Traduction de "tuyau et le tube" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La sonde doit être un tube ouvert dirigé vers l'amont, exactement ou approximativement sur la ligne médiane du tuyau d'échappement. | The sampling probe shall be an open tube facing upstream on or about the exhaust pipe centreline. |
| Les gaz d'échappement bruts sont transférés du tuyau d'échappement EP vers le tunnel de dilution DT par la sonde de prélèvement SP et le tube de transfert TT. | Raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe EP to the dilution tunnel DT through the sampling probe SP and the transfer tube TT. |
| Une série de venturis ou d'organes déprimogènes est installée dans le tuyau d'échappement EP et le tube de transfert TT pour fournir un échantillon représentatif de gaz d'échappement bruts. | A set of venturis or orifices is installed in the exhaust pipe EP and in the transfer tube TT, respectively, to provide a proportional sample of the raw exhaust gas. |
| Les gaz d'échappement bruts sont transférés du tuyau d'échappement EP au tunnel de dilution DT au moyen de la sonde SP et du tube de transfert TT. | Raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe EP to the dilution tunnel DT through the sampling probe SP and the transfer tube TT. |
| Le tuyau d'échappement doit être un tuyau droit d'au moins 6 diamètres du tuyau en amont et 3 diamètres du tuyau en aval de la pointe de la sonde. | The exhaust pipe shall be a straight pipe of at least 6 pipe diameters upstream and 3 pipe diameters downstream of the tip of the probe. |
| Les gaz d'échappement bruts sont transférés du tuyau d'échappement EP vers le tunnel de dilution DT par le tube de transfert TT via la sonde de prélèvement isocinétique ISP. | exhaust Raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe EP to the dilution tunnel DT through the transfer tube TT by the isokinetic sampling probe ISP. |
| Les gaz d'échappement bruts sont transférés du tuyau d'échappement EP vers le tunnel de dilution DT par le tube de transfert TT via la sonde de prélèvement isocinétique ISP. | Raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe EP to the dilution tunnel DT through the transfer tube TT by the isokinetic sampling probe ISP. |
| Les gaz d'échappement bruts sont transférés du tuyau d'échappement EP au tunnel de dilution DT au moyen du tube de transfert TT et de la sonde isocinétique ISP. | Raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe to EP to the dilution tunnel DT through the transfer tube TT by the isokinetic sampling probe ISP. |
| Les gaz d'échappement bruts sont transférés du tuyau d'échappement EP au tunnel de dilution DT au moyen du tube de transfert TT et de la sonde isocinétique ISP. | Raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe EP to the dilution tunnel DT through the transfer tube TT by the isokinetic sampling probe ISP. |
| Tube (stratifié) Tube (stratifié) Tube (stratifié) Tube (stratifié) Tube (stratifié) Tube (stratifié) | tube (laminate) tube (laminate) tube (laminate) tube (laminate) tube (laminate) tube (laminate) |
| 1 tube 1 tube 1 tube 1 tube 1 tube 1 tube | 1 tube 1 tube 1 tube 1 tube 1 tube 1 tube |
| Prends le tuyau. | Grab the rope. |
| Voilà le tuyau. | Here's the dope. |
| Une série de tubes Venturi ou d orifices est prévue sur le tuyau d échappement EP ou sur le tube de transfert TT respectivement, afin de fournir un prélèvement proportionnel des gaz d échappement bruts. | A set of venturis or orifices is installed in the exhaust pipe EP and in the transfer tube TT, respectively, to provide a proportional sample of the raw exhaust gas. |
| Une série de tubes venturi ou d'orifices est prévue sur le tuyau d'échappement EP ou sur le tube de transfert TT respectivement, afin de fournir un prélèvement proportionnel des gaz d'échappement bruts. | A set of venturis or orifices is installed in the exhaust pipe EP and in the transfer tube TT, respectively, to provide a proportional sample of the raw exhaust gas. |
| tube (HDPE) tube (HDPE) tube (HDPE) | Tube (HDPE) Tube (HDPE) Tube (HDPE) |
| 1 tube 1 tube 1 tube | 1 tube 1 tube 1 tube |
| Le tuyau d'eau fuit. | That water pipe leaks. |
| Le tuyau d'égout explosa. | The sewer pipe exploded. |
| Merci pour le tuyau. | Thanks for the tip, Binns. |
| Merci, pour le tuyau. | Thanks for the tip. |
| Le tube de Coolidge, encore appelé tube à cathode chaude, est le tube le plus largement utilisé. | The Coolidge tube, also called hot cathode tube, is the most widely used. |
| Tuyau | This is a cup with my coffee in it. |
| Tuyau | You can use a URL as a filename with this function if the fopen wrappers have been enabled. |
| Tuyau | Tip |
| Tuyau | Pipe |
| Sachet (alu) Tube (alu) Tube (alu) Tube (alu) | Cutaneous use Sachet (alu) Cutaneous use Tube (alu) Cutaneous use Tube (alu) Cutaneous use Tube (alu) |
| 12 sachets 1 tube 1 tube 1 tube | 12 sachets 1 tube 1 tube 1 tube |
| Appliquer du mastic à fil tuyau au raccord tuyau air gun et fixez le solidement au point de raccordement | Apply pipe thread sealant to the air gun hose fitting and fasten it tightly to the connecting point |
| Le tuyau d'égout a explosé. | The sewer pipe exploded. |
| Qui t'a donné le tuyau ? | Who gave you that tip? |
| Tubes composites consistant en un tube intérieur en polyester et un tube extérieur en polyuréthane, comportant entre le tube intérieur et le tube extérieur un matériau de renforcement en textile tressé, sans soudure, sans accessoires | Of a width not exceeding 16 mm and of a length exceeding 14 m |
| Tubes composites consistant en un tube intérieur en polyester et un tube extérieur en polyuréthane, comportant entre le tube intérieur et le tube extérieur un matériau de renforcement en textile tressé, sans soudure, sans accessoires | Herbicides, anti sprouting products and plant growth regulators with one of the following active ingredients atrazin alachlor 2 methyl 4 chlorophenoxyacetic acid or its derivatives 2,4 dichlorophenoxyacetic acid or its derivatives trifluralin, in aerosol containers |
| La sonde est constituée d'un tube ouvert orienté en amont et situé sur l'axe médian du tuyau d'échappement, ou comprend des orifices multiples dont la description est donnée sous SP1 au point 1.1.1. | The probe shall be an open tube facing upstream on the exhaust pipe centre line, or a multiple hole probe as described under SP1 in section 1.1.1. |
| Tube (stratifié) Tube (stratifié) | Tube (laminate) |
| 1 tube 1 tube | 1 tube |
| Tube (stratifié) Tube (stratifié) | Tube (laminate) Tube (laminate) |
| 1 tube 1 tube | 1 tube 1 tube |
| Maintenez le tube pressé et avec votre partenaire poussez le dans la coupelle d'échantillon et laissez le tube s'élargir, par expansion de l'eau d'échantillon sera ainsi aspirée dans le tube. | Hold the tube squeezed and with your partner push it into the sample cup and let the tube expand, by expansion of the tube water will be sucked from the sample cup into the tube. |
| Les gaz d'échappement bruts sont transférés du tuyau d'échappement EP vers le tunnel de dilution DT par la sonde de prélèvement SP et le tube de transfert TT en raison de la pression négative créée par le venturi VN dans DT. | Raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe EP to the dilution tunnel DT through the sampling probe SP and the transfer tube TT due to the negative pressure created by the venturi VN in DT. |
| Tuyau flexible | Flexible Pipe |
| Gen remplacera le tuyau et ensuite je la récupérerai. | Gen will replace the stem, and then I'll take it back |
| Qui lui a filé le tuyau ? | Who do you think tipped her? |
| Le tuyau d'échappement peut être isolé. | The exhaust pipe may be insulated. |
| Regardez le tube. | Look at that tube. |
Recherches associées : Tuyau Et Le Tuyau - Tube Ou Tuyau - Tube Et - Tuyau Et Le Conduit - Tuyau Et Le Conduit - Coquille Et Le Tube - Ailette Et Le Tube - Le Fil Et Le Tube - Le Tube Et Le Coupleur - Tuyau Dans Le Tuyau - Tuyau Et Drapé - Parc Et Tuyau - Tube Et Ailette - Obtenir Le Tuyau
