Traduction de "tombés au combat" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Combat - traduction : Combat - traduction : Combat - traduction : Combat - traduction : Tombés au combat - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Pour ceux qui sont tombés au combat pour qu'on vive dans la misère | To the victims of welfare for we livin' in Hell here, hell yeah (Jesus walks for them) |
Souvenir éternel à vous, frères, tombés dans votre combat de l'honnêteté | Eternal memory to you, brethren, who fell at your honest struggle |
Et il y a un bon nombre de soldats tombés au combat au moment où je vous parle d'eux. | And there are a number of fallen soldiers, as I speak about them. |
Aujourd'hui, nous commémorons ceux qui sont tombés au combat, et ceux qui soufrent de blessures, visibles et invisibles. | Today, we recall the fallen, and those who suffer wounds, both seen and unseen. |
Comment des héros sont ils tombés au milieu du combat? Comment Jonathan a t il succombé sur tes collines? | How are the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain on your high places. |
Comment des héros sont ils tombés au milieu du combat? Comment Jonathan a t il succombé sur tes collines? | How are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan, thou was slain in thine high places. |
Nous sommes le Mémorial de l'Holocauste Memorial Day Jour de soldats tombés au combat et des victimes de la Terreur. | Patience, we speak also of men. |
Les pertes étaient considérables et l'armée était de moins en moins expérimentée, bon nombre de ses meilleurs hommes étant tombés au cours des deux dernières années de combat. | Losses were considerable and the whole army was less effective than before, as many of its experienced soldiers had fallen during the previous two years of fighting. |
Au moins, ils seront tombés sur un os. | Well, at least they'd know they'd been in a scrap. |
Au combat! | Let's kick some ass!!! |
L'église Saint Jacques de Dadlington est la seule structure de la région que l'on puisse lier avec certitude avec la bataille de Bosworth les corps des hommes tombés au combat y ont été enterrés. | St James's Church at Dadlington is the only structure in the area that is reliably associated with the Battle of Bosworth the bodies of those killed in the battle were buried there. |
Ils sont tombés. | They fell. |
Ils sont tombés ? | They fell?!?! |
Nous sommes finalement tombés d' accord au sujet de cette approche. | We therefore ultimately agree on this approach. |
Blessés qui sont tombés au cours des premiers combats à Boquerón. | The first wounded at Boquerón front. |
Amusezvous bien au combat. | I hopes you enjoy the big fight. |
Tu viens au combat ? | You coming to see me fight? |
Nous sommes tombés amoureux. | We fell in love. |
Nous sommes tombés d'accord. | We agreed. |
Au combat, jour et nuit. | I'm on a fight, day and night. |
Il fut envoyé au combat. | He was sent into combat. |
4. Les applications au combat | 4. Combat applications |
Tant de Grands sont tombés ! | How are the mighty fallen! |
Nous sommes tous tombés d'accord. | We all agreed. |
Ils sont tombés en arrière. | They fell behind. |
Vous êtes tombés amoureux, hein? | So you fell for each other, huh? |
Dans quelle abomination, êtesvous tombés ! | Oh, my people into what pit of abomination have you fallen? |
Les passagers qui sont tombés du Titanic sont tombés dans une eau d'à peine cinq degrés centigrades. | The passengers who fell off the Titanic fell into water of just five degrees centigrade. |
Ils perdent leurs enfants au combat. | They are losing their children in battle. |
Les soldats sont prêts au combat. | The soldiers are ready for battle. |
Jeunes et vieux partirent au combat. | Young and old went to battle. |
Demandez au Zaunien Amorphe de Combat. | Just ask Zaun Amorphous Combatant. |
le premier est tué au combat. | Based on this, P. A. |
Mon mari est mort au combat. | My husband fell in battle. |
Mon mari est mort au combat. | My husband was killed in action. |
Regardez nos hommes partir au combat. | Look at those men marching. |
Tu vas au combat ce soir ? | Going to the fight tonight? |
Pardonnezmoi, je dois partir au combat. | Pardon me, here's where I go to the mat. |
Je vous mènerai moimême au Combat! | I will myself go at the head! |
Les mousquets, au poste de combat ! | Musketeers, to your stations! |
Vous allez au combat de lutte ? | Going to the wrestling match? |
Il aura au moins une chance au combat. | At least he'll have a fighting chance. |
Que nous sommes tombés bien bas ? | That we fell to our low ? |
Qui sont tombés à mes côtés. | That have fallen beside me. |
Ils sont tombés dessus par hasard. | They stumbled upon it by chance. |
Recherches associées : Sont Tombés Au Combat - Soldats Tombés Au Combat - Fruits Tombés Au Sol - Entraînement Au Combat - Combat Au Couteau - Aller Au Combat - Tué Au Combat - Combat Au Sol - Verrouillé Au Combat - Soutien Au Combat - Aller Au Combat - Préparer Au Combat - Appel Au Combat - Préparation Au Combat