Traduction de "transformation majeure" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Transformation - traduction : Majeure - traduction : Transformation majeure - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je veux dire, c'est une transformation majeure. | I mean, major transformation. |
| Quand la guerre froide s'est installée, le schéma a subi une transformation majeure. | As the Cold War kicked in, that blueprint was subjected to major modification, however. |
| Le développement des capacités expéditionnaires nécessaires est une caractéristique majeure du processus de transformation de l Otan. | Developing the necessary expeditionary capabilities is a major feature of NATO s transformation process. |
| 4.3.5.1 La transformation de l économie en un modèle plus durable requiert une réorientation majeure des investissements. | 4.3.5.1 Transforming the economy into a more sustainable model will require a major shift in investment. |
| Nous sommes à la veille d'une transformation globale. c'est la crise majeure et la nation accepteront le Nouveau Ordre Mondial. | So, crisis is needed to fulfil their plans quickly. |
| Le rééquilibrage de n importe quelle économie une transformation structurelle majeure des tenants de l activité économique peut difficilement se réaliser du jour au lendemain. | The rebalancing of any economy a major structural transformation in the sources of output growth can hardly be expected to occur overnight. |
| Ils ont besoin d'énergie, et ils sont prêts à en passer par ce genre de transformation majeure, à cette échelle, pour en obtenir. | This is a need for power, and they're willing to go through this massive transformation, on this scale, to get that power. |
| Il a été constaté que plusieurs de ces utilisateurs importaient des pays considérés la majeure partie du PTFE granulaire entrant dans leur processus de production transformation. | It was found that a number of these users were importing the majority of the granular PTFE used in their production processing process from the countries under consideration. |
| Afin que l avenir réponde à ce second scénario, patience et discipline seront nécessaires sur le plan national comme en politique étrangère en appui de la transformation majeure qui s opère actuellement. | Ensuring that it is the latter will require the patience and discipline in both domestic and foreign policy befitting the major transformation now underway. |
| aide à la transformation de lait écrémé en poudre aux fins d'alimentation des veaux cette aide permet d'écouler la majeure partie du lait écrémé en poudre produit dans la Communauté | support for skimmed milk powder processed into feedingstuffs for calves. This has allowed most of the skimmed milk powder produced in the Community to be sold |
| Majeure | Major |
| Majeure | Major |
| majeure | (major) |
| Mais c'était une transformation. Une réelle transformation. | But this was transformative. Really transformative. |
| Transformation | Editor text transformation |
| Transformation | Transform |
| Transformation | Transform |
| Transformation | Transformation |
| Force majeure | Force majeure |
| Différence majeure | Hunk |
| Branche majeure | Branchpoint |
| Initiative majeure. | A significant initiative. |
| (Catastrophe majeure ?) | (major ?) |
| (Catastrophe majeure) | (major) |
| force majeure | The financial contribution for sectoral support shall be separate from the payments for access costs. |
| force majeure | Article 13 |
| 3ème transformation. 1ère transformation, de vie à la mort. | Third transformation. First transformation, alive to dead. |
| Réponse moléculaire Réponse majeure à 12 mois ( ) Réponse majeure à 24 mois ( ) | Molecular response Major response at 12 months ( ) Major response at 24 months ( ) p 0.001, Fischer s exact test |
| La raison majeure ? | The main reason? |
| Réponse hématologique majeure | Major haematologic response |
| C'était l'idée majeure. | So that was the idea. |
| Transformation sociale | Social transformation |
| Transformation XMLComment | XML Transformer |
| Transformation XML | XML Transformer |
| 3ème transformation. | Third transformation. |
| Transformation primaire | These standards and their verification guidelines are set out in Annex II. |
| Transformation secondaire | SFM certified organisations operating within production forest zones on state owned lands (permanent forest domain) adhere to both relevant legality and SFM standards. |
| Trois éléments évoqués au cours de ce Forum du Développement de la Chine me confortent dans ma conviction de l imminence d une transformation structurelle majeure qui permettra à la Chine d éviter ce piège des revenus intermédiaires. | Three insights from this year s China Development Forum deepened my confidence that a major structural transformation is now at hand that will enable China to avoid the middle income trap. |
| 4.6 Dans de nombreux États membres, la transformation du lait en fromage par les petites exploitations agricoles a acquis une importance économique majeure dans la mesure où elle fait vivre un grand nombre de personnes. | 4.6 In many EU Member States the processing of milk for cheese production is an important source of farm incomes. |
| Article 9 Force majeure | Article 9 Force majeure |
| C'est une crise majeure. | This is a major crisis. |
| Lignes par subdivision majeure | Lines per major line |
| Version majeure du projet | Project major version |
| Samland une importance majeure. | PIMENTA ation ? |
| Quota de force majeure | Force majeure allowance |
Recherches associées : Transformation Majeure Des Entreprises - Considération Majeure - Majeure Partie - Limitation Majeure - Force Majeure - Innovation Majeure - Percée Majeure - Opportunité Majeure - Priorité Majeure - Erreur Majeure - Crise Majeure - Industrie Majeure
