Traduction de "un ajustement solide" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ajustement - traduction : Solide - traduction : Solide - traduction : Un ajustement solide - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un acteur solide ! | Very sound actor. |
| Un cadre institutionnel solide | Institutional setting is sound |
| Solide comme un chêne | It would be nice another two three dozen |
| C'est un accord solide. | It is a sound agreement. |
| C'est un constat solide. | That sounds solid enough. |
| En géométrie, un solide de Johnson est un polyèdre strictement convexe dont chaque face est un polygone régulier et qui n'est pas un solide de Platon, un solide d'Archimède, un prisme ou un antiprisme. | In geometry, a Johnson solid is a strictly convex polyhedron, each face of which is a regular polygon, but which is not uniform, i.e., not a Platonic solid, Archimedean solid, prism or antiprism. |
| Il avait un alibi solide. | He had a strong alibi. |
| C'est un noeud plus solide. | This is a stronger knot. |
| Un ajustement a permis cette discussion. | The air safety symposium left the Community with a full agenda in this field. |
| Un examen peut avoir pour conséquence un ajustement. | A review may result in an adjustment. |
| Il s'agit d'une résolution solide, qu'accompagne un projet de résolution du Conseil tout aussi solide. | I am also aware of the consequences of drug abuse the desperate search for money by these poor young people to feed their continuing habits, leading to theft and prostitution. |
| Maazel a pourtant un argument solide. | Nevertheless, Maazel may have a point. |
| J'ai pris un solide petit déjeuner. | I had a sustaining breakfast. |
| J'ai pris un solide petit déjeuner. | I had a healthy breakfast. |
| Nous exigeons un traité Euratom solide. | Could you explain how that could happen? |
| Il faut prévoir un financement solide. | It must be put on a sound financial footing. |
| Nous n'aurons probablement pas un résultat solide | You know, in all fairness to this, is that probably two hundred years ago there would have been no way to even have a decent estimate of the number of stars in the galaxy. |
| Un cadre de gouvernance solide est essentiel. | A robust governance framework is vital. |
| 8.2 Un solide organisme chef de file | 8.2 Strong Lead Agency |
| C'est un fondement solide pour la négociation. | That is the basis for serious talk. |
| La durabilité exige un tissu social solide. | A strong social fabric is a prerequisite to sustainability. |
| Il entraîne un contrôle démocratique plus solide. | Something that can be done without amending the Treaty. |
| graisse , une préparation solide ou semi solide obtenue par dispersion d un agent épaississant dans un lubrifiant liquide. | grease means a solid to semi solid preparation which consists of a thickening agent in a liquid lubricant. |
| Ce n'est plus un solide, un liquide ou un gaz. | It's no longer a solid, a liquid or a gas. |
| Est il préférable de choisir un ajustement complet ? | Is it preferable to adjust in full? |
| Est il préférable de choisir un ajustement complet ? | Is it preferable to adjust in full? |
| Étant donné que U0.008 est un ajustement diamétral | Since U0.008 is a diametrical adjustment |
| Un ajustement posologique du tacrolimus peut être nécessaire. | Dose adjustments of tacrolimus may be required. |
| Un ajustement posologique de Kaletra peut être nécessaire. | The dose of Kaletra may need adjusting. |
| La dose de ritonavir peut nécessiter un ajustement. | The dose of ritonavir may need adjusting. |
| Un ajustement posologique de l'immunosuppresseur peut être nécessaire. | Dose adjustments of the immunosuppressant may be required. |
| Un ajustement individuel du dosage doit être envisagé. | Individual adjustment of dosage should be considered. |
| Un tel ajustement peut être effectué comme suit | This adjustment can be done as follows |
| Un cristal est un solide dont les constituants (atomes, molécules ou d'ions) sont assemblés de manière régulière, par opposition au solide amorphe. | A crystal or crystalline solid is a solid material whose constituents, such as atoms, molecules or ions, are arranged in a highly ordered microscopic structure, forming a crystal lattice that extends in all directions. |
| C'est un mélange de corps purs formant un solide homogène. | Such a mixture is considered a solution rather than a compound when the crystal structure of the solvent remains unchanged by addition of the solutes, and when the mixture remains in a single homogeneous phase. |
| L'alibi de Sami était solide comme un roc. | Sami's alibi was rock solid. |
| Au départ, c'était solide avec un trou dedans. | Originally, this was all solid with a hole in it. |
| Un solide socle procédural européen commun est nécessaire. | A solid common European procedural base is needed. |
| (Un solide parabiaugmenté possède deux faces parallèles augmentées). | (A parabiaugmented solid has had two parallel faces augmented. |
| a) l objectivité requise et un solide jugement technique | (a) objectivity and sound technical judgement |
| Aussi, rien que cela est un solide argument. | The idyllic nature of this budget debate is rare and can easily be shattered if the remaining problems are not disposed of. |
| Je pense que cela permettrait un financement solide. | I think that would give us sound financing. |
| Ajustement | Current adjustment |
| Ajustement | Adjustment |
| ajustement | adjustment |
Recherches associées : Un Ajustement - Un Ajustement - Un Ajustement - Un Solide - Un Solide - Un Ajustement Entre - Un Ajustement Serré - Un Ajustement Optimal - Un Ajustement Serré - Un Mauvais Ajustement - Effectuer Un Ajustement - Un Ajustement Serré - Trouver Un Ajustement - Un Ajustement Confortable
