Traduction de "tous ses amis" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Tous - traduction :
Ail

Tous - traduction : Tous - traduction : Tous ses amis - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Voici tous ses amis.
And these are all of his friends.
Ce sont tous ses amis.
They're all his friends.
Je connaissais tous ses amis.
I used to know all of Rhoda's men friends and what was going on, but now...
Tous ses amis l ont ils quittée ?
And quite alone? Have all her friends left her?
Que faire de tous ses amis ?
So, What are you going to do with all these friends?
Anne fait l'envie de tous ses amis.
Anne is the envy of all her friends.
Tous ses amis ont appuyé son projet.
All his friends backed his plan.
La pauvre a perdu tous ses amis.
The poor thing lost all her friends.
Tom est plus petit que tous ses amis.
Tom is shorter than all of his friends.
Lorsqu'il est tombé en disgrâce, tous ses amis l'ont abandonné.
When he fell into disgrace, all his friends abandoned him.
Il a hâte de raconter ça à tous ses amis !
He can't wait to tell all his friends about it! Hey, Russell!
Au lycée, il se mettait à dos tous ses amis avec ses moqueries continuelles.
In high school, he alienated all his friends with his constant mocking.
Il a partagé sa boite de biscuits avec tous ses amis.
He shared his box of biscuits with all his friends.
Ce sont tous ses soidisant amis qui me l'ont fait découvrir.
It was all these socalled friends of his who helped me find it out.
Elle attend depuis des mois, dans l'obscurité, coupée de tous ses amis.
For months she has waited in darkness and silence without a sign that any friend remembered.
La police nous a donc tous emmenés, moi, le fiancé et ses amis .
Police then took me, the fiance and his friend to a .
Tous ses amis m'aiment parce que je les fais bouger à chaque fête
Could've never ... attract the crowd Yeah and she got me down
Il perdit immédiatement le soutien de tous ses amis dont celui de Cranmer.
He immediately lost the support of all his friends, including Cranmer.
Obama a certainement besoin de rallier tous les amis qu il peut à ses côtés.
Obama certainly needs all the friends he can get.
Elle était si bonne pour ses amis qu'ils pensaient tous être son meilleur ami.
She was so good to her friends they all thought they were her best friend.
Tous mes amis.
All my friends. Yeah.
Ses amis l'enviaient.
He was the envy of his friends.
Et ses amis ?
And his friends?
et ses amis.
and friends.
Le soldat bosniaque qui me guidait m'a dit que tous ses amis étaient là maintenant.
The Bosnian soldier who guided me told me that all of his friends were there now.
Parce qu'il protégeait ses amis ! S'il était parti il serait encore avec ses amis !
Because he was protecting his friends!If he had left he would be like one of his friends.
De tous ses amis, Athos était le plus âgé, et partant le moins rapproché en apparence de ses goûts et de ses sympathies.
Of all his friends, Athos was the eldest, and the least resembling him in appearance, in his tastes and sympathies.
Nous sommes tous amis.
We're all friends.
Ils étaient tous amis.
They were all friends.
Supprimer tous les amis
Remove All Friends
Supprimer tous les amis
Remove all Friends
Tous mes amis d'autrefois
All the friends I knew
Avec tous vos amis.
Bring all your friends.
Appelez tous vos amis.
Please call in all your friends.
Nous sommes tous amis.
We are all friends.
Ses amis l'appelaient Ted.
He was called Ted by his friends.
Ses amis rirent d'elle.
She was laughed at by her friends.
D'Artagnan et ses amis.
d Artagnan and his friends.
Obasanjo, avec ses amis
No not Obasanjo and his padi paddies
Honoré par ses amis.
Honored by his friends.
Pourquoi seraientils ses amis ?
What have they got to be so friendly about?
Et ses amis journalistes ?
What's the matter with his friends at the newspaper? They're smart, ain't they?
Vous êtes ses amis !
You are his friends!
Les saints étaient ses amis, et le bénissaient les monstres étaient ses amis, et le gardaient.
The saints were his friends, and blessed him the monsters were his friends and guarded him.
Mes amis, et je crois pouvoir tous vous appeler mes amis
My friends... I think I can call you friends.

 

Recherches associées : Ses Amis - Tous Ses - Tous Ses - Parmi Ses Amis - De Ses Amis - Avec Ses Amis - De Ses Amis - De Ses Amis - Tous Mes Amis - Ses Propres Amis Politiques - Cuisiner Pour Ses Amis - Tous Ses Biens - Tous Ses Propres - Pour Tous Ses