Traduction de "thon blanc" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
(Thon blanc) | No of hooks used |
(Thon blanc) | Spiny lobster |
thon blanc germon (Thunnus alalunga), | Albacore (Thunnus alalunga), |
Thon blanc germon Thunnus alalunga | Albacore Thunnus alalunga |
(e) 5 000 hameçons pour la pêche ciblée du thon blanc. | (e) 5,000 hooks when directed fishing for albacore tuna. |
Certains stocks sont surexploités (notamment le thon rouge de la mer Méditerranée, le thon blanc germon et peut être même le thon obèse du sud de l apos océan Atlantique). | Some stocks are being exploited beyond their maximum sustainable yield level (e.g., northern bluefin in the Mediterranean Sea, and albacore, and possibly bigeye, in the South Atlantic Ocean). |
Il était déconseillé également aux femmes de limiter leur consommation hebdomadaire de thon pâle à 340 grammes et celle de thon blanc à 170 grammes. | The advisory also included a caveat that women should eat no more than 12 ounces of light tuna a week and no more than six ounces a week of white tuna. |
à propos du conflit qui les oppose sur les nouvelles méthodes de pêche du thon blanc dans le golfe de Gascogne. | It has also received several delegations from the industry who described their problems for example French and Spanish fishermen and their dispute over new methods for fishing albacore in the Bay of Biscay. |
Thon obèse à gros œil, thon rouge, espadon | Bigeye, bluefin, swordfish |
THON ! | Tuna! |
32. Les thons sont l apos espèce de grands migrateurs la plus importante d apos un point de vue commercial, et c apos est sur eux que portent la plupart des accords de concession de licence conclus entre les Etats côtiers et les PPPH, en particulier le thon rouge, le thon obèse, le thon à nageoire jaune, le thon blanc germon et la bonite à ventre rayé. | 32. Tunas are commercially the most highly migratory species, and most licensing arrangements between coastal States and DWFNs focus on the harvesting of these resources, and in particular bluefin, bigeye, yellowfin, albacore and skipjack. |
Le thon | Tuna processing |
Thon germon | Albacore |
Thon rouge | Date |
Thon rouge | Squid |
Thon rouge | Vessel RETURNED |
Thon obèse | Year |
Ainsi le thon et en particulier le thon albacore sont abondants. | Tuna and yellowfin tuna are also abundant. |
Balle de thon. | What's on the menu? |
Thon obèse (BET) | Transmission |
Longes de thon | 16041428, 38 and 48 |
Thon à nageoires jaunes | Surface water temp ( C) |
Thon à nageoires jaunes | Octopus |
Conserves de thon 2 | (in tonnes) |
Thon rouge (toutes zones) | Bluefin tuna (all areas) |
Thon rouge (toutes zones) | Bluefin tuna (all areas) |
Thon à gros œil | Bigeye tuna |
Le terme conserves de thon englobe le thon en boîte, mais aussi le thon emballé sous vide dans des sachets en plastique, ainsi que d autres contenants. | The term preserved tuna comprises canned tuna, but also tuna vacuum packed in plastic bags or other containers. |
Le terme conserves de thon englobe le thon en boîte, mais aussi le thon emballé sous vide dans des sachets en plastique, ainsi que d'autres contenants. | The term preserved tuna comprises canned tuna, but also tuna vacuum packed in plastic bags or other containers. |
(Thon obèse à gros œil) | Fishing effort |
(Thon obèse à gros œil) | Shrimps |
Thon obèse à gros œil | Bigeye tuna |
Plan d'échantillonnage du thon rouge | Sampling plan for bluefin Tuna |
Le thon rouge du Pacifique représente environ 70 du volume de la pêche mondiale de thon rouge. | The Pacific bluefin tuna accounts for about 70 percent of the world's bluefin catch. |
Maroc Où est passé le thon ? | Morocco Where's the tuna? Global Voices |
Les Japonais aiment manger du thon. | Japanese people like to eat tuna. |
J'ai mangé une salade de thon. | I ate a tuna salad. |
C'est ici que le thon fraye. | That is where the tuna spawn. |
Il ne concerne que le thon. | The protocol concerns tuna only. |
Parce que vous aimez le thon ? | Because you like tuna fish? |
Thon à nageoires jaunes (toutes zones) | Yellow fin tuna (all areas) |
Thon à nageoires jaunes (Thunnus albacares) | Yellow fin tuna (Thunnus albacares) |
Nous avons mangé des brochettes de thon rouge au barbecue, et nous avons fait griller une tête entière de thon. | We ate barbeque bluefin tuna skewers, and grilled a tuna head whole. |
Criée de thon, par merec0 sur Flickr | Tuna auction. By Flickr id merec0 |
Les prises de thon sont en diminution. | The tuna catch is declining. |
Recherches associées : Thon - Thon Rouge - Thon Poêlé - Thon Jaune - Thon Ventru - Thon Opuntia - Peut Thon