Traduction de "travaux d'urgence" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Travaux - traduction : Travaux d'urgence - traduction : D'urgence - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 9.3 Travaux prévus selon la procédure d'urgence (art. | 9.3 Planned work through urgency procedure (Art. |
| 8.1 Nouveaux travaux engagés selon la procédure d'urgence (art. | 8.1 New work started by urgency procedure (Art. |
| 9.1 Nouveaux travaux engagés selon la procédure d'urgence (art. | 9.1 New work started by urgency procedure (Art. |
| 7.1 Nouveaux travaux engagés selon la procédure d'urgence (art. 59 R. | 7.1 New work started by written procedure (Rule 59 R.P.) on 21 December 2012 |
| Vos efforts contribuent à conférer un caractère d'urgence aux travaux préparatoires de Johannesburg. | Your efforts help bring a sense of urgency to the preparations for Johannesburg. |
| Il faut d'urgence mener à terme les travaux sur la Convention internationale contre le terrorisme. | The conclusion of the work on the convention international terrorism is urgent and necessary. |
| C'est pourquoi l'accord prévoit une procédure d'urgence permettant d'accélérer les travaux de la commission compétente. | Therefore, the agreement contains explicit provisions on urgent procedure, including possible action by the committee responsible. |
| Les travaux sur les nouveaux chapitres relatifs aux situations d'urgence et au bien être du personnel ont commencé en 2005. | Significant updates were undertaken in 2004 and work on the new chapters related to emergencies and staff well being was started in 2005. |
| 8. Demande instamment à toutes les organisations pertinentes de mener d'urgence à bien leurs travaux relatifs à l'établissement d'un indice de vulnérabilité | 8. Urges all relevant organizations to finalize, as a matter of urgency, the work on the development of a vulnerability index |
| Le groupe spécial de suivi entame ses travaux sans délai et les poursuit, si nécessaire, jusqu'à ce que cesse la situation d'urgence. | List of reservations on contractual services suppliers and independent professionals Annex XXVII H |
| Travaux Il commence ses travaux sur la réanimation cardiopulmonaire (RCP) en 1956 il travaille avec les sapeurs pompiers pour concevoir les premières ambulances d'urgence, et écrit le livre ABC of resuscitation en 1957. | He combined the A (Airway) and the B (Breathing) of CPR with the C (chest compressions), and wrote the book ABC of Resuscitation in 1957, which established the basis for mass training of CPR. |
| Une demande supplémentaire d'avis d'initiative sera introduite d'urgence, afin de permettre d'entamer les travaux déjà prévus sur la communication relative au principe de précaution. | An additional request for an own initiative opinion would be submitted as a matter of urgency so that the work already anticipated could begin on the Communication on the precautionary principle. |
| les plans d'urgence prévus en cas d'urgence. | contingency plans in the event of emergencies. |
| Vous avez en quelque sorte interdit à la Commission, dans un débat d'urgence qui s'est tenu un jeudi matin, de participer aux travaux de Schengen. | It is not a confidential state document, but there are certain obligations where cooperation is concerned which I, as a member of the Commission, must adhere to. The other institutions expect this. |
| b) Programme d'urgence dans les pays en situation d'urgence | (b) Emergency package in emergency countries |
| Les bailleurs de fonds avaient tendance à considérer que les secours d'urgence, les travaux de reconstruction et les activités de développement appartenaient à des catégories différentes. | Funding resources tended to categorize emergency, reconstruction and development as separate entities. |
| En cas d'urgence, la Commission aura également le droit de suspendre une procédure de passation des marchés pubUcs de travaux pour une durée maximale de trois mois. | The Commission is aware of the problems of safety and health at work in shipyards, espe cially where workers are carrying out repairs and miscellaneous maintenance. |
| Ressources d'urgence | Water and sanitation services |
| Secours d'urgence | Emergency relief |
| Degrés d'urgence | Urgency |
| Plan d'urgence | Emergency plan |
| Foyer d'urgence. | Emergency Home. |
| Plan d'urgence ? | Contingency plan? |
| Mesures d'urgence | Action in emergency situations |
| situations d'urgence | and Emergencies |
| Pas d'urgence. | Oh, no hurry. |
| Aide d'urgence. | Emergency relief. |
| Soins d'urgence | Accident and emergency medicine |
| CAS D'URGENCE | be dated and signed by the interested person or its representative |
| Procédure d'urgence | Article 84 |
| Vaccination d'urgence | Emergency vaccination |
| MESURES D'URGENCE | EMERGENCY MEASURES |
| Mesures d'urgence | Emergency Measures |
| Sécurité des opérations, préparation aux situations d'urgence et intervention en cas d'urgence | Safety of operations, emergency response and contingency planning |
| L'aide d'urgence est utile, mais elle n'est que cela, une aide d'urgence. | Emergency assistance is useful, but it is only that emergency assistance. |
| En cas d'urgence au niveau du Comité, le président peut, sans consultation préalable du bureau, prendre immédiatement toutes les mesures nécessaires pour assurer le déroulement des travaux du Comité. | In cases of urgency at Committee level the President may, immediately and without consulting the Bureau beforehand, take all requisite steps to enable the Committee to carry out its work. |
| La situation d'urgence | State of emergency |
| Procédures d'urgence 160 | Emergency Procedures |
| c) procédures d'urgence. | (c) emergency procedures. |
| État d'urgence (art. | States of emergency (art. |
| )d Évacuation d'urgence. | )d An emergency evacuation. |
| )ii Situations d'urgence | )ii Emergencies |
| 3.2.1 Situations d'urgence | 3.2.1 Emergencies |
| 3.6 Situations d'urgence | 3.6 Emergency situations |
| 4.6.1 Situations d'urgence | 4.6.1 Emergencies |
Recherches associées : Plan D'urgence D'urgence - Chariot D'urgence D'urgence - Travaux Achevés - Travaux D'assainissement - Travaux Résiduels - Travaux Antérieurs - Travaux Manuels - Travaux D'immobilisations - Constructeurs Travaux - Travaux D'essai - Travaux D'installation - Travaux Dangereux
