Il a écrit sur son compte personnel	He added his personal account
compte rendu écrit de déclarations de témoins,	written account of statements by witnesses,
compte rendu écrit de déclarations de l'intéressé.	written account of statement by the person concerned.
Le compte Twitter parodique The Daily Rupert écrit	The ironic Twitter user The Daily Rupert tweets
Cette dernière a écrit sur son compte Facebook	Tarsila wrote on her Facebook profile page
Le 25 décembre, le compte Twitter THE_47th a écrit	On 25 December THE_47th tweeted
L utilisateur sud coréen de Twitter serapim1211a écrit sur son compte	South Korean Twitter user serapim1211 tweeted
Le compte Twitter de Justice pour Assange ( swedenvsassange) a écrit	The Twitter account for Justice for Assange ( swedenvsassange) wrote
Il avait écrit le 1er juin sur son propre compte Twitter	He said on his own Twitter account
Mosharraf Zaidi ( mosharrafzaidi), ancien diplomate pakistanais, a écrit sur son compte Twitter	Former Pakistani diplomat Mosharraf Zaidi ( mosharrafzaidi) tweeted
Elle écrit sur son blog Blogworld et sur son compte Twitter nicobet.	She blogs at Blogworld and tweets at nicobet.
Le blogueurAvylavitra (qui a également publié des photos sur son compte Flickr) écrit	As reported by Avylavitra (who posted pictures on his flickr account as well)
Istamboul compte la première mosquée turque dessinée par une femme, écrit Emre Kızılkaya .	Turkey's first mosque designed by a woman was opened in Istanbul, writes Emre Kızılkaya.
Le compte rendu écrit de ses voyages est connu sous le nom de Twee Herinneringen uit Amerika ( Deux mémoires d'Amérique ), écrit en 1888.	The written account of his travels is known as Twee Herinneringen uit Amerika (Two memories from America), written in 1888.
Après le lancement du compte Twitter de Youshchenko, l'utilisateur de Twitter yatsenyuk, avait écrit	Following the launch of Yushchenko's Twitter account, Twitter user yatsenyuk wrote (UKR)
Selon RIA Novosti , le président écrit lui même ses tweets sur le nouveau compte.	According to RIA Novosti, the president is tweeting himself on the new account.
Un jour plus tard, il a écrit ce qui suit dans son compte Twitter	A day later, he wrote the following in his Twitter account
J'ai ensuite écrit un compte rendu de ce qui s'est passé, pour vous informer.	Therefore I have written an account of what happened for your information.
Ici encore, il compte obtenir des informations détaillées qu apos il communiquera par écrit.	Again, detailed information would be obtained and communicated in writing.
Au début de ce mois, Yatsenyuk avait écrit , au sujet de l'annulation de son compte	Earlier this month, Yatsenyuk wrote (UKR) about the cancellation of his account
L'amendement écrit relatif au paragraphe 4.4.2 et proposé par Mme KURKI est pris en compte.	A written amendment to point 4.4.2, tabled by Ms Kurki, was taken on board.
J ai écrit un avertissement sur tout le film, pour prendre en compte les sensibilités des gens.	I've written a warning everywhere, to save people's nerves.
L image provient du blog d Ivonne Garzon qui a rendu compte par écrit des manifestations d avril dernier.	The image is from Ivonne Garzón's blog, who wrote about protests they had last April.
Resmi Vava, une étudiante chercheuse de l IISER P, a écrit sur son compte Google Plus	Resmi Vava, a research student at IISER P, wrote on her Google Plus account
Lvqiu Luwei, un célèbre journaliste de télévision qui compte 2,7 millions d'abonnés sur Weibo, a écrit	Lvqiu Luwei, a well known TV journalist who has 2.7 million followers on Weibo, wrote
Helen Dale qui blogue sous le pseudonyme Skepticlawyer ('avocat sceptique') a écrit sur son compte Facebook	Helen Dale who blogs as Skepticlawyer posted to her Facebook
Alors maintenant qu'on a écrit tout ça, nous allons tenir compte de ce que nous avons.	So now that we've written it all out, let's account for what we have.
Ceci peut être suivi d'un écrit, et je suis sûr que la banque en tiendra compte.	This can be followed up in writing, and I am sure the bank will take notice.
Le commentateur d'actualité Wang Chong, qui est connu pour sa position nationaliste, écrit sur son compte Weibo	Current affairs commentator Wang Chong, who is known for his nationalistic stand, said on his Weibo account
yuirin25 je suis entièrement d'accord avec ce qu'a écrit Asahi (sur le compte Twitter de l'édition Sendai).	yuirin25 I totally agree with the comment by Asahi .
Adolfo Perez Esquivel ( PrensaPEsquivel) , lauréat du Prix Nobel de la paix, a écrit sur son compte Twitter	Nobel Peace laureate Adolfo Perez Esquivel ( PrensaPEsquivel) wrote on his Twitter account
Il est interdit de rendre compte de ce massacre vers l'extérieur du pays. Voici ce qu'elle écrit	She said
(f) le dispositif de prise en compte de l'assurance est dûment justifié et est consigné par écrit.	(f) the framework for recognising insurance is well reasoned and documented.
compte rendu écrit officiel d'une déclaration faite par l'intéressé dans le cadre d'une procédure judiciaire ou administrative.	official written account of a statement by the person concerned in judicial or administrative proceedings.
Il lie connaissance avec les gens dans la rue et écrit de poignants compte rendus de ses rencontres.	He chats up people on the streets and writes poignant accounts.
Il semblait très intéressé, sans toutefois offrir de commentaires, me demandant seulement si j avais un compte rendu écrit.	He seemed deeply engaged, but made no comment, asking me only if I had anything in writing.
Kirill Shulika de DemVybor a écrit sur son compte Facebook à propos de l'importance de parler et critiquer.	DemVybor's Kirill Shulika wrote on his Facebook about the importance of speaking out and criticism.
Zhang Jiang, un professeur de journalisme à l'Université d'Etudes Internationales de Pékin, a écrit sur son compte Weibo	Zhang Jiang, a journalism professor at Beijing Foreign Studies University, wrote on his Weibo account
Cassidy (ED). (EN) Monsieur le Président, je pense que M. Newman devrait vérifier le compte rendu écrit demain.	In all these areas, our committee is contributing to the construction of a people's Europe.
(TRADUCTION) Ce compte rendu a été écrit par Friar Gaspar de Carvajal, un moine de l'ordre des dominicains,	(TRANSLAT0R) This account was written by Friar Gaspar de Carvajal, a friar of the order of Dominicans,
Après lecture du livre et du compte rendu de Konstantin Pavlov, le blogueur macédonien Volan a écrit (en macédonien)	Having read the book and Pavlov s report, Macedonian blogger Volan wrote (MKD) The desire of Bulgarian politics one people two nations is clearly discernible...
Lors de cette réunion, l'équipe d'évaluation doit remettre au service technique un compte rendu écrit et ou rendre compte oralement des conclusions qu'elle a tirées de son analyse.	On site assessment
Lors de cette réunion, l'équipe d'évaluation doit remettre au service technique un compte rendu écrit et ou rendre compte oralement des conclusions qu'elle a tirées de son analyse.	The competent authority shall agree, together with the Technical Service and the assigned assessment team, on the date and timetable for the assessment.
C'est écrit c'est écrit	1030 26 16.732 gt 01 26
C'est écrit c'est écrit	26 25.199 It says it's written 1033 26 25.199 gt 01

Recherches associées : écrit Ou écrit - écrire écrit A écrit - Texte écrit - était écrit - J'ai écrit - Avertissement écrit - A écrit - Texte écrit - écrit Allemand - Engagement écrit

Display this page in English