Napoleon Andrew Tuiteleleapaga.	Composed by Napoleon Andrew Tuiteleleapaga and written by Mariota Tiumalu Tuiasosopo, it was officially adopted in 1950.
Personne n' a rien compris à ce qui était écrit sur plus de 40 pages de texte.	They had no idea what the 40 odd pages were about.
Le texte est écrit à l'encre noire ou marron foncé sur deux colonnes d'un nombre de lignes variables.	The text is written in black or dark brown ink in two columns of a variable number of lines.
Et l'auteur ajoute encore on dirait que ce texte a été écrit par un de mes anciens instituteurs	And then he has to go even further. It sounds like it was written by an old school teacher of mine.
Dans le texte de cette directive, au lieu de l'expression autorisation préalable on rencontre l'expression analogue accord écrit .	In the words of this directive the term 'prior authorization' is not used instead, the form of words that is used which has the same meaning is 'agreement in writing'.
Étirer le contenu à la taille de l'objet et Étirer l'objet pour l'adapter au contenu vous aident à redimensionner le texte à l'intérieur d'une zone de texte ou à adapter la zone de texte au texte que vous y avez écrit ou collé.	Extend Contents to Object Height and Extend Object to Fit Contents help to resize text within the text box or make the text box fit the text you have typed or pasted into it.
L'écrivain Pedro Rosa Mendes a récemment écrit un très beau texte en ligne Ombres, rêves, Formes la réalité Lulik	Writer Pedro Rosa Mendes recently wrote in a beautiful online essay Shadows, Dreams, Shapes The Lulik Reality

Recherches associées : Texte écrit à La Main - écrit Ou écrit - écrire écrit A écrit - Compte écrit - était écrit - J'ai écrit - Avertissement écrit

Display this page in English