Traduction de "traitement sélectif" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sélectif - traduction : Traitement - traduction : Traitement - traduction : Traitement sélectif - traduction : Traitement sélectif - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le traitement par la paroxétine doit être initié avec prudence 2 semaines après l arrêt d un traitement par IMAO non sélectif ou 24 heures après l arrêt d un IMAO sélectif. | Treatment with paroxetine should be initiated cautiously two weeks after terminating treatment with an irreversible MAOI or 24 hours after terminating treatment with a reversible MAO inhibitor. |
| Pour conclure, Monsieur le Président, je voudrais souligner, à propos du traitement des déchets ménagers, que le fait de passer à l' enlèvement sélectif des déchets ménagers implique aussi la possibilité d'un traitement sélectif de ces mêmes déchets et que le traitement sélectif doit pouvoir être considéré comme une forme de source d' énergie renouvelable. | Finally, Mr President, I would like to point out, on the subject of municipal waste processing, that if a switch is made to separated municipal waste collection, a switch can also be made to separated municipal waste processing, and the latter must certainly be regarded as a renewable energy source. |
| 2 semaines après l arrêt d un traitement par un IMAO non sélectif, ou | two weeks after discontinuation of an irreversible MAOI, or |
| Primo, elle représente un mauvais traitement infligé aux animaux et, secundo, un tel piège n'est pas sélectif. | The first is that it is cruelty to animals and the second that it is not selective. |
| Le traitement par fluoxétine ne peut être instauré que deux semaines après l arrêt d un IMAO non sélectif. | Treatment of fluoxetine should only be started 2 weeks after discontinuation of an irreversible MAOI and the following day after discontinuation of a reversible MAOI A. |
| Le GTB propose que les termes jaune , jaune sélectif ( jaune sélectif élargi et jaune sélectif pour feux de brouillard avant ) soient remplacés par les termes jaune sélectif dans les limites suivantes | GTB proposed to align all yellow , selective yellow , ( enlarged selective yellow and selective yellow for front fog ) to rename into selective yellow with colour boundaries |
| Appel d'offres sélectif | Selective Tendering |
| Appel d'offres sélectif | Article 125 |
| L'amendement 76 a été intégré dans l'article 5, paragraphe 1, pour ce qui est de la procédure de traitement sélectif. | Am. 76 has been incorporated in Article 5(1) as regards the selective treatment procedure. |
| C'est après l'abattage sélectif. | This is after selective logging. |
| sélectif (voir rubrique 4.5). | entacapone (see section 4.5). |
| sélectif (voir rubrique 4.5). | (see section 4.5). |
| La venlafaxine ne doit pas être débutée dans les 14 jours suivants l arrêt d un traitement par un IMAO non sélectif irréversible. | Venlafaxine must not be initiated for at least 14 days after discontinuation of treatment with an irreversible non selective MAOI. |
| La venlafaxine ne doit pas être débutée dans les 14 jours suivants l arrêt d un traitement par un IMAO non sélectif irréversible. | Venlafaxine must not be initiated for at least 14 days after discontinuation of treatment with an irreversible non selective MAOI. |
| Ne sois pas si sélectif ! | Don't be so choosy. |
| Analyseur de spectre Fréquencemètre sélectif | Spectrum analyser 1 28 000 28 000 |
| Nouvelles définitions du jaune sélectif | New definitions of selective yellow |
| Agent immunosuppresseur sélectif, code ATC | Selective Immunosuppressive Agent, ATC code |
| Caractère sélectif de la mesure | Selective nature of the measure |
| Remarque sur la couleur jaune sélectif | Observation concerning selective yellow colour |
| Voici Lincoln Meadow avant l'abattage sélectif. | And here's Lincoln Meadow before selective logging. |
| 4.1 Le système de transparence sélectif | 4.1 The targeted transparency system |
| 5.1 Le système de transparence sélectif | 5.1 The targeted transparency system |
| Association à un inhibiteur sélectif de la MAO A et à un inhibiteur sélectif de la MAO B (voir | Concomitant use of a selective MAO A inhibitor and a selective MAO B inhibitor (see section |
| DT56a semble être un nouveau modulateur sélectif des récepteurs aux œstrogènes (SERM) utilisable dans le traitement de la ménopause et pour favoriser la santé osseuse. | Femarelle (DT56a) is as a selective estrogen receptor modulator (SERM) for the treatment of menopause and bone health. |
| La venlafaxine doit être arrêtée au moins 7 jours avant l instauration d un traitement par un IMAO non sélectif irréversible (voir rubriques 4.3 et 4.4). | Venlafaxine must be discontinued for at least 7 days before starting treatment with an irreversible non selective MAOI (see sections 4.3 and 4.4). |
| Les amendements 73 et 76 affaibliraient les dispositions sur le traitement sélectif, étant donné qu'ils permettraient de ne pas exécuter les opérations prévues à l'annexe II. | Am 73 and am 76 would weaken the provisions on selective treatment as they would allow not to perform the operations required under Annex II. |
| Remarque sur la couleur jaune sélectif 13 | Observation concerning selective yellow colour 12 |
| Classe pharmaco thérapeutique immunosuppresseur sélectif code ATC | Pharmacotherapeutic group immunosuppressive agents ATC code |
| Classe thérapeutique agent immunosuppresseur sélectif code ATC | Pharmacotherapeutic group selective immunosuppressive agents ATC code |
| Avantage sélectif et distorsion de la concurrence | Selective advantage and distortion of competition |
| Il s agit donc d un avantage sectoriel sélectif. | It is consequently a selective sectoral advantage. |
| Annexe 6, paragraphe 1.4, dans le second alinéa, remplacer les termes une lumière jaune sélectif élargi par une lumière jaune sélectif . | Annex 6., paragraph 1.4., in the second subparagraph, amend the words an enlarged selective yellow to read a selective yellow . |
| 4 L'ampoule doit être incolore ou jaune sélectif. | 4 The light emitted shall be white or selective yellow. |
| 1 L'ampoule doit être incolore ou jaune sélectif. | CATEGORY H21W Sheet H21W 1 |
| 3 L'ampoule doit être incolore ou jaune sélectif. | CATEGORY HIR2 Sheet HIR2 3 |
| 3 L'ampoule doit être incolore ou jaune sélectif. | CATEGORY HS5 Sheet HS5 3 |
| Sur l avantage sélectif et la distorsion de concurrence | Selective advantage and distortion of competition |
| Annexe 7, paragraphe 1.3, dans le second alinéa, remplacer les termes émettant une lumière jaune sélectif élargi par émettant une lumière jaune sélectif . | Annex 7., paragraph 1.3., in the second subparagraph, amend the words emitting enlarged selective yellow to read emitting selective yellow . |
| Couleur de la lumière émise blanc jaune sélectif 2 | Colour of light emitted white selective yellow 2 |
| Modulateur sélectif des récepteurs aux estrogènes (SERM), code ATC | Selective Estrogen Receptor Modulator (SERM), ATC code |
| Modulateur Sélectif de l Activation des Récepteurs aux Oestrogènes. | Selective Oestrogen Receptor Modulator. |
| Je le trouve très sélectif et rempli de défauts. | I believe it to be highly selective and deeply flawed. |
| EXISTENCE D'UN AVANTAGE SÉLECTIF FINANCÉ PAR DES RESSOURCES D ÉTAT | EXISTENCE OF A SELECTIVE ADVANTAGE FINANCED BY STATE RESOURCES |
| Avantage sélectif en faveur des structures de placement spécialisées | Selective advantage for specialised investment vehicles |
Recherches associées : être Sélectif - Plus Sélectif - Service Sélectif - Avantage Sélectif - Brasage Sélectif - Brouillage Sélectif - Hautement Sélectif - Lessivage Sélectif - Contrôle Sélectif - Système Sélectif - Inhibiteur Sélectif - Sélectif Secondaire
