Texte de la nouvelle note 160	Text of the new note
Note de texte générique	Generic text note
Nouvelle note de texte	New Text Note
Texte de la note Ajoutez ici du texte pour la note sélectionnée. Le texte peut être mis en forme, par exemple en gras ou en italique.	Note text Add text for selected note here. Text can be formatted, for example bold or italic.
Changez le texte de la première ligne de la note.	Change the text in the first line of the note.
À la note 7.3, le texte est remplacé par le texte suivant	glass fibres
À la note 7.3, le texte est remplacé par le texte suivant	The list of products to which this Annex applies and the rules of working and processing that may be applied as an alternative to those listed in Annex II are set out below.
Enregistrer la note en tant que texte brut	Save note as plain text
Ouvrez une note, sélectionnez une partie du texte et cliquez sur le bouton Copier la sélection vers une nouvelle note pour créer une note contenant ce texte.	Open a note, select some text and click the Copy selection to a new note button to create a note containing this text.
Le texte de la note verbale est reproduit en annexe.	A copy of the note verbale is attached.
2.2 modifier le texte de la note de bas de page	2.2 insert as footnote
(b) Le texte de la note 3 en bas de page est remplacé par le texte suivant	(e) Footnote 3 is replaced by the following
Le texte de sa note se lisait ainsi	The text of this note reads as follows
la note 1 est remplacée par le texte suivant	Terminals for a voltage not exceeding 24 V
la note 3 est remplacée par le texte suivant	Data graphic display tubes, colour, with a phosphor dot screen pitch of less than 0,4 mm
la note 5 est remplacée par le texte suivant	With a dissipation rate of less than 1 W
la note 7 est remplacée par le texte suivant	Metal detectors
la note 8 est remplacée par le texte suivant	Powered from an external source of electricity
la note 9 est remplacée par le texte suivant	14 and 18, Tariff reduction Adv applies in accordance with Annex II of COMEX Resolution No. 65, based on the percentage of Ecuadorian Incorporated Product (PEI), minimum tariff 5
La note K est remplacée par le texte suivant	Note K is replaced by the following text
Voir infra (note 452 et texte correspondant).	1978, pp. 765 66 (discussing an American case).
Voir infra (note 283 et texte correspondant).	See infra note 283 and accompanying text.
(a) La note 2 est remplacée par le texte suivant	(a) Note 2 is replaced by the following
la note 4 de bas de page est remplacée par le texte suivant	footnote 4 is replaced by the following
la note 1 de bas de page est remplacée par le texte suivant	Footnote 1 is replaced by the following
la note 7 de bas de page est remplacée par le texte suivant	Footnote 7 is replaced by the following text
la note 10 de bas de page est remplacée par le texte suivant	Footnote 10 is replaced by the following
La note de bas de page 1 est remplacée par le texte suivant	the existing footnote 1 shall be replaced by the following footnote
au paragraphe 1, le texte figurant dans la note de bas de page (72) est remplacé par le texte suivant	legal advisory services in respect of public international law and foreign law (in the case of the EU Party, EU law shall not be considered as public international law or foreign law)
À l'article 278, le texte figurant dans la note de bas de page (81) est remplacé par le texte suivant	For Colombia and the EU Party, and Ecuador and the EU Party, respectively, this Article shall only apply to telecommunication services that involve the real time transmission of customer supplied information between two or more points without any end to end change in the form or content of the customer's information. .
à l annexe V, partie 11, le texte de la note 4 de bas de page est remplacé par le texte suivant	In part 11 of Annex V, footnote 4 is replaced by the following
Voir le texte complet de la résolution dans la note de bas de page a.	q See the full text of the resolution set out in note a.
Voir le texte complet de la résolution dans la note de bas de page c.	r See the full text of the resolution set out in note c.
Le texte de la loi no VI de 2005 est jointe à la présente note .	VI of 2005 is also enclosed.
Note La note sera remplacée dans le texte final par une note renvoyant à la R.S.1, pour les définitions à utiliser dans les rtm.	Note Footnote will be replaced in the final text by a footnote referring to S.R.1, the official definitions to be used in gtrs.
Glissez et déposez le texte dans la vue Nouveau et récent pour créer une note contenant ce texte.	Drag and drop text to the New and Recent view to create a note containing this text.
Insère une note de bas de page référençant le texte sélectionné.	Align Center
À l'annexe IX, le texte de la note précédée d un astérisque ( ) du tableau (PARTIE 1) est remplacé par le texte suivant	In Annex IX, the asterisk ( ) to the table to PART 1 is replaced by the following
À l'annexe X, le texte de la note précédée d un astérisque ( ) du tableau (PARTIE 1) est remplacé par le texte suivant	In Annex X, the asterisk ( ) to the table to PART 1 is replaced by the following
Voir le texte complet de la résolution dans la note de bas de page 1, supra.	See the full text of the resolution set out in note 1, supra.
Voir le texte complet de la résolution dans la note de bas de page 3, supra.	See the full text of the resolution set out in note , supra.
À l'article 124, paragraphe 1, le texte figurant dans la note de bas de page (35) est remplacé par le texte suivant	The Trade Committee may examine the impact of this Agreement on the micro, small and medium sized enterprises (hereinafter referred to as Micro and SMEs ) of the Parties, including any resulting benefits.
À l'article 128, paragraphe 1, le texte figurant dans la note de bas de page (39) est remplacé par le texte suivant	Implementation
À l'article 137, paragraphe 1, le texte figurant dans la note de bas de page (41) est remplacé par le texte suivant	The provisions of Article 60, with the exception of those concerning advance rulings on tariff classification, and Article 62 shall apply to Ecuador two years after the entry into force of the Protocol of Accession to this Agreement to take account of the accession of Ecuador. .
Le texte intégral de ces décisions est reproduit dans l'annexe à la présente note.	Copies of the full text of these decisions are included in the annex to the present note.

Recherches associées : Note De Texte - Texte De - Note De - Note De - Texte De La Question - Texte De La Lettre - La Saisie De Texte - La Production De Texte - Texte De La Légende - Texte De La Brochure - Texte De La Règle - Texte De La Réponse - Texte De La Décision

Display this page in English