Traduction de "tout neuf" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Tout - traduction :
All

Tout - traduction :
Any

Tout - traduction : Tout - traduction : Neuf - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Tout neuf - traduction : Tout - traduction : Tout neuf - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

C'est tout neuf.
This is brand new.
Tout est neuf.
Everything is new.
Tout est neuf.
I bought everything new from soup to nuts.
Il est tout neuf.
It's brand new.
Tout était flambant neuf.
All was brand spanking new.
Il était tout neuf...!
That was brand new...
Il est tout neuf.
This is a brandnew record.
J'ai un vélo tout neuf.
I've got a brand new bike.
Je me sens tout neuf.
I feel like a new man.
Tout neuf de cette année.
Brandnew, this year's.
Chaussures, bas, robe, tête, tout est tout neuf!
Don't get up, Alec. New shoes, new stockings, new dress, new head.
Un grand auditorium tout neuf, aussi.
A big new auditorium too.
Même s'il n'est pas tout neuf ?
The material isn't all new.
Pas tout à fait neuf, j'espère.
I hope not entirely new.
Elles génèrent du pouvoir d'achat tout neuf.
The create brand new purchasing power.
Mais ce n'est pas un cadeau tout neuf.
Oh thankyou Becky. The material isn't new.
Je vais peut être acheter un ordinateur tout neuf.
Maybe I will buy a brand new computer.
C était comme si j avais un grand jouet tout neuf.
It was like having an enormous new toy.
Mon caveau de famille, hélas, n'est pas tout neuf
My family crypt, alas, isn't exactly new
Je vois bien venir un beau couteau tout neuf !
Don't I see a new bright pocket knife hanging on that string?
Ceci est un poème plus récent, un poème tout neuf.
This is a newer poem, a brand new poem.
navire existant tout navire qui n'est pas un navire neuf
an existing ship means a ship which is not a new ship
Il a un bel avion tout neuf de 10 000 .
He has a nice new 10,000 airplane.
Au début des années 1950, Sayabec compte en tout neuf écoles.
At the beginning of the 1950s Sayabec counted a total of nine schools.
Nous avons besoin de vous pour faire un bâtiment tout neuf.
We need you to do a new building.
Neuf fois deux, 1809 trois fois que nous savons tout cela.
Nine times two, eighteen nine times three we actually know all of these.
Tout est flambant neuf, on a des pics sur nos Louboutins
So which you want, the cheese or the chicks You want the chicks but she want the cheese
Tout est flambant neuf, on a des pics sur nos Louboutins
Visualize everything I needed and dream (uh huh) Penalized every ho nigga that have a scheme (what else?)
Tout juste, neuf personnes sur dix ont disparu dans les vagues.
That's right. The village lost nine or 10 to the vicious waves.
Il devait y en avoir des centaines c étaient des souverains anglais tout brillants, tout neuf.
There must have been hundreds of them, all bright new British sovereigns.
Maheu suivait ce calcul, additionnait tout bas neuf jours donnaient a lui environ trente francs, dix huit a Catherine, neuf a Jeanlin.
Maheu followed this calculation in a low voice nine days gave him about thirty francs, eighteen to Catherine, nine to Jeanlin.
Ce que nous faisons c'est accélérer des protons donc, des noyaux d'hydrogène autour de quatre vingt dix neuf virgule neuf neuf neuf neuf neuf... neuf!
What we do is we accelerate protons so, hydrogen nuclei around 99.999999
Tout d'abord votre beauté vous acheter quelque chose de gentil de neuf
First of all your beauty buy yourself something nice new
En tout, neuf projets ont été touchés d'une manière ou d'une autre.
There are nine projects in all which have been damaged in one way or another.
Neuf, neuf, quatre.
Nine, nine, four.
Ou neuf plus neuf
Or that's nine plus nine.
Un inventaire des matières dangereuses est conservé à bord de tout navire neuf.
An inventory of hazardous materials shall be kept on board of each new ship.
Cela est financé par un fonds auquel souscrit tout acheteur d'un véhicule neuf.
This is financed by a fund to which the buyer of a new car contributes.
Ce que nous faisons c'est accélérer des protons donc, des noyaux d'hydrogène autour de quatre vingt dix neuf virgule neuf neuf neuf neuf neuf... neuf! pourcent de la vitesse de la lumière.
What we do is we accelerate protons so, hydrogen nuclei around 99.999999 percent the speed of light.
Inde Neuf jours, neuf déesses
India Nine Days, Nine Goddesses Global Voices
Neuf c'est comme neuf centimes.
Nine is just nine pennies.
Neuf fois on est neuf.
Nine times one is nine.
Le théâtre tout entier sentait le neuf, et c'était le symbole du Venezuela Saoudite .
The brand new theater, a symbol of Saudi Venezuela .
Je me sentais mal à l'aise, tout était neuf et je me sentais faible.
I didn t feel comfortable. Everything was new and I felt weak.
Ainsi, l'ampoule numéro neuf va aussi être allumée au moment où tout est fini.
So the light bulb number nine is also going to be on when everything's done.

 

Recherches associées : Tout Véhicule Neuf - Flambant Neuf - Comme Neuf - Neuf Cent - Fer Neuf - Neuf Place - Argent Neuf - Sang Neuf - Neuf Onze - Quarante-neuf - Neuf Ans - Quarante-neuf