Traduction de "tout le monde i espoir" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Tout - traduction :
All

Tout - traduction :
Any

Tout - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Monde - traduction : Tout - traduction : Espoir - traduction : Espoir - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

A ce moment là, tout le monde avait perdu espoir.
At that time, everybody was hopeless.
Nous prions pour tout le monde à Tacloban City. ( Ne perdez pas espoir.
Let us HELP! pic.twitter.com eAPC8x0iPE Caritas Manila, Inc. ( CaritasManila) November 10, 2013 Praying for everyone in Tacloban City. ( Don't lose hope.
Il reste un espoir dans le monde.
There's still hope in the world.
Cet espoir là perdu, que pouvais je devenir ? Comment vivre à la façon de tout le monde !
With that hope lost, what was to become of me? . . . How could I live like other people?
Tout le monde a des difficultés. lt i gt lt i gt Il commence à faire froid.
It's getting cold.
Je vais me charger de tout le monde! lt i gt Le sniper a raté son tir. lt i gt
I'm gonna take 'em all! lt i gt The sniper missed. lt i gt
L'homme perdit tout espoir.
The man lost all hope.
Tout espoir a disparu.
All hope is gone.
Il perdit tout espoir.
He was bereft of all hope.
Il perdit tout espoir.
He lost all his hopes.
Il abandonna tout espoir.
He abandoned all hope.
Il abandonna tout espoir.
He gave up hope.
J'ai abandonné tout espoir.
I gave up hope.
Tout espoir était perdu.
All hope was gone.
J'ai perdu tout espoir.
I lost all hope.
L'homme a perdu tout espoir.
The man lost all hope.
Il avait perdu tout espoir.
He was bereft of all hope.
Il avait perdu tout espoir.
He had lost all hope.
Il a abandonné tout espoir.
He gave up hope.
Elle a perdu tout espoir.
She has lost all hope.
Il a perdu tout espoir.
He has lost all hope.
J'avais vite abandonné tout espoir.
I had soon given up all hope.
Nous avions perdu tout espoir.
Evald and I had given up hope.
Certains perdent tout simplement espoir.
And some people simply despair.
Hé, tout le monde, tout le monde, tout le monde !
Hey, everyone, everyone, everyone!
Tout espoir n'est donc pas perdu pour le Pakistan.
So all hope is not lost in Pakistan.
L'homme le plus pacifique au monde. le monde conspirera pour sa mort, avec le secret espoir qu'un camion le renversera, et qu'il sera anéanti, mais tout en disant je vous souhaite bonne chance.
The most peaceful man in the world, the world will be plotting his death, and secretly hoping a lorry will go over him, and he will be destroyed, but say
Il en est résulté une paupérisation massive de la population, qui perd tout espoir de vivre dans un monde meilleur.
That had led to the widespread impoverishment of their populations, which had lost any hope of living in a better world.
Donc, tout espoir n'est pas perdu.
So it's not all hopeless.
J'ai abandonné tout espoir de survie.
I gave up all hope of survival.
Ce couteau c'était tout mon espoir.
This knife was my only hope. I was worn out with fatigue.
Cette fois tout espoir est perdu.
This time all hope is gone.
Avez vous tout espoir concernant Kuzey ?
Did you have any hope left regarding Kuzey?
Je n'ai pas perdu tout espoir.
I haven't given up hopes yet.
Tout le monde veut dire TOUT le monde, tout le monde sur Terre.
Everybody means everybody, means everybody here.
Il y a 60 ans naissait aussi un nouvel espoir pour le monde.
Sixty years ago, a new hope was also born for the world.
De toute façon, je vais tout faire péter. lt i gt de mettre fin au monde... lt i gt
It'll all be over once I blow up. You're a nuke bomb. Your purpose of existence is the world's end.
Tout le monde connaît tout le monde.
Everyone knows everyone.
Tout le monde aime tout le monde.
Everybody loves everybody.
Son emprise sur le monde arabe n en demeure pas moins profonde, notamment auprès d une jeune génération ayant perdu tout respect et tout espoir dans les autorités séculières de la région.
But its effect across the Arab world has been profound, especially among a younger generation that has lost hope and respect for the region's secular authorities.
Et pourtant, tout espoir n'est pas perdu.
Yet there is cause for hope.
Tout est sans espoir disent les médias.
Everything is hopeless we're always being told so by the media.
Tout espoir abandonne celui qui entre ici.
All hope abandon ye who enter here.
Tout espoir avait disparu de son cœur.
The last shred of hope had vanished from her heart.
Tout espoir dans l'élection n'est pas perdu.
All hope in the election is not lost.

 

Recherches associées : I Tout Espoir - Tout Espoir - Tout Espoir - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde Et Tout Le Monde - Tout Le Monde Et Tout Le Monde