Traduction de "tombés au combat" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Combat - traduction : Combat - traduction : Combat - traduction : Combat - traduction : Tombés au combat - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Pour ceux qui sont tombés au combat pour qu'on vive dans la misère
To the victims of welfare for we livin' in Hell here, hell yeah (Jesus walks for them)
Souvenir éternel à vous, frères, tombés dans votre combat de l'honnêteté
Eternal memory to you, brethren, who fell at your honest struggle
Et il y a un bon nombre de soldats tombés au combat au moment où je vous parle d'eux.
And there are a number of fallen soldiers, as I speak about them.
Aujourd'hui, nous commémorons ceux qui sont tombés au combat, et ceux qui soufrent de blessures, visibles et invisibles.
Today, we recall the fallen, and those who suffer wounds, both seen and unseen.
Comment des héros sont ils tombés au milieu du combat? Comment Jonathan a t il succombé sur tes collines?
How are the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain on your high places.
Comment des héros sont ils tombés au milieu du combat? Comment Jonathan a t il succombé sur tes collines?
How are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan, thou was slain in thine high places.
Nous sommes le Mémorial de l'Holocauste Memorial Day Jour de soldats tombés au combat et des victimes de la Terreur.
Patience, we speak also of men.
Les pertes étaient considérables et l'armée était de moins en moins expérimentée, bon nombre de ses meilleurs hommes étant tombés au cours des deux dernières années de combat.
Losses were considerable and the whole army was less effective than before, as many of its experienced soldiers had fallen during the previous two years of fighting.
Au moins, ils seront tombés sur un os.
Well, at least they'd know they'd been in a scrap.
Au combat!
Let's kick some ass!!!
L'église Saint Jacques de Dadlington est la seule structure de la région que l'on puisse lier avec certitude avec la bataille de Bosworth les corps des hommes tombés au combat y ont été enterrés.
St James's Church at Dadlington is the only structure in the area that is reliably associated with the Battle of Bosworth the bodies of those killed in the battle were buried there.
Ils sont tombés.
They fell.
Ils sont tombés ?
They fell?!?!
Nous sommes finalement tombés d' accord au sujet de cette approche.
We therefore ultimately agree on this approach.
Blessés qui sont tombés au cours des premiers combats à Boquerón.
The first wounded at Boquerón front.
Amusezvous bien au combat.
I hopes you enjoy the big fight.
Tu viens au combat ?
You coming to see me fight?
Nous sommes tombés amoureux.
We fell in love.
Nous sommes tombés d'accord.
We agreed.
Au combat, jour et nuit.
I'm on a fight, day and night.
Il fut envoyé au combat.
He was sent into combat.
4. Les applications au combat
4. Combat applications
Tant de Grands sont tombés !
How are the mighty fallen!
Nous sommes tous tombés d'accord.
We all agreed.
Ils sont tombés en arrière.
They fell behind.
Vous êtes tombés amoureux, hein?
So you fell for each other, huh?
Dans quelle abomination, êtesvous tombés !
Oh, my people into what pit of abomination have you fallen?
Les passagers qui sont tombés du Titanic sont tombés dans une eau d'à peine cinq degrés centigrades.
The passengers who fell off the Titanic fell into water of just five degrees centigrade.
Ils perdent leurs enfants au combat.
They are losing their children in battle.
Les soldats sont prêts au combat.
The soldiers are ready for battle.
Jeunes et vieux partirent au combat.
Young and old went to battle.
Demandez au Zaunien Amorphe de Combat.
Just ask Zaun Amorphous Combatant.
le premier est tué au combat.
Based on this, P. A.
Mon mari est mort au combat.
My husband fell in battle.
Mon mari est mort au combat.
My husband was killed in action.
Regardez nos hommes partir au combat.
Look at those men marching.
Tu vas au combat ce soir ?
Going to the fight tonight?
Pardonnezmoi, je dois partir au combat.
Pardon me, here's where I go to the mat.
Je vous mènerai moimême au Combat!
I will myself go at the head!
Les mousquets, au poste de combat !
Musketeers, to your stations!
Vous allez au combat de lutte ?
Going to the wrestling match?
Il aura au moins une chance au combat.
At least he'll have a fighting chance.
Que nous sommes tombés bien bas ?
That we fell to our low ?
Qui sont tombés à mes côtés.
That have fallen beside me.
Ils sont tombés dessus par hasard.
They stumbled upon it by chance.

 

Recherches associées : Sont Tombés Au Combat - Soldats Tombés Au Combat - Fruits Tombés Au Sol - Entraînement Au Combat - Combat Au Couteau - Aller Au Combat - Tué Au Combat - Combat Au Sol - Verrouillé Au Combat - Soutien Au Combat - Aller Au Combat - Préparer Au Combat - Appel Au Combat - Préparation Au Combat