Traduction de "trésorier" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Trésorier - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Trésorier | Treasurer |
| Nommer le trésorier. | The D.P. |
| Qui est le trésorier ? | Who is the treasurer? |
| Qui sera votre trésorier? | Now, come on. Who do you want? |
| Le grand trésorier attend. | The Lord Treasurer is waiting, Your Majesty. |
| Le trésorier, c'est moi ! | Oh, no, you don't. |
| Le trésorier attend Votre Majesté. | The Lord Treasurer attends Your Majesty. |
| Maintenant le rapport du trésorier. | We're ready for the treasurer's report. |
| Secrétaire trésorier du groupe du PvdA. | Secretary and Treasurer of the PvdA Group in the Second Chamber. |
| Trésorier de la Ligue contre le nazisme. | Treasurer of the Anti Nazi League. |
| Hickoryville le 6 Mai Mr Le Trésorier .. | Hickoryville May 6 State Treasurer |
| Parce qu'il est trésorier et chef de l'établissement. | Because he is treasurer and manager of the establishment. |
| Nous passons maintenant à la nomination du trésorier. | Well, now Now we'll, uh.... We'll take up the nomination for treasurer. |
| Le trésorier indiquera nos besoins à Votre Majesté. | The Lord Treasurer will tell Your Majesty we need it. |
| Les gens disent que vous préférez le trésorier. | They say... you prefer the Lord Treasurer. |
| Le trésorier en chef ( Hazinedarbaşı ) était responsable du trésor. | The Chief Treasurer ( Hazinedarbaşı ) was responsible for the Imperial Treasury. |
| Des rapports à me faire signer, M. Le Trésorier? | You have reports for me to sign, my Lord Treasurer? |
| 1983 1990 Trésorier de l apos Association internationale des artistes | 1983 1990 Treasurer, International Association of Artists |
| Le processus d'investissement est supervisé et approuvé par le Trésorier. | The investment process is supervised and approved by the Treasurer. |
| G Actuellement trésorier du Groupe des démocrates européens du PE. | G Current Treasurer of the European Democratic Group in the European Parliament. |
| Mais, si vous êtes d'accord, le rapport du trésorier m'intéresse. | But, if you don't mind, I'm rather interested in the treasurer's report. |
| Il a notamment approuvé les communications du secrétaire et du trésorier. | This put the party at odds with the mainstream centre right parties. |
| 1315 Enguerrand de Marigny, ancien trésorier de Philippe IV le Bel. | 1315 Enguerrand de Marigny, former treasurer for Philippe IV le Bel. |
| Franz Xavier Schwarz, Reichsleiter, trésorier national du NSDAP, et S.S. OberstGruppenführer | Franz Xavier Schwarz, Reichsleiter, National Treasurer of the NSDAP, and SSOberstGruppenführer |
| Le Lord Trésorier est à la tête du Trésor de Sa Majesté. | The Lord High Treasurer functions as the head of Her Majesty's Treasury. |
| En 1216, un Trésorier fut nommé pour diriger le Trésor à Winchester. | In 1216, a Treasurer was appointed to take control of the Treasury in Winchester. |
| Trésorier Organisation des Nations Unies New York, NY 10017 (États Unis d'Amérique) | New York, NY 10017 |
| En outre, le PNUE exerce les fonctions de trésorier pour le Fonds. | Additionally, UNEP serves as the Treasurer of the Fund. |
| 0 Trésorier du groupe du parti travailliste du Parlement européen (1989 1991). | 0 Treasurer of the European Parliamentary Labour Party (1989 1991). |
| Le trésorier annonce un déficit de 180 000 pour l'année en cours. | The treasurer reports a deficit of 180,000 for the current year. |
| d) Le Trésorier général de l apos African National Congress, M. Thomas Nkobi | (d) Mr. Thomas Nkobi, Treasurer General of the African National Congress |
| Trésorier depuis 1971 de la section philippine de la Commission internationale de juristes. | Treasurer (1971 present), International Commission of Jurists (Philippine Branch). |
| La même année, Hillegas donne sa démission et Samuel Meredith est nommé trésorier. | On that same date, Hillegas tendered his resignation, and Samuel Meredith was appointed Treasurer. |
| On aura un maire, un trésorier, un procureur et un chef de police. | We have a mayor, a treasurer, a district attorney and a chief of police. |
| Il est trésorier de 1988 à 1992 avant de devenir premier conseiller (1990 1992). | He served as Treasurer from 1988 until 1992, and was the Leader of the council from 1990 to 1992. |
| Il devient conseiller du roi à l'âge de 25 ans, puis, en 1632, maître des requêtes, poste qu'il obtient grâce à la fortune de son père, trésorier de l'extraordinaire des guerres et trésorier de l'épargne. | Biography Cousin to Philippe Habert and Germain Habert, he became conseiller du roi aged 25, then in 1632 rose to become maître des requêtes, a post he gained thanks to the fortune of his father, treasurer extraordinary for war and treasurer of savings. |
| Voici un bon de deux cents pistoles, passez chez mon trésorier et faites vous payer. | Here is an order for two hundred pistoles call upon my treasurer and get the money. |
| Il est actuellement composé de neuf membres incluant un président, un trésorier et un secrétaire. | It is currently composed of nine members including a chairman, a treasurer and a secretary. |
| G Trésorier du Groupe des droites européennes au PE. G Mission humanitaire en Pologne (1981). | Treasurer of the group of the European Right in the European Parliament. |
| Le quatrième livre du trésorier de philosophie naturelle des pierres précieuses de Jean d'Outremeuse, 2001 2002. | Le quatrième livre du trésorier de philosophie naturelle des pierres précieuses de Jean d'Outremeuse , 2001 2002. |
| je vous remerçie de votre confiance, Monsieur le président, et j'écris au Trésorier dès ce soir. | I appreciate your confidence, Mr. Chairman... and I'll write the State Treasurer tonight. |
| Pohl suit aussi les cours d'une école de la marine, et devient trésorier le premier avril 1918. | Pohl also attended a navy school, and became paymaster on 1 April 1918 most of his time in the navy from then on was spent in Kiel. |
| Il fut Grand Trésorier de l'Ordre du Saint Esprit de février 1743 à sa mort en 1747. | He was the Treasurer of the Order of the Holy Spirit from February 1743 to his death in 1747. |
| Le gouvernement Peterson développe également une réputation pour la prudence fiscale sous l'administration du trésorier Robert Nixon. | The Peterson administration also developed a reputation for fiscal prudence, under the management of Treasurer Robert Nixon. |
| Johannes Ockeghem est alors le trésorier de cette institution, et les deux compositeurs semblent s'être bien connus. | Johannes Ockeghem was treasurer at that institution, and the two composers seem to have known each other well. |
Recherches associées : Trésorier Adjoint - Trésorier Adjoint - Trésorier Général - Trésorier Honoraire - Trésorier Municipal - Trésorier De L'Etat - Chèque De Trésorier - Chèque De Trésorier - Trésorier Du Comté - Trésorier De La Ville
