10 jours ouvrables pour tous les autres ensembles de compensation.	10 business days for all other netting sets.
Elle se réunit tous les deux ans pendant huit jours ouvrables.	It meets biennially for eight working days.
(d) par jours ouvrables, on entend tous les jours autres que les jours fériés, les samedis et les dimanches.	(d) working days mean all days other than official and or public holidays, Saturdays and Sundays.
Elle se réunit normalement tous les deux ans pendant huit jours ouvrables.	The Commission normally meets biennially for a period of eight working days.
Les mises à jour relatives aux IFM sont communiquées tous les jours ouvrables .	MFI updates will be disseminated every working day .
Taux nominal Mensuellement FRF 15 jours ouvrables 40 jours ouvrables	Nominal rate Monthly FRF 40 working days
Taux nominal Trimestriellement FRF 15 jours ouvrables 40 jours ouvrables	Nominal rate Quarterly FRF 40 working days
Jours ouvrables	Work Week
5 jours ouvrables	5 working days
15 jours ouvrables	15 working days
Affichage Jours ouvrables	View Work Week
10 jours ouvrables	10 working days
7 jours ouvrables	7 working days
7 jours ouvrables ?	7 working days?
8 jours ouvrables	8 working days
Taux nominal Mensuellement ESP 1 semaine 15 jours ouvrables Trimestriellement FRF 40 jours ouvrables	Nominal rate Quarterly FRF 15 working days 40 working days
Choisissez l'aperçu des jours ouvrables.	Switch the display to the work week view.
Si d' autres variables présentent des effets des jours ouvrables , les États membres peuvent également les transmettre sous forme corrigée des jours ouvrables .	Wherever , other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form .
Si d' autres variables présentent des effets des jours ouvrables , les États membres peuvent également les transmettre sous forme corrigée des jours ouvrables .	Wherever other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form .
Au sens du règlement de base, les jours ouvrables référence au règlement (CEE) no 1182 71 sont tous les jours autres que les jours fériés les samedis et les dimanches.	Within the meaning of the basic Regulation working day (reference to Regulation (EEC) No 1182 71) is considered every day other than public holidays, Saturdays and Sundays.
Remplacer 50 jours de service par 50 jours ouvrables.	For 50 consultancy days read 50 work days
Circulation et traitement des données ( les jours ouvrables Eurosystème )	Data flows and data processing ( on Eurosystem business days )
Circulation et traitement des données ( les jours ouvrables Eurosystème )	Data flows and data processing ( on Eurosystem business days ) Monday by 8.00 a.m.
20 jours ouvrables pour les opérations de prêt garanties	20 business days for secured lending transactions
Taux nominal Mensuellement 10 jours ouvrables	Nominal rate Monthly
7 jours ouvrables (dimanche expressément exclus)	7 working days (expressly excludes Saturday)
Dans ce cas, tous les candidats ou soumissionnaires sont informés dans les trois jours ouvrables suivant la décision de suspension.	In that event all the candidates or tenderers shall be informed within three working days following the suspension decision.
Elle se réunit tous les deux ans pendant huit jours ouvrables. Sa prochaine session doit avoir lieu en 1995.	The Commission meets biennially for a period of eight working days and the next session is scheduled for 1995.
Tous les projets d'avis préliminaires doivent être envoyés aux membres de la section six jours ouvrables avant sa réunion.	All preparatory draft opinions shall be submitted to the section members six working days before the section meeting.
Elles sont toutefois normalement mises en œuvre et réglées uniquement durant des jours qui sont des jours ouvrables BCN ( 28 ) dans tous les États membres .	However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days ( 28 ) in all Member States .
Les délais sont exprimés en mois ou en jours ouvrables.	Time limits shall be specified in months or in working days.
Le délai de règlement maximal est fixé à cinq jours ouvrables pour le premier paiement et à deux jours ouvrables pour les paiements récurrents 2 )	The maximum settlement time is five business days for the first payment , and two business days for recurring payments 2 )
Nature des données Mensuellement 8 jours ouvrables	Nature of data Monthly 8 working days
Taux nominal Mensuellement ATS 10 jours ouvrables	Nominal rate
Taux nominal Mensuellement IEP 5 jours ouvrables	Nominal rate Monthly IEP 5 working days Frequency
Taux nominal Trimestriellement FRF 40 jours ouvrables	Nominal rate Quarterly FRF 40 working days
Taux nominal Mensuellement ATS 10 jours ouvrables	Nominal rate Monthly ATS 10 working days
Taux nominal Mensuellement ATS 10 jours ouvrables	Nominal rate Monthly ATS 10 working days Frequency
Taux nominal Mensuellement IEP 5 jours ouvrables	Nominal rate Monthly IEP 5 working days
Taux nominal Trimestriellement FRF 40 jours ouvrables	Nominal rate Quarterly FRF 40 working days Frequency
Le Groupe disposera de cinq jours ouvrables.	The Group will have five working days to complete its business.
Chaque visite durera environ cinq jours ouvrables.	The duration of each visit will be about five working days.
Tous les projets d'avis préliminaires doivent être envoyés aux membres de la section spécialisée six jours ouvrables avant sa réunion.	All preliminary draft opinions shall be submitted to the section members six working days before the section meeting.
La durée du congé est de 30 jours ouvrables, après 25 ans d apos ancienneté elle passe à 36 jours ouvrables.	The amount of leave is 30 working days, increasing to 36 after 25 years of service.
elles sont toutefois ordinairement normalement mises en uvre et réglées uniquement durant des jours qui sont des jours ouvrables BCN ( 24 ) dans tous les États membres .	However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days ( 24 ) in all Member States .

Recherches associées : Les Jours Ouvrables - Les Jours Ouvrables - Dans Les Jours Ouvrables - Dans Les Jours Ouvrables - Réguliers Jours Ouvrables - Perdus Jours Ouvrables - Clairs Jours Ouvrables - Jours Ouvrables Consécutifs - Jours Ouvrables Capitale - Jours Ouvrables Standards - Tous Les Jours - Tous Les Jours - Tous Les Jours

Display this page in English