Traduction de "traitement au carbone" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Carbone - traduction : Traitement - traduction : Traitement - traduction : Traitement au carbone - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Potentiomètres au carbone | Derrick cranes |
| Un carbone peu cher carbone incite beaucoup moins au changement et à l'innovation. | A lower carbon price acts as a much less powerful incentive for change and innovation. |
| Et au final, le carbone. | ...and ultimately, carbon. |
| Mettez un prix au carbone. | Put a price on carbon. |
| Baguettes de carbone (électrodes en charbon) destinées à la fabrication de piles au carbone zinc 1 | Carbon rods (carbon electrodes) for use in the manufacture of zinc carbon batteries 1 |
| Fonction dose réponse pour l'acier au carbone | Dose response function for carbon steel |
| matériaux fibreux ou filamenteux au carbone ayant | Carbon fibrous or filamentary materials with |
| Carbone noirs de carbone et autres formes de carbone, n.d.a. | Carbon carbon blacks and other forms of carbon , n.e.s. |
| Carbone (noirs de carbone et autres formes de carbone), n.d.a. | APDL Administração dos Portos do Douro e Leixões, S.A., pursuant to Decreto Lei n.o 335 98 de 3 de novembro 1998 |
| (Méthode au sulfure de carbone acétone 55,5 44,5) | (Method using 55,5 44,5 mixture of carbon disulphide and acetone) |
| 5.1.2 Exploiter au mieux le marché du carbone | 5.1.2 Making full use of the carbon market |
| Résistances fixes au carbone, agglomérées ou à couche | Dielectric furnaces and ovens |
| Résistances fixes au carbone, agglomérées ou à couche | Other ovens cookers, cooking plates, boiling rings grillers and roasters |
| Résistances fixes au carbone, agglomérées ou à couche | Mobile lifting frames on tyres |
| Une liaison carbone carbone est une liaison covalente entre deux atomes de carbone. | A carbon carbon bond is a covalent bond between two carbon atoms. |
| Tous deux sont des composés de carbone et de tungstène obtenus par traitement thermique (respectivement par carburation et par fusion). | Both are compounds of carbon and tungsten produced by heat treatment (carburisation in the first case, fusion in the second). |
| (c) stock de carbone , la masse de carbone stockée dans un réservoir de carbone | (c) carbon stock means the mass of carbon stored in a carbon pool |
| Carbone (noirs de carbone et autres formes de carbone non dénommées ni comprises ailleurs) | Lignite, whether or not agglomerated, excluding jet |
| Carbone (noirs de carbone et autres formes de carbone non dénommées ni comprises ailleurs) | Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude |
| Liaisons doubles carbone carbone (C C), par exemple. | Such as carbon carbon (C C) double bonds. |
| les substances similaires au sucre sont appelés hydrates de carbone toutefois, les édulcorants artificiels ne sont PAS des hydrates de carbone), | substances similar to sugar are called carbohydrates however, artificial sweeteners are NOT carbohydrates), |
| les substances similaires au sucre sont appelés hydrates de carbone toutefois, les édulcorants artificiels ne sont PAS des hydrates de carbone), | similar to sugar are called carbohydrates however, artificial sweeteners are NOT carbohydrates), |
| Carbone | Carbon |
| carbone | and carbon monoxide |
| Le dioxyde de carbone diffuse au travers des vaisseaux sanguins. | The carbon dioxide diffuses into the blood vessels. |
| Le dioxyde de carbone diffuse au travers des vaisseaux sanguins. | 16 The carbon dioxide diffuses into the blood vessels. |
| constituées de matériaux fibreux ou filamenteux organiques ou au carbone | Made from organic or carbon fibrous or filamentary materials |
| Vous disposez d'un 2 carbone et d'un 4 carbone. | You have a 2 carbon and a 4 carbon. |
| Fibres de carbone et ouvrages en fibres de carbone | Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of synthetic fibres |
| Fibres de carbone et ouvrages en fibres de carbone | Floorcloths, dishcloths, dusters and similar cleaning cloths |
| Ce qui nous manque aussi c est le carbone bleu, qui, au fait, est la plus grande réserve de carbone plus de 55 . | What we're also missing is blue carbon, which, by the way, is the largest store of carbon more than 55 percent. |
| Ce qui nous manque aussi c'est le carbone bleu, qui, au fait, est la plus grande réserve de carbone plus de 55 . | What we're also missing is blue carbon, which, by the way, is the largest store of carbon more than 55 percent. |
| 5.8 Avec circonspection, le Comité économique et social européen recommande de faire preuve de pragmatisme dans le traitement des fuites de carbone. | 5.8 The European Economic and Social Committee recommends adopting a circumspect and pragmatic approach to the way it tackles carbon leakage. |
| Une empreinte carbone est la somme de pollution au dioxyde de carbone que nous produisons par nos activités. Certaines personnes essaient de réduire leur empreinte carbone parce qu'elles sont inquiètes du changement climatique. | A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change. |
| les substances similaires au sucre sont appelés hydrates de carbone toutefois, les édulcorants artificiels ne sont PAS des hydrates de carbone), vous perdez des hydrates de carbone en raison de vomissements ou d'une diarrhée, | substances similar to sugar are called carbohydrates however, artificial sweeteners are NOT carbohydrates), |
| Mais le dioxyde de carbone reste du dioxyde de carbone. | But carbon dioxide is carbon dioxide. |
| Et huit électrons autour du carbone carbone rend très stable. | And now, I can start connecting my dots. |
| Donc au centre de l'atome de carbone on a ce noyau. | So at the center of the carbon atom we have this nucleus. |
| réductions d émissions dues au piégeage et à la séquestration du carbone | emission savings from carbon capture and sequestration |
| Résistances électriques, fixes au carbone, agglomérées ou à couche (non chauffantes) | Fixed carbon resistors, composition or film types (excl. heating resistors) |
| Résistances électriques, fixes au carbone, agglomérées ou à couche (non chauffantes) | Parts suitable for use solely or principally with electric motors and generators, electric generating sets and rotary converters, n.e.s. (excl. non magnetic retaining rings and of cast iron or cast steel) |
| Nous avons au moins trois options à disposition choisir des sources d énergie sans carbone telles que l énergie solaire ou nucléaire, la capture et le traitement des gaz carboniques émis par les installations utilisant des sources d énergie à base de carbone, faire des économies d énergie en utilisant, par exemple, des véhicules hybrides. | There are at least three options shift to non carbon energy sources such as solar or nuclear energy capture and dispose of the carbon dioxide emitted at carbon based power plants economize on energy use, for example by shifting to hybrid automobiles and trucks. |
| (d) réservoir de carbone , tout ou partie d'une entité ou d'un système biogéochimique sur le territoire d'un État membre, au sein duquel sont stockés du carbone, des précurseurs de gaz à effet de serre contenant du carbone ou des gaz à effet de serre contenant du carbone | (d) carbon pool means the whole or part of a biogeochemical feature or system within the territory of a Member State within which carbon, any precursor to a greenhouse gas containing carbon or any greenhouse gas containing carbon is stored |
| 5 décembre Manifestation parallèle du CESE dans le cadre de l'initiative phare de l'UE relative au marché du carbone Donner un prix socialement responsable au carbone un enjeu de société . | 5 December EESC side event within the EU Carbon Market Flagship Putting a socially responsible price on carbon a challenge for society . |
| chambres de poussée carbone carbone monoblocs ou cônes d'éjection carbone carbone monoblocs ayant une densité supérieure à 1,4 g cm3 et une résistance à la traction supérieure à 48 MPa. | One piece carbon carbon thrust chambers or one piece carbon carbon exit cones with densities exceeding 1,4 g cm3 and tensile strengths exceeding 48 MPa. |
Recherches associées : Datation Au Carbone - Acier Au Carbone - Datation Au Carbone 14 - Acier Au Carbone Plat - Fortement Allié Au Carbone - Acier Allié Au Carbone - Acier Au Carbone Revêtu - Bande D'acier Au Carbone - Acier Au Carbone Peint - Doux Acier Au Carbone - Acier Au Carbone Galvanisé - Acier Au Carbone Forgeages - Acier Au Carbone-manganèse - Nuances D'acier Au Carbone
