Translation of "animal drawn" to French language:

Dictionary English-French

Animal - translation :

Animal

Animal drawn - translation :

Traction animale

Drawn - translation :

Tiré

Keywords : Animal Animale Bête Sauvage Animaux Attirés Attirée Dessiné Attiré Attire

Examples (External sources, not reviewed)

Animal drawn vehicles	Véhicules à traction animale
Animal drawn vehicles COICOP 07.1.4	Véhicules à traction animale COICOP 07.1.4
Currently, 14 Member States have drawn up national animal health certificates with different animal health conditions for ornamental fish.	Actuellement, quatorze États membres ont établi des certificats nationaux de police sanitaire associés à des conditions de police sanitaire différentes pour les poissons ornementaux.
Lists drawn up in accordance with this Article may be combined with other lists drawn up for public and animal health purposes.	Les listes établies conformément au présent article peuvent être combinées avec d autres listes établies à des fins sanitaires ou de police sanitaire.
they shall meet the specific animal health conditions set out in the model animal health certificate drawn up under Annex I A	ils remplissent les conditions de police sanitaire fixées dans le modèle de certificat sanitaire établi à l'annexe I A
In this way animal life developed, and drawn by the greenery and fertile soil, man appeared.	De cette façon, la vie animale se développa, et, attiré par la verdure et la fertilité, l'homme apparut.
they shall meet the specific animal health conditions for the species concerned set out in the model animal and public health certificate drawn up under Annex III	ils remplissent les conditions de police sanitaire applicables à l espèce considérée, fixées dans le modèle de certificat sanitaire et de police sanitaire établi à l annexe III
Animal studies are insufficiently clear to allow conclusions to be drawn on pregnancy and foetal development (see section 5.3).	Les études sur l'animal ne sont pas suffisamment claires pour permettre de tirer des conclusions sur la grossesse et le développement du fœtus (voir rubrique 5.3).
they shall meet the specific animal health conditions for the species concerned set out in the model animal health certificate drawn up under the Annex I to Decision 97 221 EC.	ils remplissent les conditions de police sanitaire applicables à l'espèce considérée, fixées dans le modèle de certificat sanitaire établi à l'annexe I de la décision 97 221 CE
they shall meet the specific animal health conditions set out in the animal health attestation part of the model certificate, part A or B, drawn up under Annex II part 2.	ils répondent aux conditions de police sanitaire applicables, fixées dans l'attestation de santé animale du modèle de certificat, partie A ou B, figurant à l'annexe II, partie 2
they shall meet the specific animal health conditions set out in the animal health attestation part of the model certificate, part A or B, drawn up under Annex II, part 2	ils répondent aux conditions de police sanitaire applicables, fixées dans l'attestation de santé animale du modèle de certificat, partie A ou B, figurant à l'annexe II, partie 2
they shall meet the specific animal health guarantees and conditions for the species concerned set out in Annex II and in the corresponding model animal health certificate drawn up under Annex III.	ils répondent aux garanties et conditions de police sanitaire applicables à l'espèce concernée établies à l'annexe II et fixées dans le modèle de certificat sanitaire correspondant figurant à l'annexe III
Those lists may be combined with other lists drawn up for animal and public health purposes and may also include models of health certificates.	Ces listes peuvent être combinées à d autres listes dressées aux fins de la protection de la santé animale et de la santé publique et peuvent aussi inclure des modèles de certificats sanitaires.
they shall meet the specific animal health conditions for the species concerned set out in the animal health attestation part in the model certificate, part 2 model A or B of health attestation drawn up under Annex II.	ils répondent aux conditions spécifiques de police sanitaire applicables à l'espèce concernée, fixées dans l'attestation de santé animale du modèle de certificat, partie 2, modèle A ou B, de l'attestation sanitaire figurant à l'annexe II
At the Al Awda Hospital in Jabalia Iíve seen corpses and wounded bodies flooding... ...in not only in ambulances, but on animal drawn wooden carts.	À l'hôpital Al Awda de Jabalia, j'ai vu comment les blessés et les tués arrivaient non pas en ambulance, mais sur de petites charrettes en bois tirées par des animaux.
The previous animal health certificate drawn up under Commission Decision 2003 779 EC for the importation of animal casings may be used until 6 months after the date laid down in paragraph 1 of Article 3 at the latest.	Le certificat sanitaire précédent, établi par la décision 2003 779 CE de la Commission pour les importations de boyaux d'animaux, peut être utilisé durant six mois au maximum après la date fixée à l'article 3, paragraphe 1.
2.4.1 A positive list of active substances is to be drawn up at EU level by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.	2.4.1 La liste positive des substances actives est établie au niveau communautaire par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale.
Animal Species All food animal species All food animal species All food animal species	Toutes espèces destinées à la consommation
Animal species All food animal species All food animal species All food animal species	Toutes espèces destinées à la consommation humaine
3.5 Furthermore, a list of approved countries and establishments should be drawn up for imports of plant products, as applies to some fifteen categories of animal products.	3.5 D autre part, les importations de produits d origine végétale devraient être soumises à une liste de pays et d établissements agréés, comme cela est fait pour une quinzaine de catégories de produits animaux.
3.6 Furthermore, a list of approved countries and establishments should be drawn up for imports of plant products, as applies to some fifteen categories of animal products.	3.6 D autre part, les importations de produits d origine végétale devraient être soumises à une liste de pays et d établissements agréés, comme cela est fait pour une quinzaine de catégories de produits animaux.
With respect to an animal, animal product and animal by product	Une Partie notifie sans retard injustifié à l'autre Partie
the consignment is accompanied by a joint public and animal health certificate drawn up in conformity with the model laid down in Commission Regulation (EC) No 2074 2005	le lot est accompagné d'un certificat commun de santé publique et de police sanitaire établi selon le modèle prévu par le règlement (CE) no 2074 2005 de la Commission
Drawn	Nul
Drawn	Égalité
animal means a domestic animal of	animal un animal domestique appartenant
Animal welfare, food safety, animal health.	Le bien être des animaux, la sécurité alimentaire et la santé animale.
Animal black, including spent animal black	autres emballages, y compris les pochettes pour disques
Étienne could not see her, but he felt a heat like the breath of a barking animal. He had drawn back, astonished at this fury which was his work.	Étienne ne la voyait pas, mais il sentait une chaleur, comme une haleine de bete aboyante et il avait reculé, saisi, devant cet enragement qui était son oeuvre.
), Encyclopedia of Animal Rights and Animal Welfare .	Encyclopedia of Animal Rights and Animal Welfare .
That makes sense, animal products animal protein.	C'est logique, produits animaux protéines animales.
purebred breeding animal means a domestic animal	reproducteur de race pure un animal domestique
animal and plant health and animal welfare	la santé animale et végétale et le bien être des animaux
Animal health and welfare Promoting animal husbandry	Santé et bien être des animaux encourager les bonnes pratiques en matière d'élevage
Animal species (one single animal species)8.2.	Espèce animale (une seule espèce animale)8.2.
(3) In the light of those scientific opinions, a distinction should be drawn between the measures to be implemented on the basis of the nature of animal by products used.	(3) À la lumière desdits avis scientifiques, il y a lieu de distinguer les mesures à mettre en œuvre selon la nature des sous produits animaux concernés.
they shall meet the specific animal health conditions set out in section 9 of the corresponding model health certificate drawn up under Part 2 of Annex II to this Decision	ils remplissent les conditions de police sanitaire spécifiques, fixées à la rubrique 9 du modèle de certificat sanitaire correspondant, établi à l'annexe II, partie 2, de la présente décision
they shall meet the specific animal health conditions set out in section 9 of the corresponding model health certificate drawn up under Part 2 of Annex II to this Decision	ils remplissent les conditions de police sanitaire spécifiques, fixées à la rubrique 9 du modèle de certificat sanitaire correspondant, établi à l annexe II, partie 2, de la présente décision
Drawn Array	Matrice dessinée
animal products means products of animal origin, including aquatic animal products, as defined in the Aquatic Animal Health Code of the OIE	les cultures de tissus végétaux
), Encyclopedia of Animal Rights and Animal Welfare , Greenwood.	Encyclopedia of Animal Rights and Animal Welfare .
Animal	Résidu
Animal	Espèce animale
Animal	Espèce
Animal	Espèces

Afficher cette page en français