Traduction de "traction animale" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Traction - traduction : Traction - traduction : Traction animale - traduction : Traction - traduction : Traction animale - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Véhicules à traction animale
Animal drawn vehicles
Véhicules à traction animale COICOP 07.1.4
Animal drawn vehicles COICOP 07.1.4
La traction animale était alors un élément stratégique du fonctionnement d'un canal.
Animal traction was then a strategic element in the operation of a canal.
Dans les années 1930, les péniches à moteur ont complètement remplacé la traction animale.
In the year 1930 motor barges had completely replaced animal traction.
Nous à la ferme, on travaille en traction animale, c'est à dire qu'on travaille le sol alors c'est un travail très léger, il ne s'agit pas de labour, mais on travaille avec le cheval ou l'âne ou les poneys, donc nous sommes en traction animale.
We, on the farm, work with animal traction. that's, we work the land it's very light work, it is not about ploughing, but we work with horses, donkeys or ponies, so we use animal traction.
Une traction.
A pull.
Moteurs de traction
Other tools
Ressorts de traction
Other, of an external diameter
Moteurs de traction
Magnetic tape storage units
Organes de traction
Draw gear
Traction et freinage
Traction and braking
Courant de traction
Traction current
Organes de traction
Draw Gear
Les spécifications du constituant interopérabilité organes de traction sont décrites au point 4.2.2.1.2.2 Organes de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques de l'appareil de traction et au point 4.2.2.1.2.3 Interactions des organes de choc et de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques des organes de choc et de traction .
The specifications of the interoperability constituent draw gear are described in section 4.2.2.1.2.2 draw gear, paragraph draw gear characteristics and section 4.2.2.1.2.3 interaction of draw and buffing gear, paragraph draw gear and buffing gear characteristics .
Traction La traction des trains navette se fait par une locomotive à chaque extrémité.
Passenger vehicles Passenger vehicles are carried in a car shuttle train, made up of closed wagons.
Les organes de traction sont évalués par rapport à la spécification définie au point 4.2.2.1.2.2 Organes de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques de l'appareil de traction et au point 4.2.2.1.2.3 Interactions des organes de choc et de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques des organes de choc et de traction .
The draw gear shall be assessed against the specification contained in section 4.2.2.1.2.2 draw gear, paragraph draw gear characteristics and section 4.2.2.1.2.3 interaction of draw and buffing gear, paragraph draw gear and buffing gear characteristics .
Bogies et bissels de traction
Driving bogies and bissel bogies for railway or tramway locomotives or rolling stock
Bogies et bissels de traction
Inside aerials for radio or television broadcast receivers, including built in types
Bogies et bissels de traction
For a power handling capacity not exceeding 20 W
Bogies et bissels de traction
Machines for making bags, sacks or envelopes
Moteurs de traction des autorails
Engines for propulsion of railcars
Caractéristiques de l'appareil de traction
Draw gear characteristics
Les TUB (Traction Utilitaire Basse) et TUC (Traction Utilitaire de type C) de Citroën étaient des camions légers dérivés de la Traction Avant et produits par Citroën de 1939 à 1941.
The Citroën TUB (from the French Traction Utilitaire Basse or Traction Utilitaire type B ) was a light van derived from the Traction Avant passenger car.
universels et pour essais de traction
Other aircraft (for example, helicopters, aeroplanes) spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles
universels et pour essais de traction
Refrigerated vessels, other than those of subheading 890120
de la traction et du freinage.
traction and braking.
La traction est assurée par la SNCF.
Traction is provided by the SNCF.
Secteur commercial des machines (traction et maintenance)
Business Sector of Machinery (Traction and maintenance)
Bogies et bissels (autres que de traction)
Bogies and driving bissel bogies for railway or tramway locomotives or rolling stock (excl. driving bogies)
Moteurs de traction d'une puissance 375 kW
Milling machines for metals, knee type, not numerically controlled
Moteurs de traction d'une puissance 75 kW
Centreless grinding machines, for finishing metals, metal carbides or cermets, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of  0,01 mm, numerically controlled (other than gear finishing machines)
Bogies et bissels (autres que de traction)
Audio frequency electric telephonic and measurement amplifiers
Le crochet de traction et la barre de traction doivent pouvoir résister à une charge de 1000 kN sans se rompre.
The draw hook and the draw bar shall withstand a force of 1000 kN without breaking.
Cette position fut regrettée car dès 1859 la municipalité réclamait la création d une voie ferrée reliant Achiet le Grand (voie Paris Lille) à Bapaume à traction animale (avait on peur de la vapeur à Bapaume ?).
This position was regretted by 1859 when the municipality called for the construction of a railway linking Achiet le Grand (on the Paris Lille route) to Bapaume with animal traction (possibly they were afraid of steam).
Vous me direz la population n'était pas la même, le type de vie n'était pas le même, c'est vrai que la traction animale, ils connaissaient donc il y avait du fumier en abondance, etc, etc.
You will tell me that the population was different, the lifestyle was different, indeed they used animal traction, so there was plenty of manure, etc.
En autres aciers, d une résistance à la traction
Bedspreads
en autres aciers, d'une résistance à la traction
Flat rolled products of other alloy steel, of a width of 600 mm or more
en autres aciers, d'une résistance à la traction
Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following rails, check rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross ties), fish plates, chairs, chair wedges, sole plates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails
Ressorts de traction en fer ou en acier
Wire of stainless steel, in coils, containing by weight 28 to 31 nickel and 20 to 22 chromium (excl. bars and rods)
Interaction des organes de traction et de choc
Interaction of draw and buffing gear
alliages d'aluminium ayant une résistance à la traction
Aluminium alloys with a tensile strength of
STI matériel roulant, engins de traction et voitures .
TSI Rolling stock traction units and coaches
STI matériel roulant, engins de traction et voitures .
TSI Rolling Stock traction units and coaches
STI matériel roulant, engins de traction et voitures .
TSI Rolling stock freight wagons not concerned. TSI Rolling stock traction units and coaches
Harmoniques dans le courant de traction? de retour
Harmonics in return traction current

 

Recherches associées : Production Animale - Population Animale - Vie Animale - Recherche Animale - Matière Animale - Psychologie Animale - Expérimentation Animale - Communication Animale - Nature Animale - Jambe Animale - Hygiène Animale - Souche Animale - Génétique Animale