c. Système de contrôle de la conformité avant et après transaction (200 000 dollars)	c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000)
Le règlement peut intervenir soit le jour même de la transaction ( règlement valeur jour ) , soit un à plusieurs jours après la transaction ( la date de règlement est définie par la date de transaction le délai de règlement ) .	In some cases , there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specific period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty .
Le règlement peut intervenir soit le jour même de la transaction ( règlement valeur jour ) , soit un à plusieurs jours après la transaction ( la date de règlement est définie par la date de transaction ( J ) le délai de règlement ) .	EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway .
Le règlement peut intervenir soit le jour même de la transaction ( règlement valeur jour ) , soit un à plusieurs jours après la transaction ( la date de règlement est définie par la date de transaction J le délai de règlement ) .	Custodian an entity which undertakes the safekeeping and administration of securities and other financial assets on behalf of others .
TRANSACTION ID No D'IDENTIFICATION DE LA TRANSACTION	TRANSACTION ID
Le règlement peut intervenir soit le jour même de la transaction ( règlement valeur jour ) , soit un à plusieurs jours après la transaction ( la date de règlement est définie par la date de transaction le délai de règlement ) . Date de transaction ( Trade date ) date à laquelle une transaction ( c' est à dire une convention entre deux contreparties à une opération financière ) est conclue .	Deposits with agreed maturity the instrument category consisting mainly of time deposits with a given maturity which , depending on national practices , may be either unconvertible prior to maturity or convertible only subject to a penalty .
Transaction	Transaction
Alors que le choix se réduit, les compensations exigées après acception d une transaction illégale sont refusées.	When alternatives become difficult to find, the compensation requested for accepting an illegal transaction falls.
Le système comprend des capacités avant et après transaction grâce auxquelles l'exposition aux risques sera réduite.	The system is integrated with pre trade and post trade capabilities which will reduce the operational risk exposure of the Investment Management Service.
Date de règlement ( Settlement date ) date à laquelle a lieu le règlement de la transaction . Le règlement peut intervenir soit le jour même de la transaction ( règlement valeur jour ) , soit un à plusieurs jours après la transaction ( la date de règlement est définie par la date de transaction J le délai de règlement ) .	Day count convention the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits .
Date de règlement ( Settlement date ) date à laquelle a lieu le règlement de la transaction . Le règlement peut intervenir soit le jour même de la transaction ( règlement valeur jour ) , soit un à plusieurs jours après la transaction ( la date de règlement est définie par la date de transaction le délai de règlement ) .	ECB payment mechanism ( EPM ) the payment arrangements organised within the ECB and connected to the TARGET system for the purpose of effecting ( i ) payments between accounts held at the ECB , and ( ii ) payments through the TARGET system between accounts held at the ECB and at the national central banks .
Date de règlement ( Settlement date ) date à laquelle a lieu le règlement de la transaction . Le règlement peut intervenir soit le jour même de la transaction ( règlement valeur jour ) , soit un à plusieurs jours après la transaction ( la date de règlement est définie par la date de transaction ( T ) le délai de règlement ) .	The ESCB will be exposed to equity price risk in its monetary policy operations to the extent that equities are considered to be eligible as tier two assets . Euro area the area covering those EU Member States which have adopted the euro as the single currency in accordance with the Treaty .
Date de règlement ( Settlement date ) date à laquelle a lieu le règlement de la transaction . Le règlement peut intervenir soit le jour même de la transaction ( règlement valeur jour ) , soit un à plusieurs jours après la transaction ( la date de règlement est définie par la date de transaction le délai de règlement ) .	Currency hedge transaction an agreement entered into between the issuer and a hedge counterparty , pursuant to which a portion of the currency risk arising from the receipt of cash flows in non euro currency is mitigated by swapping the cash flows for euro currency payments to be made by the hedge counterparty , including any guarantee by the hedge counterparty of those payments .
Pas de transaction correcte, voire pas de transaction du tout.	At the same time there is a delay in the setting up of the wine register, which is the only real way to control planting and harvests.
Transaction Publishers, .	Transaction Publishers, New Brunswick, NJ.
Après cette transaction, Areva a proposé de racheter aussi les actifs T D d Alstom en Inde (qui ne faisaient pas partie de la transaction précédente) pour la somme totale de 22,31 millions d euros.	Following this transaction, Areva proposed also purchasing Alstom s T D business in India (which did not form part of the previous transaction) for a total amount of EUR 22,31 million.
Monnaie de transaction .	Currency of transaction .
Monnaie de transaction	Currency of transaction
Fichier de transaction	Transaction file
Fichier de transaction	Graph creation failed
Erreur de transaction	Transaction error
New Brunswick Transaction.	New Brunswick Transaction.
Une transaction, Joe.	A business transaction, Joe.
Transaction par remboursement.	Invoice
Coûts de transaction	Transaction Costs
I. LA TRANSACTION	I. THE TRANSACTION
au cours du trimestre , toute transaction est déclarée aux prix et taux de transaction .	during the quarter any transactions shall be reported at transaction prices and rates .
Après quelques minutes la transaction est vérifiée par un extracteur puis stockée de façon anonyme et permanente dans le réseau.	After a few minutes the transaction is verified by a miner and permanently and anonymously stored in the network.
Le paiement éventuel de l'amende doit être effectué par virement au plus tard dans les 30 jours après la transaction.	The conformity of the vessel's characteristics ascertained during the technical inspection (chapter II) shall be taken into account during such checks.
nature de la transaction	nature of transaction
Valider une transaction SESAM	Committing an update to the SESAM database
Ceci ferme la transaction.	Use this function at your own risk.
Transaction de messagerie annulé.	Message transport aborted.
La transaction est achevée	Transaction completed
La transaction a échoué	Transaction failed
New Brunswick, NJ Transaction.	New Brunswick, NJ Transaction.
1) Bordereau de transaction	(1) Transaction voucher
3) La transaction pénale202	3) Settlement202
Souhaitezvous faire une transaction?	Did you have any business to transact?
C'est une transaction honnête.	This is an honest business transaction.
Type de la transaction	Receiving organization
Transaction par voie d'échange.	In pricing a Reimbursable Transaction, the Parties agree to the following reciprocal pricing principles
Transaction de vente fictive.	Wash sale transaction.
Code d'identification de transaction	Transaction identification code
Sur la troisième transaction	Third transaction

Recherches associées : Transaction Par Transaction Base - Transaction Contrôlée - Transaction Complète - Transaction D'actifs - Transaction Monétaire - Transaction D'actions - Seule Transaction - Transaction Terminée - Transaction Ordonnée - Transaction Boursière - Transaction Liés

Display this page in English