Traduction de "très vieux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Un vieux monsieur japonais, très très vieux, mais très très vieux ! comme les vieux quand vous les voyez en Asie, | An very very old Japanese gentleman, really very very old! like the old people you see in Asia, |
C'est très, très vieux, plus vieux que 100 millions d'années. | These are very, very old, older than 100 million years. |
Mais très vieux. | But very old. |
C'est très vieux ! | Well, that was a long time ago, wasn't it Dearest? |
Il était très vieux. | He was very old. |
Très bien, mon vieux. | All right, old chap. |
Il est très vieux. | He's very old. |
Très vieux remède indien. | Very old Indian remedy. |
J'ai un très vieux timbre. | I have a very old stamp. |
C'est un très vieux dicton. | That's a very old saying. |
Dans le très vieux temps,) | Time long ago) |
Mais c'est très vieux alors ... | And yeah it's really old so the quality isn't ... |
Il était alors très vieux. | He was very old at the time. |
C'est un vin très vieux. | This is very old wine. |
C'est très vieux, en effet. | That's very old, isn't it? |
Ce sont des livres très vieux. | These are very old books. |
Je possède quelques très vieux timbres. | I own some very old stamps. |
Ce sont de très vieux amis. | They're very old friends. |
Mes parents sont très vieux jeu. | My parents are very old fashioned. |
Observez le Il doit être très vieux. | Look at him he must be quite old. |
Je vois très peu mes vieux amis. | I've hardly seen any of my old friends. |
Le directeur de notre école est très vieux. | Our school's principal is very old. |
À Maribor se trouve un très vieux cep. | There is a quite old vine at Maribor. |
Tom est mort à un très vieux âge. | Tom died at a very old age. |
Parfois je vais feuilleter un très vieux magazine. | Sometimes I go browsing through a very old magazine. |
Permettez moi de m'asseoir je suis très vieux. | Please excuse me for sitting I'm very old. |
Et le vieux Schweisser luimême est très ambitieux. | ...and old Schweisser himself is so very ambitious. |
Le vieux chien n'est pas très gaillard, May. | The old dog ain't any too spry, May. |
Le vieux Fezziwig était très bon avec moi. | Old Fezziwig was very kind to me. |
Je me sens très vieux, triste, et impuissant. | My boy, I feel very old and sad... and helpless. |
Il y a un très vieux temple en ville. | There is a very old temple in the town. |
Bien que vieux, il est en très bonne santé. | Though he is old, he is very healthy. |
M. Vieux est très apprécié par les personnes âgées. | Mr. Old is very much liked amongst the elderly. |
Elle est entourée par de grands, très vieux arbres. | It is surrounded by large, very old trees. |
C'est un très vieux portable 2G, c'est hors commercialisation. | It is a really old 2G phone, so it really stands out. |
Le vieux visage est très heureux de la décision. | The older face is quite pleased with the decision. |
Un vieux Chinois très sage a dit une fois... | A very old Chinese wise man once say... |
Mort si jeune... Non, il était pas très vieux. | Yes, he wasn't very old. |
Je suis vieux, mais mes yeux voient très bien. | I know I'm old, but there's nothing wrong with my eyes. |
agriculteur parce qu'il est très bon, subsides au mauvais agriculteur parce qu'il est très mauvais, subsides aux vieux parce qu'ils sont trop vieux et subsides aux jeunes parce qu'ils ne sont pas encore vieux. | We have heard no self criticism, nothing but pharisaically clear consciences. |
Il y a très, très longtemps vivait un vieux roi sur une petite île. | Long, long ago, there lived an old king on a small island. |
Il y a un très vieux temple dans la ville. | There is a very old temple in the town. |
Je suis très attaché à ce vieux chapeau de paille. | I am very much attached to this old straw hat. |
Parce qu'elle est protégée par un vieux duc très jaloux. | Because she is under the protection of a jealous old duke. |
Vieil homme n'a pas d'avenir, parce qu'il est très vieux | Old man has no future, because he is very old |
Recherches associées : Vieux Anglais - Vieux Norrois - Vieux Sport - Vieux Monde - Vieux Repaires - Devient Vieux - Vieux Dicton - Vieux Châtaignier - Vieux Traîneau - Vieux Gazon