Traduction de "tout au long de notre vie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tout - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Notre - traduction : Long - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Long - traduction : Tout - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
APPRENTISSAGE TOUT AU LONG DE LA VIE | ACTION FOR LIFELONG LEARNING |
Ce cerveau, ou notre cerveau intersexué continuera à changer tout au long de notre vie en fonction de nos expériences uniques. | This, or our, intersex brain will continue to change throughout our life as a result of our unique experiences. |
L'éducation et la formation tout au long de la vie commencent donc par la réforme de notre enseignement. | Lifelong learning begins, then, with the reform of our schooling. |
Renforcer l'apprentissage tout au long de la vie. | Promote academic cooperation, capacity building and student and staff mobility through the Erasmus programme and researchers' mobility and training through Marie Skłodowska Curie actions |
Tout au long de son histoire, la mer a uni mon peuple et a été vitale pour notre vie. | Throughout history the sea has united my people and has been vital to our lives. |
Éducation et formation tout au long de la vie | Education and lifelong learning |
Programme d'action Apprentissage tout au long de la vie | Action programme in lifelong learning |
Apprentissage tout au long de la vie pour adultes | Adult lifelong learning |
Secundo, la formation tout au long de la vie. | Secondly, lifelong learning. |
Une vision à long terme, au delà de notre simple vie. | Une vision à long terme, au delà de notre simple vie. |
Une vision à long terme, au delà de notre simple vie. | SO GRAND VlSION, AND TO THE EXTENT THAT YOU CAN LlVE ON IN SOMETHlNG, |
L'accent portait avant sur l'enseignement et la formation tout au long de la vie , on se préoccupe aujourd'hui de formation tout au long de la vie . | In the White Paper, the stress was put on lifelong learning and continuing training . Now, and I quote once again, the issue is lifelong learning . |
Cette connaissance imprègne chaque moment de notre vie. Media in vita in morte sumus (nous sommes entourés tout au long de notre vie par la mort), précisait une chanson médiévale. | This knowledge penetrates every moment of our lives. Media in vita in morte sumus in the midst of life, we are surrounded by death went a medieval song. |
le développement de l'apprentissage tout au long de la vie | the development of lifelong learning and |
le développement de l apprentissage tout au long de la vie | development of lifelong learning |
C'est un processus continu tout au long de votre vie. | It's an ongoing process your whole life. |
Deuxièmement, ça permettrait l'apprentissage tout au long de la vie. | Second, it would enable lifelong learning. |
accès à la formation tout au long de la vie | access to life long learning, |
Capacité d adaptation et formation tout au long de la vie | Adaptability and lifelong learning |
Le clic est un clairon triomphal et moderne qui nous accompagne tout au long de notre vie et annonce notre entrée dans chaque pièce obscure. | The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room. |
formation tout au long de la vie de tous les travailleurs | life long learning for all workers |
Eh bien, des choses comme notre constitution génétique et les microbes que nous rencontrons tout au long de notre vie peuvent contribuer à nos écosystèmes microbiens. | Well, things like our genetic makeup and the microbes we encounter throughout our lives can contribute to our microbial ecosystems. |
Au long de notre vie, nous avons tous un rêve un rêve d'amour. | Throughout life it would seem we all have a dream, a love dream. |
2e priorité Éducation et formation tout au long de la vie | Priority 2 Lifelong learning |
1re priorité Éducation et formation tout au long de la vie | Priority 1 Lifelong learning |
Programme opérationnel Éducation et formation tout au long de la vie | Education and lifelong learning |
3.16 Bien vieillir se prépare tout au long de la vie. | 3.16 Ageing well requires lifelong preparation. |
4.1.5 L'apprentissage tout au long de la vie et la mobilité. | 4.1.5 Lifelong learning and mobility. |
4.7 Bien vieillir se prépare tout au long de la vie. | 4.7 Ageing well requires lifelong preparation. |
Programme d'action éducation et formation tout au long de la vie | Action Programme in Lifelong Learning |
Programme d'action éducation et formation tout au long de la vie | Action programme in the field of lifelong learning |
Programme d'action éducation et formation tout au long de la vie | Action programme in the field of lifelong learning |
Programme d'action éducation et formation tout au long de la vie | Action Programme on Lifelong Learning |
Lutter contre la pauvreté tout au long du cycle de vie | Addressing poverty throughout the life cycle |
Media in vita in morte sumus (nous sommes entourés tout au long de notre vie par la mort), précisait une chanson médiévale. | Media in vita in morte sumus in the midst of life, we are surrounded by death went a medieval song. |
Car apprendre tout au long de la vie évoque une lourde tâche tandis que vivre en apprenant excite chaque jour notre curiosité. | Because lifelong learning seems to be a mammoth task, while 'learning as you live' stimulates our curiosity everyday anew. |
La durée de vie tout au long de est étonnant et beau. | The life all round is amazing and beautiful. |
La santé de Davis resta fragile tout au long de sa vie. | Davis was plagued with poor health for most of his life. |
modifier la traduction grecque de l'apprentissage tout au long de la vie | Amend Greek translation of lifelong learning |
Une approche d apprentissage tout au long de la vie est la clef | A life long learning approach was the key |
Il convient d instaurer un système d apprentissage tout au long de la vie. | A lifelong learning system needs to be put in place. |
3.13 L'apprentissage tout au long de la vie commence dès la naissance. | 3.13 Lifelong learning starts at birth. |
au personnel concerné par tout aspect de l'éducation et de la formation tout au long de la vie | (hh) staff involved in any aspect of lifelong learning |
Accès au programme intégrépour l éducation et la formation tout au long de la vie | Access to the IntegratedLifelong Learning Programme |
Une stratégie sectorielle de l'apprentissage tout au long de la vie favorise l'emploi. | A sector based strategy for lifelong learning is to underpin employment. |
Recherches associées : Tout Au Long De Notre Entreprise - Tout Au Long De Notre Histoire - Tout Au Long De Notre Entreprise - Tout Au Long - Tout Au Long - Tout Au Long - Tout Au Long De La Vie - Tout Au Long De Sa Vie - Tout Au Long De Leur Vie - Tout Au Long De Sa Vie - Tout Au Long De Ma Vie - Tout Au Long De Sa Vie - Tout Au Long De La Vie