Traduction de "travaux parallèles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Empêchez les travaux doubles et parallèles dans plusieurs institutions. | You must prevent several institutions carrying out similar work in parallel. |
| Des récits parallèles pourraient être littéralement parallèles. | Parallel narratives could be literally parallel. |
| Les univers parallèles. | Parallel universes. |
| 2 agrafes, parallèles | 2 Staples, parallel |
| 3 agrafes, parallèles | 3 Staples, parallel |
| 6 agrafes, parallèles | 6 Staples, parallel |
| Elles sont parallèles. | They're parallel. |
| Tours parallèles universels | Aluminium tube or pipe fittings (for example couplings, elbows, sleeves) |
| Poursuites pénales parallèles | Parallel criminal prosecution |
| En effet, des rayons arrivant parallèles sur le miroir ressortent parallèles entre eux. | Instead, the focus is the point from which the light appears to be emanating, after it travels through the lens or reflects from the mirror. |
| En effet, univers parallèles. | Parallel universe indeed. |
| Fils d'exécution parallèles 160 | Parallel threads |
| Ces droites sont parallèles. | These lines are parallel. |
| Lliste des manifestations parallèles | List of networking events |
| Coordinateur des manifestations parallèles | Networking event Coordinator |
| Et des univers parallèles ? | And parallel universes? |
| Au , John Wallis et surtout Giovanni Girolamo Saccheri se sont inspirés des travaux de ces mathématiciens et ont tenté de démontrer le postulat des parallèles. | Either there will exist more than one line through the point parallel to the given line or there will exist no lines through the point parallel to the given line. |
| Les deux rues sont parallèles. | The two streets run parallel to one another. |
| Et les parallèles sont troublants . | And the parallels are uncanny . |
| Peut être qu'elle sont parallèles. | Maybe they're parallel. |
| Cela crée des parallèles aussi. | This has its parallels, too. |
| Réunions du CPMP Réunions parallèles | CPMP Meetings Break out Meetings |
| Tous les côtés sont parallèles. | All the sides are parallel. |
| S'agit il ici d'initiatives parallèles ? | This would seem to bear out the arguments for widening the interpretation of Article 118a further. |
| À ailes à faces parallèles | Unbleached or bleached |
| à ailes à faces parallèles | Iridium, osmium and ruthenium |
| à ailes à faces parallèles | Non alloy pig iron containing by weight 0,5 or less of phosphorus |
| Travaux parallèles Gala a également travaillé en tant que compositeur pour des musiciens de musique classique comme Salvatore Licitra et Marcelo Alvarez sur l'album Duetto et Mario Frangoulis. | Other work Gala has also worked as a songwriter for classical musicians like Salvatore Licitra and Marcelo Alvarez on the album Duetto and Mario Frangoulis. |
| Ces droites ne sont pas parallèles. | These lines are not parallel. |
| Je vivais dans des mondes parallèles. | I lived in parallel worlds. |
| Programmila établit des parallèles avec l'affaire LiveJournal | Programmila also draws parallels with Livejournal |
| Euclide dit Comment définir des droites parallèles? | And Euclid said, How can I define parallel lines? |
| La fille s'est exercée aux barres parallèles. | The girl exercised on the parallel bars. |
| Les côtés opposés d'un parallélogramme sont parallèles. | The opposite sides of a parallelogram are parallel. |
| Les lignes parallèles ne se croisent pas. | Parallel lines do not intersect each other. |
| Examinons les parallèles à dix ans d écart. | Consider parallels ten years apart. |
| Les structures parallèles ont aussi été évoquées. | Parallel structures were also mentioned. |
| C'est important de savoir qu'elles sont parallèles. | That means that they are parallel. |
| Tester si deux droites données sont parallèles | Test whether two given lines are parallel |
| Tous les côtés d'un rectangle sont parallèles. | A rectangle, all the sides are parellel. |
| Parce qu'elle coupe les deux droites parallèles. | Because it tranverses the two parallel lines. |
| Peu importe, ces deux lignes sont parallèles. | But anyway, so those are parallel lines. |
| Les droites bleue et verte sont parallèles. | The blue and the green lines are parallel. |
| En général, les lignes sont relativement parallèles. | The budget allocates few resources to youth, culture, education, information and sport. |
| Il y a même encore d'autres parallèles. | There are othet parallels too. |
Recherches associées : Sont Parallèles - Sont Parallèles - Sessions Parallèles - Parallèles Entre - Arbres Parallèles - Vies Parallèles - Cordes Parallèles - Activités Parallèles - Canaux Parallèles - Processus Parallèles - Tâches Parallèles - Côtés Parallèles - Parallèles Entre - Essais Parallèles
