Traduction de "toxicité aiguë" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Toxicité aiguë - traduction : Toxicité - traduction : Toxicité aiguë - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Toxicité aiguë | Acute toxicity |
| a) Toxicité aiguë | (a) maintain air concentrations below occupational exposure standards , using engineering controls if necessary |
| Toxicité orale aiguë | Acute oral toxicity |
| Toxicité percutanée aiguë | Acute percutaneous toxicity |
| FT (aiguë) facteur de toxicité d'après la toxicité aiguë pour les organismes aquatiques. | TF(acute) toxicity factor based on acute toxicity on aquatic organisms. |
| FT (aiguë) Facteur de toxicité d'après la toxicité aiguë pour les organismes aquatiques. | TF (acute) Toxicity factor based on acute toxicity on aquatic organisms. |
| Toxicité aiguë par inhalation | Acute inhalation toxicity |
| FS (aiguë) facteur de sécurité pour la toxicité aiguë. | SF(acute) safety factor for acute toxicity. |
| FS (aiguë) Facteur de sécurité pour la toxicité aiguë. | SF (acute) Safety factor for acute toxicity |
| la toxicité aiguë et chronique, | acute and chronic toxicity, |
| Toxicité aiguë pour les abeilles | Acute toxicity to honeybees |
| Études supplémentaires de toxicité aiguë | Additional acute toxicity studies |
| a) toxicité aiguë (létalité) (chapitre 3.1) | (a) acute lethality toxicity (Chapter 3.1) |
| Le facteur de toxicité aiguë (FTaiguë) | The acute toxicity factor (TFacute) |
| En l'absence de résultats d'essais de toxicité chronique, le facteur de toxicité aiguë et le facteur de sécurité pour la toxicité aiguë doivent être utilisés. | If no chronic test results are available, the acute toxicity and safety factor must be used. |
| La toxicité aiguë du Faslodex est faible. | The acute toxicity of fulvestrant is low. |
| La toxicité aiguë des estrogènes est faible. | The acute toxicity of estrogens is low. |
| Toxicité aiguë et à long terme testée. | Acute and long term toxicity tested. |
| effets aigus (toxicité aiguë, irritation et corrosivité), | acute effects (acute toxicity, irritation and corrosivity), |
| Toxicité aiguë, pouvoir pathogène et pouvoir infectieux | Acute toxicity, pathogenicity, and infectiveness |
| produits de toxicité aiguë de catégorie 4 | Acutely Toxic of category 4 |
| A4.3.11.10 Mesures numériques de la toxicité (estimations de la toxicité aiguë par exemple) | (a) Appearance (physical state, colour etc) |
| A10.2.11.10 Mesures numériques de la toxicité (estimations de la toxicité aiguë par exemple) | A10.2.11.10 Numerical measures of toxicity (such as acute toxicity estimates) |
| La D glucosamine a une faible toxicité aiguë. | D glucosamine has low acute toxicity. |
| Il n y a pas eu d étude de toxicité aiguë. | No acute toxicity studies have been carried out. |
| Toxicité aiguë, pouvoir pathogène et pouvoir infectieux, par inhalation | Acute inhalation toxicity, pathogenicity and infectiveness |
| Toxicité aiguë, toxicité après administration réitérée, tolérance locale, potentiel mutagène, pouvoir antigénique, compatibilité sanguine chez l'homme. | Acute toxicity, toxicity on repeated injection, local tolerance, mutagenicity, antigenicity, human blood compatibility. |
| a) La clarification des critères visant la toxicité aiguë, la toxicité pour la reproduction et la toxicité systémique de l'organe cible | (a) Clarification of the criteria for acute toxicity, reproductive toxicity and target organ systemic toxicity |
| Chez l animal, l olopatadine a une faible toxicité aiguë. | Olopatadine has a low order of acute toxicity in animals. |
| Toxicité aiguë, pouvoir pathogène et pouvoir infectieux, par voie orale | Acute oral toxicity, pathogenicity and infectiveness |
| Il n y a pas eu d étude de toxicité aiguë. | No acute toxicity studies have been carried out. |
| Toxicité aiguë 4 1 mg l ou CSEO 0,1 mg l | Acute toxicity 4 1 mg l or NOEC 0,1 mg l |
| Toxicité aquatique du produit complètement formulé lors des trois essais de toxicité aiguë OCDE 201, 202 et 203 | Aquatic toxicity for the fully formulated product in all three of the acute toxicity tests OECD 201, 202 and 203 |
| 6 rénales sont normales, les symptômes de toxicité aiguë sont peu probables. | Acute toxicity symptoms are unlikely to occur in patients with normal renal function. |
| Essai de toxicité aiguë sur un autre organisme non cible non aquatique | Acute toxicity test on one other, non aquatic, non target organism |
| Toxicité aiguë pour les abeilles et d'autres arthropodes utiles, par exemple prédateurs. | Acute toxicity to honeybees and other beneficial arthropods, e.g. predators. |
| Nous n'avons pas d'alternatives vraiment validées pour les tests de toxicité aiguë. | There are people who cut the testicles off bulls and run round cities viewing these as some kind of victory trophy. |
| Toxicité aiguë et chronique le saquinavir a été bien toléré lors des études de toxicité aiguë et chronique par voie orale chez la souris, le rat, le chien et le marmouset. | Saquinavir was well tolerated in oral acute and chronic toxicity studies in mice, rats, dogs and marmosets. |
| La toxicité aiguë après administration sous cutanée a été étudiée chez le rat. | The acute toxicity was studied following subcutaneous administration in rats. |
| La toxicité aiguë après administration sous cutanée a été étudiée chez le rat. | 264 The acute toxicity was studied following subcutaneous administration in rats. |
| Les valeurs de toxicité aiguë sont exprimés en valeurs d'estimation de la DL50 (orale, cutanée) ou CL50 (inhalation) ou en estimations de la toxicité aiguë (ETA) . Le tableau 3.1.1 est suivi de notes explicatives. | Acute toxicity values are expressed as (approximate) LD50 (oral, dermal) or LC50 (inhalation) values or as acute toxicity estimates (ATE). Explanatory notes are shown following table 3.1.1. . |
| Si les fonctions rénales sont normales, les symptômes de toxicité aiguë sont peu probables. | Acute toxicity symptoms are unlikely to occur in patients with normal renal function. |
| Aucune donnée sur la toxicité aiguë d Orgalutran chez l homme n est disponible. | No data on acute toxicity of Orgalutran in humans are available. |
| On ne dispose d'aucune donnée sur la toxicité aiguë de Fertavid chez l'homme, mais la toxicité aiguë de Fertavid et des préparations de gonadotrophines urinaires s'est avérée très faible dans les études réalisées chez l'animal. | No data on acute toxicity of Fertavid in humans is available, but the acute toxicity of Fertavid and of urinary gonadotrophin preparations in animal studies has been shown to be very low. |
| On ne dispose d'aucune donnée sur la toxicité aiguë de Fertavid chez l'homme, mais la toxicité aiguë de Fertavid et des préparations de gonadotrophines urinaires s'est avérée très faible dans les études réalisées chez l'animal. | 35 No data on acute toxicity of Fertavid in humans is available, but the acute toxicity of Fertavid and of urinary gonadotrophin preparations in animal studies has been shown to be very low. |
Recherches associées : Toxicité Systémique Aiguë - Toxicité Aquatique Aiguë - Toxicité Aiguë Calculée - Toxicité Aiguë Par Inhalation - Essai De Toxicité Aiguë - étude De Toxicité Aiguë - Toxicité Aiguë Par Voie Cutanée - Toxicité Aiguë Chez Le Poisson - Maladie Aiguë - Aiguë Survenue - Douleur Aiguë - Aiguë Aquatique
