Traduction de "tumeur bénigne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tumeur - traduction : Tumeur - traduction : Tumeur bénigne - traduction : Tumeur bénigne - traduction : Bénigne - traduction : Bénigne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Carcinome cutané, tumeur cutanée bénigne | Skin cancer, benign neoplasm of skin |
| Carcinome cutané, tumeur cutanée bénigne | |
| Carcinome cutané, tumeur cutanée bénigne | Blood and lymphatic system disorders |
| Carcinome cutané, tumeur cutanée bénigne | Tachycardia |
| La tumeur dans votre jambe ne ressemble pas à une tumeur bénigne. | The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor. |
| Votre médecin devra aussi surveiller votre adénome (tumeur bénigne). | Administration of SOMAVERT should be discontinued if signs of liver disease persist. |
| Cette tumeur bénigne est la plus fréquente des tumeurs solides du sein. | In the male breast, fibroepithelial tumors are very rare, and are mostly phyllodes tumors. |
| tumeur bénigne localisée de la peau (kérato acanthome) cancer de la peau | benign localised skin growth (keratoacanthoma) skin cancer |
| La principale mesure d efficacité était la précision du diagnostic de tumeur maligne (positif) ou bénigne (négatif). | The main measure of effectiveness was the accuracy of diagnosing a malignant tumour (positive) or a benign tumour (negative). |
| Ces douleurs étaient dues à une tumeur qui s'est avérée être bénigne, et qui a pu être traitée. | He was informed he had a tumor, which was later found to be benign, and had it removed. |
| Un léiomyome utérin (également nommé fibrome ou fibromyome utérin) est un myome (tumeur bénigne de tissu musculaire) touchant l'utérus oestrogéno dépendante. | A uterine fibroid (also known as uterine leiomyoma, myoma, fibromyoma, fibroleiomyoma) is a leiomyoma (benign tumor from smooth muscle tissue) that originates from the smooth muscle layer (myometrium) of the uterus. |
| Le documentaire de Mme Chai s'ouvre sur le récit de l'opération qu'a dû subir son bébé, né en 2013 avec une tumeur bénigne. | Chai's documentary begins by recounting the operation her baby, born with benign tumor in 2013, had to undergo. |
| Rare, c est à dire pouvant survenir chez 1 à 10 patients sur 10 000 un certain type de tumeur bénigne dans le cerveau (méningiome), | Rare means between 1 and 10 in every 10,000 patients are likely to get these. |
| Rebecca a une tumeur bénigne des vaisseaux sanguins qui grossit en traversant son crâne et a oblitéré son nez, et elle a du mal à voir. | Rebecca has a benign blood vessel tumor that's growing out through her skull, has obliterated her nose, and she's having difficulty seeing. |
| bénigne, | Rare ( 1 10 000, 1 1000) Very Rare ( 1 10 000) Nervous system disorders |
| Le neurinome du nerf vestibulocochléaire (VIII paire crânienne) est une tumeur bénigne dont les signes cliniques sont variables et trompeurs surdité de perception unilatérale, acouphènes, vertiges, paralysie faciale, etc. | Tumors are typically described as small (less than 1.5 cm), medium (1.5 cm to 2.5 cm) or large (more than 2.5 cm). |
| Voici un exemple classique Rebecca a une tumeur bénigne des vaisseaux sanguins qui grossit en traversant son crâne et a oblitéré son nez, et elle a du mal à voir. | Here's a classic example Rebecca has a benign blood vessel tumor that's growing out through her skull, has obliterated her nose, and she's having difficulty seeing. |
| hypertension intracrânienne bénigne. | In adults paraesthesia In adults carpal tunnel syndrome In paediatric patients paraesthesia Benign intracranial hypertension |
| Hypertension bénigne intracrânienne | In adults sensory disturbances |
| Hypertension intracrânienne bénigne | Benign intracranial hypertension Very rare |
| L acromégalie est provoquée par une production excessive d hormone de croissance par l hypophyse, une glande située à la base du cerveau, généralement du fait d une tumeur bénigne (non cancéreuse). | Acromegaly happens because the pituitary gland at the base of the brain makes too much growth hormone, generally because of a benign (non cancerous) tumour. |
| Hyperplasie bénigne de la | Renal and urinary |
| Tumeurs bénigne et maligne | Neoplasms benign and malignant (including |
| C'est une punition bénigne. | They are treating you mildly |
| Hyperplasie bénigne de la prostate | Benign Prostatic hyperplasia |
| Non, c'est une opération bénigne. | No. No, it's very slight, really. |
| Heureusement, sa grosseur se révéla bénigne. | Fortunately, her lump proved to be benign. |
| Chez le nourrisson l enfant bénigne | In infants children adolescents stiffness of the limbs, joint and muscle pain |
| Coloration bénigne brun rougeâtre des urines. | harmless reddish brown discoloration of urine. |
| Hypertension intra crânienne bénigne Des cas d hypertension intracrânienne bénigne ont été observés chez des patients traités par isotrétinoïne. | However, in the event of persistent clinically relevant elevation of transaminase levels, reduction of the dose or discontinuation of treatment should be considered. |
| Hypertension intra crânienne bénigne Des cas d hypertension intracrânienne bénigne ont été observés chez des patients traités par isotrétinoïne. | Benign intracranial hypertension Cases of benign intracranial hypertension have been reported, some of which involved concomitant use of tetracyclines (see sections 4.3 Contraindications and 4.5 Interactions with other medicinal products and other forms of interaction ). |
| Tumeur carcinoïde | Carcinoid tumour |
| Une tumeur ? | Some fungus, eh, doc? |
| Tumeur cérébrale. | Double glioma. |
| Fibrome du sein, hémangiome, léiomyome, leucémie lymphocytaire chronique, Rare myélome multiple, naevus mélanocytaire, néoplasme, néoplasme endométrial, néoplasme génital, néoplasme hépatique malin, néoplasme mammaire bénin, tumeur parathyroïdienne bénigne Affections hématologiques et du système lymphatique Anémie, macrocytose, thrombocytopénie Peu fréquent | Fibroma, uterine leiomyoma Benign breast neoplasm, breast fibroma, chronic lymphocytic leukaemia, endometrial neoplasm, female reproductive neoplasm, haemangioma, hepatic neoplasm malignant, leiomyoma, melanocytic naevus, multiple myeloma, neoplasm, parathyroid tumour benign |
| Tumeur maligne Les agents immunomodulateurs peuvent augmenter le risque de tumeur maligne. | Malignancy Immunomodulatory drugs may increase the risk of malignancy. |
| Tumeur (non spécifiée) | Tumour of unspecified nature |
| Une régulation bénigne peut elle vraiment être achetée ? | Can benign regulation really be bought? |
| Une régulation bénigne peut elle vraiment être achetée ? | Can benign regulation really be bought? |
| Tumeurs bénigne et maligne (comprenant les kystes et | Neoplasms benign and malignant (including |
| Hyperplasie bénigne de la prostate avec rétention urinaire | Sibutramine is an anti obesity agent which inhibits the reuptake of norepinephrine and serotonine. |
| J'ai une tumeur cérébrale. | I have a brain tumor. |
| Alors, voici une tumeur. | So here's a tumor. |
| Elle avait grossi comme une tumeur, et cette tumeur venait decrever, éclaboussant tout le monde. | It had festered like an abscess and the abscess had burst,splashing every one. |
| C'est une altération bénigne du sommeil qui s'appelle somniloquie. | This is a benign alteration of sleep, defined somniloquy. |
Recherches associées : Maladie Bénigne - Plus Bénigne - Maladie Bénigne - Assez Bénigne - Vue Bénigne - Effet Bénigne - Lésion Bénigne - Sol Bénigne - L'inflation Bénigne
