Traduction de "trois mois euribor" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mois - traduction : Trois - traduction : Mois - traduction : EURIBOR - traduction : Trois mois euribor - traduction : Trois mois euribor - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Euro interbank borrowing offered rate à trois mois (EURIBOR) | Euro interbank borrowing offered rate three months (EURIBOR) |
| données quotidiennes ) Euribor 1 mois ( échelle de gauche ) Euribor 12 mois ( échelle de gauche ) Écart entre l' Euribor 12 mois et l' Euribor 1 mois ( échelle de droite ) 3,0 | daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0 |
| Euribor 12 mois | 12 month Euribor |
| données quotidiennes ) Euribor 1 mois ( échelle de gauche ) Euribor 3 mois ( échelle de gauche ) Euribor 12 mois ( échelle de gauche ) Écart entre l' Euribor 12 mois et l' Euribor 1 mois ( échelle de droite ) 5,1 4,8 4,5 4,2 3,9 3,6 3,3 3,0 2,7 2,4 2,1 1,8 Déc . 2006 Fév . | daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) three month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 5.1 4.8 4.5 4.2 3.9 3.6 3.3 3.0 2.7 2.4 2.1 1.8 Dec. 2006 Feb. Apr . June Aug . |
| données quotidiennes ) Euribor 1 mois ( échelle de gauche ) Euribor 3 mois ( échelle de gauche ) Euribor 12 mois ( échelle de gauche ) Écart entre l' Euribor 12 mois et l' Euribor 1 mois ( échelle de droite ) 3,5 3,0 2,5 2,0 0,40 1,5 0,20 1,0 0,5 0,0 Janv . Mars Mai Juil . | daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) three month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 Jan. Mar . |
| données quotidiennes ) Euribor 1 mois ( échelle de gauche ) Euribor 12 mois ( échelle de gauche ) Écart entre l' Euribor 12 mois et l' Euribor 1 mois ( échelle de droite ) 4,5 4,0 3,5 3,0 la BCE , de 25 points de base chacune . | ECB interest rates in steps of 25 basis points on five further occasions . |
| Euribor à 6 mois Euribor à 12 mois 4,4 4,2 4,0 3,8 3,6 3,4 3,2 3,0 2,8 2,6 Sept . | One of the most important factors behind the growth in the euro denominated corporate bond market has been the ongoing process of corporate restructuring in Europe , which has resulted in a strong demand for funds in the private corporate sector . |
| données quotidiennes ) Euribor à 1 mois Euribor à 3 mois 4,4 4,2 4,0 3,8 3,6 3,4 3,2 3,0 2,8 2,6 2,4 Janv . | In particular , the issuance of euro denominated debt securities by private non financial corporations and private utility companies increased in 1999 compared with 1998 . |
| Parallèlement , on a observé des écarts importants entre les taux à court terme et l' Euribor à trois mois . | At the same time , short term interest rate differentials against the three month EURIBOR were high . |
| Les taux implicites tirés des contrats à terme Euribor à trois mois échéant en 2008 ont augmenté en 2007 . | Interest rates implied by three month EURIBOR futures for 2008 increased in the course of 2007 . |
| Graphique 10 Taux d' intérêt des contrats Euribor 3 mois et volatilité implicite tirée des options sur contrats Euribor 3 mois ( en pourcentage annuel | Chart 10 Three month EURIBOR futures rates and implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures ( percentages per annum |
| Parallèlement , les écarts de taux d' intérêt à court terme par rapport à l' Euribor à trois mois ont été importants . | As for other external developments , over the past eight years Cyprus , which is a small , open and specialised 36 |
| données quotidiennes ) Euribor 1 mois ( échelle de gauche ) Euribor 3 mois ( échelle de gauche ) Euribor 12 mois ( échelle de gauche ) Écart entre l' Euribor 12 mois et l' Euribor 1 mois ( échelle de droite ) 6,1 5,8 5,5 5,2 4,9 4,6 4,3 4,0 3,7 3,4 3,1 2,8 2,5 2,2 1,9 1,6 3,2 2,9 2,6 2,3 2,0 1,7 1,4 1,1 0,8 0,5 0,2 0,1 0,4 0,7 1,0 prononcée après la faillite de Lehman Brothers à la mi septembre ( cf. graphique 9 ) . | The increase was particularly steep in the aftermath of Lehman Brothers default in mid September ( see Chart 9 ) . |
| Parallèlement , les écarts de taux d' intérêt à court terme vis à vis de l' Euribor à trois mois ont également été faibles . | At the same time , short term interest rate differentials against the three month EURIBOR have also been small . |
| Parallèlement , on n' a observé que de faibles écarts entre les taux d' intérêt à court terme et l' Euribor à trois mois . | At the same time , short term interest rate differentials against the three month EURIBOR have been small . |
| Parallèlement , les écarts entre les taux d' intérêt à court terme et l' Euribor à trois mois sont , dans l' ensemble , demeurés limités . | At the same time , short term interest rate differentials against the three month EURIBOR were mostly modest . |
| Ces taux d' intérêt sont mesurés par le taux Euribor trois mois , les anticipations des marchés étant fondées sur les taux à terme . | Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates . |
| Au premier semestre 2007 , la volatilité implicite tirée du prix des options sur les contrats à terme Euribor à trois mois a diminué . | During the first half of 2007 the implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures decreased . |
| Parallèlement , les écarts de taux d' intérêt à court terme par rapport à l' Euribor à trois mois ont été élevés sur la période . | At the same time , short term interest rate differentials against the three month EURIBOR were high in the reference period . |
| Euribor à trois moi s à compter du 30 décembre 1998 . | three month EURIBOR from 30 December 1998 onwards . |
| Ces taux d' intérêt sont mesurés par le taux Euribor trois mois , les anticipations des marchés étant établies sur la base des taux à terme . | Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates . |
| Les taux d' intérêt à court terme sont mesurés par le taux Euribor trois mois , les anticipations des marchés étant extraites des taux à terme . | Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates . |
| Ces taux d' intérêt sont mesurés par le taux Euribor trois mois , les anticipations des marchés étant établies sur la base des taux à terme . | These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates . |
| Les écarts entre les taux d' intérêt à court terme et l' Euribor à trois mois ont été modestes et sont devenus négligeables courant 2004 . | Short term interest rate differentials against the three month EURIBOR were modest and became insignificant in the course of 2004 . |
| Parallèlement , les écarts de taux d' intérêt à court terme par rapport à l' Euribor à trois mois ont été importants et se sont creusés . | At the same time , short term interest rate differentials against the three month EURIBOR were sizeable and increasing . |
| Ces taux d' intérêt sont mesurés par le taux Euribor trois mois , les anticipations des marchés étant établies sur la base des taux à terme . | These rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates . |
| données quotidiennes ) Contrats Euribor 3 mois à échéance décembre 2004 ( échelle de gauche ) Contrats Euribor 3 mois à échéance mars 2005 ( échelle de gauche ) Volatilité implicite des contrats d' une durée résiduelle constante de six mois ( échelle de droite ) 4,0 100,0 | daily data ) three month EURIBOR futures maturing in December 2004 ( left hand scale ) three month EURIBOR futures maturing in March 2005 ( left hand scale ) implied volatility with constant six months to maturity ( right hand scale ) 4.0 100.0 2.7 3.5 |
| La bonification d intérêts sur le prêt d Inesga est donc de 0,3 (différence de 0,50 entre la prime de risque du prêt d Inesga (Euribor trois mois 0,25 ) et celle de la ligne de crédit (Euribor douze mois 0,75 ) moins 0,2 payé pour la garantie), ce qui équivaut à 28848,6 EUR (0,3 de 9616193 EUR) par an. | The interest subsidy on the INESGA loan is therefore 0,3 (the difference of 0,50 between the risk premium on the INESGA loan (Euribor three months 0,25 ) and the risk premium on that credit facility (Euribor 12 months 0,75 ) minus 0,2 paid for the guarantee). This amounts to EUR 28848,6 (0,3 of EUR 9616193) p.a. |
| Graphique 10 Eurepo 3 mois , Euribor 3 mois et swaps à 3 mois des taux d' intérêt au jour le jour ( en pourcentage annuel | In the first half of 2009 , up until the first one year LTRO at the end of June , the behaviour of the EONIA displayed three main characteristics . First , it declined Chart 10 Three month EUREPO , EURIBOR and OIS ( percentages per annum |
| Il considère les mesures de la volatilité tirées du taux d' intérêt au jour le jour , des taux des dépôts interbancaires à un , trois , six et douze mois ainsi que du taux Euribor à trois mois ( pour lequel existe une gamme de contrats dérivés ) 2 . | It considers volatility measures derived from the overnight interest rate , interbank deposit rates at one , three , six and twelve month maturities and the three month EURIBOR ( for which a variety of derivative contracts exist ) . |
| données quotidiennes ) Eurepo 3 mois Euribor 3 mois Swaps à 3 mois des taux d' intérêt au jour le jour Écart entre l' Euribor 3 mois et les swaps à 3 mois des taux d' intérêt au jour le jour 3,5 3,0 2,5 80 2,0 1,5 1,0 0 0,5 0,0 Janv . 20 40 Avr . | daily data ) three month EUREPO three month EURIBOR three month OIS spread between three month EURIBOR and three month OIS 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 Jan. Apr . July 2009 Oct. Jan . 2010 140 120 100 80 60 40 20 0 20 40 |
| Les écarts de taux d' intérêt à court terme par rapport à l' Euribor à trois mois , même s' ils se sont amenuisés , restaient encore importants au troisième trimestre 2004 . | Short term interest rate differentials against the three month EURIBOR declined but still showed a sizeable spread in the third quarter of 2004 . |
| En 2004 , les variations des taux d' intérêt à court terme du marché monétaire se sont largement reflétées dans l' évolution des taux implicites des contrats Euribor à trois mois . | The changes in short term money market interest rates in the course of 2004 were generally mirrored in the evolution of the implied three month EURIBOR futures rate . |
| 2 ) Sources Données nationales et calculs de la BCE 1 ) Écart type mensuel annualisé des variations quotidiennes du taux de change contre euro en pourcentage 2 ) Écart ( en points de pourcentage ) entre les taux d' intérêt interbancaires à trois mois et l' Euribor à trois mois | 1 ) Annualised monthly standard deviation ( as a percentage ) of daily percentage changes of the exchange rate against the euro . 2 ) Differential ( in percentage points ) between three month interbank interest rates and the three month Euribor interest rate . |
| La pente de la courbe des rendements du marché monétaire , mesurée par l' écart entre l' Euribor 12 mois et l' Euribor 1 mois , s' est accentuée courant 2009 , tout en faisant montre d' une certaine volatilité durant cette période . | The slope of the money market yield curve as measured by the spread between the twelve month and one month EURIBOR steepened in the course of 2009 , albeit with some volatility during this period . |
| Les écarts de taux d' intérêt à court terme par rapport à l' Euribor à trois mois ont été élevés , même s' ils ont fléchi entre octobre 2002 et septembre 2003 . | Short term interest rate differentials against the three month EURIBOR were high , albeit declining steadily between October 2002 and September 2003 . |
| Les taux d' intérêt implicites des contrats à terme Euribor 3 mois présentent une image largement similaire . | 2006 The interest rates implied by three month EURIBOR futures give a broadly similar picture . |
| Les écarts de taux d' intérêt à court terme par rapport à l' Euribor 3 mois se sont réduits en 2006 , pour ressortir à 0,2 point de pourcentage durant la période de trois mois s' achevant en mars 2007 . | Short term interest rate differentials against the three month EURIBOR narrowed in 2006 and stood at 0.2 percentage point in the three month period ending in March 2007 . |
| Les écarts de taux d' intérêt à court terme par rapport à l' Euribor 3 mois se sont réduits en 2006 , pour ressortir à 0,3 point de pourcentage durant la période de trois mois s' achevant en octobre 2006 . | Short term interest rate differentials against the three month EURIBOR narrowed in 2006 , standing at 0.3 percentage point in the threemonth period ending October 2006 . |
| 2 ) Sources Données nationales et calculs de la BCE 1 ) Écart type mensuel annualisé des variations quotidiennes du taux de change contre euro en pourcentage 2 ) Écart ( en points de pourcentage ) entre les taux d' intérêt des bons du Trésor à trois mois et l' Euribor à trois mois | 1 ) Annualised monthly standard deviation ( as a percentage ) of daily percentage changes of the exchange rate against the euro . 2 ) Differential ( in percentage points ) between three month Treasury bill rates and the three month Euribor interest rate . |
| 2 ) Sources Données nationales et calculs de la BCE 1 ) Écart type mensuel annualisé des variations quotidiennes du taux de change contre euro en pourcentage 2 ) Écart ( en points de pourcentage ) entre les taux d' intérêt des bons du Trésor à trois mois et l' Euribor à trois mois | 1 ) Annualised monthly standard deviation ( as a percentage ) of daily percentage changes of the exchange rate against the euro . 2 ) Differential ( in percentage points ) between three month primary market Treasury bill rates and the three month Euribor interest rate . |
| Les taux du marché monétaire se sont toutefois de nouveau redressés en décembre , particulièrement après la dernière réunion du Graphique 11 Taux d' intérêt des contrats Euribor 3 mois et volatilité implicite tirée des options sur contrats Euribor 3 mois ( en pourcentage annuel | However , money market interest rates increased again in December , in particular after the last Governing Council meeting of 2006 , and broadly stabilised after the turn of the year . |
| La volatilité implicite induite des options sur les contrats à terme sur Euribor à trois mois a également eu tendance à se réduire , même si elle est restée à des niveaux nettement supérieurs à ceux enregistrés avant le mois de septembre . | The implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures also tended to decline , albeit remaining much higher than the levels observed prior to September . Chart B Implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures maturing in March 2009 ( percentages per annum |
| À la suite du passage à une méthode de calcul de la valeur du DTS sur la base des monnaies , le taux Euribor à trois mois est devenu le taux représentatif de la composante en euro , qui se substitue aux taux nationaux , à savoir le taux de dépôt interbancaire à trois mois en Allemagne et le taux sur les bons du Trésor à trois mois en France . | In line with the shift to a currency based SDR valuation method , the three month EURIBOR became the representative rate for the euro component , replacing the national rates , namely the three month interbank deposit rate in Germany and the rate on three month Treasury bills in France . |
| En conséquence , l' écart de taux d' intérêt à court terme par rapport à l' Euribor 3 mois a encore progressé pour s' inscrire à 1,6 point de pourcentage au cours de la période de trois mois s' achevant en octobre 2006 . | As a result , the short term interest rate differential against the three month EURIBOR rose again to 1.6 percentage points in the three month period ending October 2006 . |
Recherches associées : EURIBOR 3 Mois - 1 Mois Euribor - Un Mois Euribor - Six Mois Euribor - Trois Mois - Trois Mois - Trois Prochains Mois - Trois Mois Avant - Trois Mois Après - Trois Mois LIBOR - Chaque Trois Mois - Trois Mois Avis
