Traduction de "trié par année" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Trié - traduction : Année - traduction : Trié par année - traduction : Trie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Trié par | Order by |
| Trié par | Sorted by |
| Trié par utilisation | Sorted by most recent use |
| Trié par expéditeur | Sender order |
| Trié par sujet | Subject order |
| Trié par ordre d'utilisation | Sorted by most recent use |
| Trié par ordre alphabétique | Sorted in alphabetical order |
| Trié par ordre d'ouverture | Sorted in opening order |
| Trié par ordre d'arrivée | Arrival order |
| Non trié | Unsorted |
| Non trié | Not sorted |
| Elle a trié les fiches par ordre alphabétique. | She sorted the files in alphabetical order. |
| Trié dans l'ordre alphabétique | Sorted in alphabetical order |
| Trié dans l'ordre d'ouverture | Sorted in opening order |
| Impossible de réorganiser alors que c'est trié | Cannot Reorder While Sorted |
| Trié en fonction de la taille des messages | By message size |
| On fusionne ces tableaux en un tableau trié, qu'on renvoie. | In the bottom up merge sort, the starting point assumes each run is one item long. |
| Et maintenant, reproduisons celles qui ont le mieux trié les chiffres. | And now let's reproduce the ones that sorted numbers the best. |
| Débarqué comme seule capture ou trié du reste de la capture. | Landed as the entire catch or sorted from the remainder of the catch. |
| Alors maintenant, que les choses sont bien trié cinq, trois, un, zéro. | So now, the things are nicely sorted five, three, one, zero. |
| Et une implémentation de contains et includes utilise le caractère trié des trees. | And the implementation of contains and includes now makes use of the sorted criterion of trees. |
| Elle a trié le linge avant de le mettre dans la machine à laver. | She sorted the washing before putting it in the washing machine. |
| El Dorado est composée de sable noir bien trié, bien arrondi et riche en olivine . | Analysis of El Dorado showed that it consists of black wind blown sand which is well sorted, well rounded and olivine rich. |
| Être honnête, au train dont va ce monde, c'est être un homme trié sur dix mille. | To be honest, as this world goes, is to be one man picked out of ten thousand. |
| Alors, nous aimerions avoir les conditions dans ordre trié avec la première à venir plus élevé. | So, we would like to have the terms in sorted order with the highest coming first. |
| Si un tableau doit être trié avec un critère complexe, il est préférable d 'utiliser cette méthode. | Note |
| Qui s'appelle trié naturel commande Voici lexical graphique ce qui conduirait à la liste que vous voyez ici. | That's called sorted natural ordering here is lexical graphics so that would lead to the list that you see here. |
| Donc si x est plus petit que y, alors évidemment x doit être le premier élément de notre trié | So if x is smaller than y, then obviously x must be the first element of our sorted |
| Le menu contextuel obtenu lors d'un clic droit sur n'importe quelle saisie dans la page d'historique offre également la possibilité de choisir si l'historique entier est trié par nom ou par date. | The pop up menu you get when you right click on any entry in the History page also gives you the option of choosing whether the entire history is sorted by name or by date. |
| par exploitation par année | per farm per year |
| J'ai trié trente deux mille des phrases en chinois pour constituer une liste de phrases à l'attention des apprenants du langage. | I've sorted 32,000 of the sentences in Chinese to create a list of sentences for learners of the language. |
| Périodes par année | Periods per year |
| (par patiente année) | p 0.041 |
| Activités par année | Annual activities |
| Ventilation par année | Annual breakdown |
| Par cédant et par année | Per transferor per year |
| Par travailleur et par année | Per worker per year |
| La pesée doit être effectuée avant que le poisson ne soit trié, transformé, entreposé, transporté hors du port de débarquement ou revendu. | The weighing shall be carried out prior to the fish being sorted, processed, held in storage, transported from the port of landing or resold. |
| Il s'agissait de céphalées (19 des patients, 1,7 événements par patient année), nausées (9 , 1,0 événement par patient année), douleurs abdominales (19 , 0,74 événement par patient année), et vomissements (13 , 0,74 événement par patient année). | These included headache (19 of patients, 1.7 events per patient year), nausea (9 , 1.0 event per patient year), abdominal pain (19 , 0.74 events per patient year), and vomiting (13 , 0.74 events per patient year). |
| catégorie, par région et par année | By Region and Year |
| Heures par année 160 | Hours per year |
| Valeur nette par année | Net Worth By Year |
| 1,2 année personne à 585 euros par jour (220 jours année) | 1.2 person year at EUR 585 per day (220d y) |
| Les organisations locales qui ont servi les plus démunis ont trié sur le volet les clients issus de toutes les couches sociales du Brésil. | Local neighborhood organizations that serve the underprivileged handpick the patrons from all walks of Brazilian life. |
| année accès par an accès par an | year access per year access per year |
Recherches associées : Trié Par Taille - Trié Par Pays - Trié Par Nom - Trié Par Régions - Année Par Année - Année Par Année Base - Est Trié - Bien Trié - Problème Trié - Mal Trié - Non Trié - Bien Trié - J'ai Trié
